ARTICULOS
INDICE 88 CABALLEROS
[||||||||||]
[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 ]

· LOS 12 CABALLEROS DE ORO (12/12) ·

CABALLEROS DE ORO, GOLD SAINTS (Gooorudo no Seinto) : Ellos son la cumbre de la jerarquía, la más alta de las tres órdenes de Caballeros, los seres que mejor dominan el cosmos y dominan el séptimo sentido. La guardia de elite de Atenea la componen 12 caballeros en total, uno por cada una de las 12 constelaciones del Zodíaco occidental, sus armaduras representan los 12 signos ubicados en la eclíptica o trayectoria anual aparente del Sol en la esfera celeste, tal y como se ve desde la Tierra, se denomina así debido a que los eclipses tienen lugar solamente cuando la Luna se encuentra en esta trayectoria o cerca de ella: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpión, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Ellos residen y son los guardianes de los 12 templos o casas dispuestos a lo largo de la vertiente de una escarpada montaña en el Santuario de Atenea, protegiendo las residencias del Patriarca y la diosa, situadas en la cumbre, aunque se reúnen raramente. Ejecutan las órdenes más importantes del Santuario. La historia no da detalles sobre su entrenamiento ni sus maestros respectivos, excepto Mu (y Aioria en el Anime). Se entrenaron duramente, cada uno de ellos domina una técnica que encierra un poder de destrucción fuera de lo común.

Al inicio de la serie hay sólo 11 Caballeros de Oro con vida, ya que Aiolos de Sagitario murió trece años atrás salvando al bebe de Atenea. Estos se mantienen en incógnito durante la primera parte de la serie, cuando llega su momento se van descubriendo paulatinamente, por igual en Manga y Anime, hasta que son todos presentados en la crucial batalla de las 12 casas contra los 5 caballeros de bronce protagonistas, tras la cual sólo 6 de ellos sobrevivirán. En la saga de Hades conocemos al precedente Patriarca y ex caballero de Aries, Shion.

Para ser un santo de oro y tener derecho a vestir una de las 12 cloths doradas, la prueba mayor del status para el candidato es adquirir una técnica y habilidad suficientes a través del entrenamiento, pero, sobretodo, debe estar predestinado. Por eso, muchas veces el título de santo de oro puede ser otorgado a santos aun niños. Las cloths asimismo guardan la memoria del santo anterior, lo que permite que si eventualmente el corazón del actual santo de oro es dominado por el mal, la misma cloth lo rechace.

MANGA Y ANIME
Nombre - Signo - Lugar de origen

MU DE ARIES (Continente de Mu)

SHION DE ARIES (Continente de Mu)

ALDEBARÁN DE TAURO (Brasil)

SAGA DE GÉMINIS (Grecia)

MÁSCARA MORTAL DE CÁNCER (Italia)

AIOLIA DE LEO (Grecia)

SHAKA DE VIRGO (India)

DOHKO (O DAUKO) DE LIBRA (China)

MILO DE ESCORPIÓN (Grecia)

AIOLOS DE SAGITARIO (Grecia)

SHURA DE CAPRICORNIO (España)

CAMUS (O KAMYU) DE ACUARIO (Francia)

Artículos de Opinión interesantes sobre los caballeros de oro :

"Aldebarán, débil o incomprendido" "Deathmask y Aphrodite, ¿traidores a Atenea?" "La cuestión del poder de Aphrodite de Piscis" "El Caballero de oro más poderoso" - Le Scribe du Sanctuaire Por Hugo (Francia) "El deseo de Camus" – SS Ice Planet Por Hikaru (Argentina) "Las múltiples facetas de Shura" – SS Ice Planet Por Feanor II de Géminis (España)

COMPARATIVO DE LOS CABALLEROS DE ORO
MANGA vs ANIME vs EPISODE G vs LOST CANVAS

Como habréis podido apreciar en las sucesivas imágenes, hay sutiles diferencias en el diseño de los caballeros de oro del manga (Masami Kurumada) y los del anime (Shingo Araki y Michi Himeno), aunque esas diferencias son más evidentes con los del Episodio G (Megumu Okada), ya sea en sus rasgos físicos o en la forma de sus armaduras.

Se puede ver en estas tablas como en el manga muchos caballeros inicialmente fueron rubios (casi todos), pero posteriormente en el anime se les dio tonalidades variopintas a sus cabellos: azul celeste (Afrodita), azul oscuro (DeathMask, Milo y Camus), violeta (Mu), castaño-marrón (Aiolos, Aiolia y Dohko) etc... Como curiosidades, reseñar que tanto en el manga como en las Ovas de Hades Aldebarán de Tauro luce un pelo mucho más largo que el que se le puso en la serie TV anime, mientras que Camus de Acuario era pelirrojo en el manga y pasó a tener cabello azul marino en el anime.

Figuras Vintage de Bandai 1988

Figuras Myth Cloth de Bandai 2003

 El diseño comparativo de las armaduras doradas Manga-Anime no varía notablemente de una versión a otra, se respetaron las formas de Kurumada, exceptuando, si cabe, los casos de Sagitario y Capricornio. Otra cosa es la versión G de las mismas, pues todas incluyen novedades destacables.

MANGA-ANIME VS EPISODIO G

La llegada del EPISODIO G (Gold saints Episode) ha sorprendido a más de uno y ha creado más de una polémica entre los fans clásicos, amantes del dibujo y estética del Anime obra de Shingo Araki. Este nuevo manga supone un cambio de dibujante (Megunu Okada) y un cambio completo del trazo y formato de los personajes, armaduras y escenarios de Saint Seiya... Si bien al principio a uno le cuesta acostumbrarse a algo tan radical, con el tiempo se aprecia gradualmente la belleza de los caballeros de oro en ese nuevo diseño, el detallismo de Okada al dibujar los rasgos físicos de los personajes, las formas de las armaduras de oro y los detalles de los edificios, construcciones y paisajes es admirable. No en vano el Episodio G está dedicado a los caballeros más emblemáticos de la serie y eso esta por encima de todo ¿no creen?.

Gif Obra de Gokiburichan (Francia)

Caballero + Armadura (Manga-Anime-Episodio G); Sería muy extenso y obvio comentar las diferencias físicas y estructurales de cada caballero y su armadura dorada, como dicen que una imagen vale más que mil palabras, pues ahí tienen unas cuantas...

The Lost Canvas es una nueva historia en manga, escrita por Masami Kurumada pero dibujada por la mangaka Shiori_Teshirogi. Cuenta los eventos de la guerra santa de Atenea contra Hades del siglo XVIII, como podéis ver en esta imagen el diseño de los caballeros de oro no deja tampoco de ser polémico (aun más si cabe) por tratarse de caballeros de otra época mucho más antigua e idénticos a los de Kurumada y Araki.. dicen que son reencarnaciones, que desilusión, estos japoneses no dejan de darnos golpes bajos. "El cosmos de las almas de todos los caballeros caídos en combate vivirá para la eternidad sobre esta tierra. Son las semillas que generarán nuevos caballeros sagrados y un día, ellos recibirán una nueva vida y se levantarán como caballeros sagrados protectores de la tierra." de ahí la idea de los "clones" tanto en el caso de Hades, Poseidón o Atenea.

EL ZODIACO OCCIDENTAL

Lejos de abandonar la astrología y el simbolismo del Zodiaco, Masami Kurumada hace referencia a ambas en muchas ocasiones para presentar a los Gold Saints. He aquí hay una lista de puntos claves :

Armaduras de oro : ¿indestructibles o no?

- Las Armaduras de Oro son, como su nombre indica, de color dorado, además de su brillo natural por el material del que están hechas, estas presentan un efecto de luz debido a su capacidad de convertir en energía la luz solar almacenada en la superficie. Eso refleja el vínculo que existía según los antiguos entre el Zodiaco y el Sol : Se creía que a lo largo del año el Sol atravesaba sucesivamente los 12 signos. Dohko, en el tomo 26 del manga, explica lo que implica cuando los 12 Caballeros de oro se encuentran en el mismo lugar…

"Las constelaciones de los caballeros de oro se encuentran en la eclíptica, que es el camino que traza el sol durante su trayectoria anual, las 12 armaduras de oro del camino del sol han sido bañadas por los rayos del sol desde la antigüedad, y en cada una de esas armaduras esta guardada una fracción de la luz solar. Aumentando y uniendo sus cosmoenergías, los 12 caballeros de oro son capaces de reproducir el poder del sol"

Además del brillo natural del material del que están hechas, las cloths de oro tienen un efecto reluciente debido a la propiedad de convertir luz absorbida por su superfície en energía. Las armaduras de oro emiten destelllos, como rayos de luz, por su concepción y materiales de los que están hechas tienen la particularidad de absorber la luz y convertirla en energía, encierran tal cantidad de energía que cuando todas son reunidas pueden producir una luz equivalente a la del Sol. La luz almacenada en una armadura de oro es controlada por el cosmos del caballero portador. Una razón más para afirmar que aquel que no disponga de un cosmos lo suficiente poderoso no puede usar una armadura de oro en su justa medida, los santos que las visten liberan la energía acumulada con sus ataques a la velocidad de la luz.

Fanarts de Phil (Francia)

El asalto de los caballeros de bronce a los pilares del imperio submarino nos permite confirmar el fenómeno, intensificando su cosmos sus armaduras brillan como el oro y la luz del sol, ya que al haber sido revividas por la sangre de los caballeros de oro, las características de las armaduras de oro fueron transmitidas a las 5 armaduras de bronce.

La energía contenida en el interior de la armadura es liberada de esa forma, asimismo, la energía puede ser liberada para ejecutar un ataque instantáneo o diversas técnicas combativas. Gracias a ello los caballeros de oro pueden lanzar golpes a la velocidad de la luz.

- Cada caballero de oro ha nacido bajo el signo zodiacal correspondiente a su armadura. Por ello, un caballero no puede endosar más que la armadura de Oro correspondiente a su signo (en el caso de los 5 protagonistas de bronce serian Seiya = Sagitario, Shiryu = Libra, Hyoga = Acuario, Shun = Virgo y Ikki = Leo). Así lo corroboran las fechas de nacimiento de sus fichas de personaje :

Seiya 1 de diciembre (sagitario)
Ikki 15 de agosto (leo)
Shiryu 4 de octubre (libra)
Hyoga 23 de enero (acuario)
Shun 9 de septiembre (virgo)

Así que ¡El torneo galáctico fue una broma!. ¡Solamente Seiya (Sagitario) habría podido endosar la armadura de oro!.. además, es incongruente que un saint posea dos armaduras (bronce y oro), ellos no habrían combatido sabiendo que no podrían llevar la armadura. Lógicamente, las galaxian wars no tendrían que haberse celebrado nunca.

Por el Manga clásico sabíamos que para que un caballero pueda portar una armadura como propia tiene que nacer bajo su constelación, ese es su destino y no podrá cambiarlo...... No se suponía -hasta la aparición del Manga Next Dimension y el polémico ejemplo de Shion y Dohko- que los caballeros de bronce pudieran "ascender" a dorados, aunque vimos que pueden pasar a ser caballeros divinos si sus armaduras son regadas con la sangre de un dios, no pueden cambiar su constelación regente, así, por ejemplo, Ikki siempre será el caballero del Fénix aunque en alguna ocasión pueda vestir de la armadura de oro de Leo...

Hay que decir no obstante que vimos en la serie como una armadura puede vestir por algunos instantes a una persona de otra constelación: caso de Shiryu (del signo de Libra) y la armadura de Capricornio, y de Ikki (del signo de Leo) y la armadura de Sagitario... una por voluntad del antiguo portador Shura para proteger Shiryu, y tan sólo un breve instante para Ikki, pero eso queda en suspense...

 No sabemos que sucede si alguien intenta vestir por más tiempo una armadura de oro que no se corresponde con su signo, seguramente la cloth rechazaría cubrir a esa persona, aunque probablemente la protegería, poniéndose por ejemplo frente a ella en su forma ensamblada, si valorara que el individuo merece su ayuda.

Un santo recibe su poder vinculado a su constelación pero ... ¿tiene la posibilidad de revestir en algun momento y obtener el poder de otra armadura además de la suya?.

Esta historia procede quizás de la coherencia creada por Kurumada entre los signos zodiacales de algunos bronces y de su maestro caballero de oro, así como aquellas llevadas por los otros contra Thanatos, o el hecho de que todos los golds sean del mismo signo que el de su armadura. Se observa en efecto pero no hay ninguna explicación oficial y segura, justo esta suposición extraída de una "determinada" lógica. Eso podría ser impuesto muy bien por el santuario así como por la propia armadura.

Es necesario simplemente que el portador esté “en fase” con la armadura para que éste pueda explotar el máximo de capacidad de la Cloth. Pero es verdadero que este tema deriva más de una lógica más que de una fuente oficial. Se explica en el Taizen que un santo debe ser muy potente y tener un perfecto conocimiento de su cosmos con el fin de estar en armonía con una armadura de oro y poder utilizar su potencia (en líneas generales con el fin de poder llevarla) no se hace mención de signo zodiacal conveniente, por lo tanto se puede plantear la cuestión.

Sin embargo el combate contra los dos dioses nenores nos impulsa a pensarlo, ya que Shaka no tiene mucha afinidad con Shun e Ikki no tiene muchos vínculos con Aiolia. Si realmente eso no fuera así, Ikki habría vestido la cloth de Virgo o Géminis, y Shun eventualmente la de Piscis o Géminis, pero de hecho nunca hubo realmente afinidad.

Resumidamente, no se dice explícitamente pero los hechos permiten obtener esta respuesta, de manera deductiva. También se pueden imaginar otras teorías... estilo es mejor ponerse una armadura que se corresponda con su signo zodiacal ya que eso facilita las cosas. Pero ¿quién no dice que con un poco de entrenamiento se puede vestir otra?.

- Cada caballero dorado guarda un templo, el conjunto se llama las 12 Casas del Zodiaco. En cada templo vemos un pictograma simbólico esculpido en la parte superior de la entrada correspondiente al signo concernido.

El Santuario viene a ser la sede central de la orden de la caballería de Atenea, situado (suponemos) tras las colinas que circundan el Parthenon de Atenas. Un lugar prohibido a la gente normal y que no puede ser abandonado sino autorización del Gran Patriarca.

Para poder apreciar el diseño y la belleza de esos doce templos, podéis visitar la Sección Escenarios / Santuario de Atenea / “Las 12 Casas” donde podréis ver muchas capturas del anime y análisis interesantes de las formas arquitectónicas de cada uno de ellos.

Normalmente los caballeros de oro son tan poderosos que luchan y cumplen sus misiones en solitario, cuando los 12 caballeros de oro se reúnen, es que acecha un grave peligro al Santuario y ellos son el último bastión, entonces cada uno toma posición en su templo, alerta, para formar un muro protector impenetrable del templo de Atenea.

- El secreto de las Cajas (Box) de las armaduras de oro (Gold Cloths) : En el tomo 26 del manga, páginas 66-67, vemos las 12 urnas de las armaduras de Oro. Como toda Box, ellas presentan un dibujo estilizado de la constelación en medio de ricas ornamentaciones. Mientras que las Box de Plata y Bronce llevan una cadena bajo el dibujo de la constelación con la cual se abren, las Gold Box tienen un símbolo astronómico de los planetas protectores de esos signos según la astrología clásica : Aries : Marte / Tauro : Venus / Géminis : Mercurio / Cáncer : Luna / Leo : Sol / Virgo : Mercurio / Libra: Venus / Escorpio : Plutón / Sagitario : Júpiter / Capricornio : Saturno / Acuario : Urano / Piscis : Neptuno

Puede sorprender ver a la Luna y el Sol en el rango de planetas, ya que se trata respectivamente de un satélite y de una estrella, pero los antiguos lo ignoraban. Los antiguos griegos sólo conocieron cinco planetas: Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno, que junto con el Sol y la Luna eran estrellas errantes, (la palabra griega “planetes” significa "errantes o vagabundos"), que se movían sobre el fondo de las estrellas, aparentemente fijas. Así sobre un fondo celeste casi inmutable, veían a lo largo de la elíptica (trayectoria aparente del sol por el cielo) puntos luminosos que se movían mucho más rápido que los demás, y los bautizaron como planetas. Desde entonces la Tierra, la Luna y el Sol parecen igualmente animados de un movimiento a lo largo de la elíptica... La Astronomía antigua europea e india ha introducido un rico simbolismo planetario hasta las épocas modernas.

Para solventar sus dudas, les invito a leer el artículo o análisis redactado al respecto por un fan brasileño (Michael Serra) que está traducido en esta misma sección y cuya lectura no tiene desperdicio (clicad el báculo de Atenea):

ASTROLOGÍA Y LAS URNAS DE LOS CABALLEROS DE ORO (por Michael Serra)

Las ARMADURAS DE ORO (gold cloth) son las más resistentes de todas las armaduras de Atenea. Son prácticamente irrompibles (aunque como ejemplo dudoso tenemos el cuerno de la armadura de Tauro)... No sólo son unas piezas caras sino una protección de miedo que no se va a romper a menos que se le lance una bomba atómica encima.

Intuimos, por lo visto en la seria, que el uso de una armadura de oro supone una mejora de una técnica especial del caballero, el caso de Seiya es revelador, pues al vestir por primera vez la armadura de Sagitario adquiere más velocidad y agilidad, y transforma sus meteoros de Pegaso en cometas de Pegaso. No obstante, sabemos, gracias el Taizen, que ese fenómeno vino motivado en realidad por el espíritu del caballero difunto Aiolos, disimulado en la armadura, quien ayuda a Seiya y hace todo eso... nos damos cuenta por lo tanto que algunas de las almas de los grandes caballeros han impregnado su armadura (al menos es una realidad en el caso de los espectros de Hades), aunque no parece que ese hecho afecte a la personalidad del caballero que la lleva en cada momento. Así que el no regreso de Aiolos con Shion and co. puede ser explicado de una manera simple, ya que en el Taizen se precisa que su alma está en su cloth, por eso aparece en el enfrentamiento entre Seiya y Aioria en Japón.

Muchos fans discuten la falta de pruebas para poder afirmar que Aiolos no está en el infierno. Al igual que todos los muertos, debería estar por lógica, además, como prueba de ello, reaparece en el infierno con Saga y cia. delante del muro de las lamentaciones, y llegan todos al mismo tiempo, lo que prueba que vienen del mismo lugar (ahora bien, todos los caballeros de Oro no se habían refugiado en sus armaduras).

A continuación, avanzar que hay un vínculo de Aiolos con Zeus y que Hades no tiene ninguna influencia sobre él sigue siendo a dia de hoy un tema de fanfic. En el marco de un análisis serio no podemos basarnos en deducciones que no son corroboradas por ningún material o info oficiales. De todas formas, esta historia de alma en la armadura es polémica. Después de la muerte de Camus, la armadura de Acuario se implica en las batallas exactamente de la misma forma que la armadura del Sagitario, sino embargo se resucita a Camus. Solamente la continuación del Tenkai podrá dar respuestas sobre este tema, que viene a ser de todas formas otro debate.

Camus de Acuario, “el mago del agua y el hielo”, nos explica que las armaduras de oro sólo pueden ser congeladas si se las somete al frío que hay en el espacio (-275 grados C), frío que ni el mismo Camus domina, sólo su discípulo Hyoga logrará alcanzar esa temperatura lanzando una potente ventisca que congela la hombrera de la armadura de Acuario.

Armaduras y Armas (internas y externas)

Existe cierta confusión sobre el uso de las armas en Saint Seiya debido a los fallos de traducción en el anime ya que en algunos países se decía que Atenea prohibió las armas. Pero en el manga no dice que Atenea las prohibiese, sólo dice que al principio de la era mitológica los caballeros de Atenea luchaban sinoarmas ni armaduras porque Atenea odiaba la guerra, pero posteriormente Atenea participó en muchas guerras contra otros dioses y se vio obligada a proporcionarles armaduras a sus caballeros. A la diosa Atenea le disgustan las armas, para ella la inteligencia y la fuerza corporal son las armas más fuertes, como veremos sólo permite el uso de armas a unos pocos santos.

Las armas de la cloth de Libra, el poder que despedaza las estrellas

El santo más célebre que porta armas es el caballero de Libra... de todas las armaduras de oro, se podría decir que la más importante es la de Libra. Esta armadura posee 6 pares de armas (12) acopladas a ella, consideradas como atributo de la armadura, estas 12 armas estaban pensadas para ser repartidas entre los 12 caballeros de oro, pero no pueden ser usadas sin el consentimiento de Atenea y del santo que la viste (estas permanecerán guardadas hasta que se autorice su utilización), esa armadura y su portador miden el bien y el mal.

Estos artefactos son descubiertos por primera vez durante la batalla del Santuario. Hyoga, vencido por el santo de oro Camus de Acuario ha sido encerrado en un ataúd de hielo en el templo de Libra, este debe su salvación a Shiryu, que merced a la espada de oro libera al santo del Cisne.

Las armas reaparecen en la Saga de Poseidón, ante la incapacidad de los santos de bronce para derribar los pilares del Santuario Submarino con sus propias manos, Dohko les confía su armadura de oro y les autoriza a usar sus armas.

Finalmente, en la Saga de Hades, las 12 armas son distribuidas entre los 12 caballeros de oro reunidos ante el Muro de las Lamentaciones, desgraciadamente ellas no son de ninguna utilidad a estos, el Muro resiste todas las ofensivas. Esta tentativa infructuosa supone la última aparición de estas armas, pues todas fueron destruidas durante el intento de derribar la pared.

Aunque en la saga del Santuario se dijo varias veces que Sagitario era la armadura más poderosa de todas (claro, como no habíamos visto ninguna otra de oro), en la saga de Poseidón descubrimos cual es el increíble poder de esas 12 armas, capaces de destruir los 7 pilares submarinos. Incluso, en un pasaje de la saga, Hyoga comenta que estas son capaces de “destruir una estrella” (vaya!!). Y es que las armas que equipan la armadura de Libra están hechas del mismo material que las armaduras de oro, pueden acumular y almacenar en su interior la luz del sol, y su poder es proporcional a la elevación del cosmos. Por esa razón se las llama las “armas últimas” o "armas secretas" y pueden destruir hasta las estrellas.

Además del brillo natural del material del cual están hechas, las cloths de oro tienen un efecto reluciente debido a la propiedad de convertir luz absorbida por su superfície en energía. No está claro si esta propiedad es estructural o del material de la cloth, pero las 12 cloths de oro juntas consiguen almacenar la energía equivalente a la del Sol. La luz absorbida por la cloth es controlada por el cosmo del santo que la viste. Por eso su verdadero potencial no puede ser revelado si el santo no posee un cosmo elevado.

¿Sabiendo que la armadura de Sagitario incluye un arma (es decir su arco y su flecha), por qué Atenea autorizaba que el caballero se sirva de estas puesto que está prohibido utilizar armas sinoel acuerdo del caballero de la Balanza y la propia Atenea?

Es necesario recordar que no sólo las armaduras del Sagitario y la Balanza poseen armas. Existen también el Dragón y Perseo con sus escudos, Cefeo, Andrómeda y Cerbero con sus cadenas, Auriga con sus discos etc... pues se podría decir que a pesar de la restricción de Atenea al uso de armas, hay varios santos que utilizan armas, sino embargo se puede matizar eso por el reparto de las técnicas que ha hecho Kurumada en el artbook Cosmo Special. Además, hay una explicación específica al respecto que Kurumada dio en el cosmo special sobre la distribución de las armas: externas e internas, que nos aclara las dudas.

Efectivamente, Kurumada diferencia las armas internas, que forman parte integrante de la armadura (pieza inherente y exclusiva a la misma) y las armas externas (habilitadas para su uso por otros caballeros), como las armas de Libra. Esta es la razón por la que armas como la flecha de Sagitario se utilicen sin restricción alguna (fueron cruciales en el desenlace de las 4 películas), mientras que la Balanza debe juzgar si la utilización de las armas que tiene bajo su custodia es o no oportuna, es necesaria su autorización para emplearlas, es un concepto de justícia. El resto de armas que poseen otros saints no deben ponerse en el mismo paquete que las especiales de Libra. La flecha de Sagitario es un catalizador de energía, al igual que las armas de Libra, además de tener su propia energía procedente de la luz absorbida y acumulada por las cloth.

Las cadenas de Andrómeda y el arco de Sagitario son parte de la armadura y estas armas tienen un sentido mitológico... Al ser parte de la armadura "implícitamente" da derecho al dueño a poder usarlas en combate, a su criterio, ¿que seria del caballero de Andrómeda... sinocadenas?, un tremendo error en la serie.. ¿y el caballero de Sagitario sinoun arco? nos cargamos su carta astral. Otra cosa fuera que los caballeros de bronce o de oro, tomaran otras armas de Libra sinoel consentimiento del caballero de Libra. Pero entonces, ¿el caballero de libra puede utilizar tooooooooodas las armas que custodia???, por lógica no, sus armas son “especiales” y deben usarse de forma responsable, por esa razón Atenea limita su uso.

Así que se puede diferenciar a Sagitario, Dragón, Andrómeda y Perseo con relación a la Balanza. Para los primeros, las armas forman parte integral de la armadura, las cadenas forman parte de Andrómeda según el mito, lo mismo sucede con el escudo del Dragón y el escudo de Medusa de la cloth de Perseo, y el Sagitario es representado con un arco y una flecha. Mientras que ese no es el caso la Balanza. Libra es la guardiana de estas 12 armas externas y sino estas armas la armadura no está incompleta, lo que no es el caso de las otras armas de algunas de las otras 87 clothes del ejército de Atenea, entre las cuales Sagitario, pues no forman parte intrínseca de la misma, son independientes pues pertenecen a todos los caballeros de oro; por eso se las confiaron a Libra, al ser considerado el santo más sabio de la orden, el cual debe medir en su justa medida el bien y el mal en cada situación para autorizar o no el uso de esas armas tan poderosas que custodia.

El hecho de colocar a Sagitario en una posición destacada y privilegiada, pues se le da un papel preponderante en la trama, se debe a que su arco y su flecha son considerados muy poderosos, además de ser la única que tiene alas y permite volar (bueno, más bien planear) a su portador, además, todo se justifica por el hecho que Kurumada es Sagitario, es tan simple como eso.

Entre la orden de los caballeros vimos que existen muchos tipos de armas, ataques de base con arma, cadenas, discos, plumas, rosas, objetos ... que pudimos contemplar a lo largo de la serie, veamos ¿cuántas tenemos? ...

- El báculo de Niké y el escudo de la diosa Atenea: El báculo, como podréis comprobar, debe ser considerado como arma, representa a la Diosa de la Victoria, que según la mitología garantizaba la victoria de Atenea, y es uno de los motivos por los que unos sencillos caballeros de bronce consiguieron vencer a rivales mucho más poderosos. En la versión anime Saga se enfrenta a Atenea (Saori) y este en el último momento cogió el báculo y se golpeó a si mismo provocándose la muerte. En el manga Atenea venció al dios Hades atravesándolo con el báculo de Niké, confirmándose una vez más que la diosa de la victoria garantiza el triunfo contra sus enemigos. Otro detalle más, es que en numerosas ocasiones cuando los caballeros de bronce están a punto de ser derrotados siempre aparece la imagen de Saori llevando el báculo de Niké, incluso cuando Saori no lo lleva en ese momento.

En lo que se refiere el escudo, además de servir para bloquear golpes, vimos que sus poderes curativos son extraordinarios, emite un rayo luminoso que tiene la capacidad de sanar cualquier mal, gracias a este escudo Seiya hizo desaparecer la flecha de oro que estaba clavada en el pecho de Saori, además, en la version manga, el rayo hizo que el espiritu maligno que habia poseido a Saga abandonara su cuerpo. En el manga de Hades la misma diosa Atenea usó su escudo para detener la espada del dios Hades.

- El Arco y la flecha de Sagitario (Oro): Con estas dos armas se ha vencido a varios dioses como Poseidón, Abel y Eris. Con la flecha de oro de Sagitario y la ayuda de los otros caballeros dorados estos derribaron el Muro de los Lamentos, que ni si quiera habían podido destruir con las armas de oro de Libra. El arco de Sagitario incorpora no sólo una simple flecha, sino un arma brillante que contiene un cosmos interior que la impulsa.

- Las 12 armas de Libra (Oro): (libra no cloth) Célebres armas cuyo poder se dice podría destruir una estrella.

- Las formas y diseños de las armaduras doradas: algunos quizás se sorprendan, pero si nos fijamos detenidamente en el diseño de muchas armaduras doradas nos damos cuenta que, a diferencia de las armaduras de bronce y plata, sus corazas están provistas de armamento que, aunque no sea muy evidente, puede ser muy útil en ataques cuerpo a cuerpo... fíjense por ejemplo en la armadura de Tauro, su casco, hombreras, coderas y rodilleras incluyen perfectos salientes punzantes, otro tanto podríamos decir del casco de Capricornio, las hombreras puntiagudas de Aries, Cáncer, Escorpión o Capricornio, y hasta las coderas, perneras y talones de Cáncer y Piscis ... ¿acaso todos esos salientes están ahí sólo para hacer bonito?.

- Las rosas de Piscis (Oro): (Bloody, pirhana and royal demon rose) Esta un "arma" muy discutible, muchos consideraran a las rosas el fruto o la marca decorativa de las técnicas de combate de Afrodita, pero no hay que olvidar que el último caballero de oro fue capaz de concebir un jardín de rosas rojas que bloqueó a Seiya las escaleras de acceso al templo del Patriarca, y su efecto fue permanente, mientras Afrodita luchaba contra Shun, e incluso tras su muerte, las rosas seguían produciendo efecto somnífero mortal, y estuvieron a punto de matar a Seiya y Marin... asimismo, no negaran que la famosa rosa blanca se parece mucho a una flecha envenenada, un arma arrojadiza que una vez clavada en el cuerpo del adversario contamina su sangre.

- Los discos de Capella de Auriga (Plata): (saucer kôgeki) Dos discos que representan las ruedas del carro de los Aurigas, Capella los utiliza como boomerangs, estos discos son capaces de destruir por completo una armadura de bronce o plata (como ya vimos cuando sus propios discos le amputaron las dos manos al estar bajo la Ilusión del Fénix).
- Las cadenas de Dante de Cerbero (Plata): (jigoku no kôkyûsa) Sus cadenas poseen en los extremos 2 bolas de metal con salientes puntiagudos que puede lanzar con fuerza a sus enemigos aprovechando su peso y la inercia del movimiento de las cadenas.
- Los cuervos de Jamian de Cuervo (Plata): No son propiamente "un arma accesoria de la armadura" pero si un "complemento" muy práctico para el caballero, demostraron varias veces su utilidad y rapidez para cargar con Saori y para atacar.

- El escudo de la Medusa de Argol (Plata): (medusa no tate) Un poderoso escudo con un increíble poder ofensivo, este es muy particular, reproduce la cabeza de la gorgona medusa y, conforme al mito, es capaz de transformar en piedra a cualquier adversario que la mire a los ojos, al igual que la Gorgona Medusa en la mitologia griega, sin duda un arma temible. En el anime convirtió en piedra a 3 jóvenes de una sola vez y luego a Shun, Seiya y Spartan. En el manga transformó en piedra a Hyoga. Este escudo es más útil para el ataque que para la defensa, por eso no es especialmente solido para detener golpes, Shiryu, a pesar de estar ciego y de tener un brazo convertido en piedra, consiguió partirlo de un solo puñetazo.

- El escudo de Jan de Scutum (Plata): El escudo representa a la constelación del caballero, tiene una forma peculiar y alargada porque la constelacion del Escudo esta formada por 3 estrellas en linea recta, goza de la habilidad de girar a gran velocidad, es a la vez un arma defensiva y ofensiva, hizo trizas el puño, la armadura y el célebre escudo del Dragón Shiryu.
- El escudo de Moses de Ballena (Plata): Moses poseía un escudo en su antebrazo izquierdo que no demostró tener ninguna cualidad especial.
- Las flechas de Tremy y Maya de Sagita (Plata): En el anime y el manga Tremy (Ptolemy) de Sagita lanzó una ráfaga de flechas fantasmas que enmascaraban una flecha de oro (cuyo origen es todo un misterio) que estuvo a punto de matar a la reencarnación de la diosa Atenea, aunque poco más hizo ya que murió sinooponer ninguna resistencia a los meteoros de Pegaso. En la ova de Eris, Maya, el ghost saint de Sagita, lanzaba otro tipo de flechas, propulsaba ráfagas de proyectiles reales y envenenados desde su brazalete izquierdo, y aunque Seiya venció a Maya, una flecha se le clavó en el vientre y su veneno fue debilitando al caballero de Pegaso hasta casi matarlo.

- Las cadenas de Albiore de Cefeo (Plata): Con poderes similares a la cadena de Andrómeda.
- Las plumas de Jamian (Plata): (black wing shaft) el caballero del cuervo podía invocar una nube de plumas para apresar a su adversario.
- La lira de Orfeo (Plata): (Dead end symphony) La lira es usaba como arma de ataque, con su técnica llamada "Requiem de Cuerdas" Orfeo enredaba a sus adversarios, y los asfixiaba por constricción hasta romper sus armaduras y sus huesos.

- Las cadenas de Shun de Andrómeda (bronce): (nebula chain, thunder wave) herramienta multiusos, las cuales están regidas por un enigmático espíritu que las anima y las puede hacer crecer o multiplicarse, las cadenas parecen tener una conciencia propia (que vendría a ser el cosmos de la armadura), son capaces de alargarse hasta el infinito, tienen un gran poder defensivo y muestran una gran efectividad en la detección de peligros o enemigos, una de las puntas es circular para la defensa (una bola en la izquierda) y la otra triangular para el ataque (una punta en la derecha), ambas juntas tienen una capacidad de combate célebre, muy por encima de la media.
- El látigo de June del Camaleón (bronce): Representa la cola del Camaleón y forma parte integrante de la Cloth.
- Las garras venenosas del Hidra (bronce): (Mellow poison) Ichi era capaz de brotar garras enveneadas de sus brozos y piernas.
- El escudo del Dragón (bronce): Un escudo célebre por su resistencia, duro como el diamante. Muchos fans piensan que el escudo del Dragón sólo servia para bloquear golpes y defenderse pero en el tomo 6 del manga Shiryu se quita el escudo y lo lanza como si fuera un boomerang para matar a los cuervos de Jamian que intentaban robar la armadura de Sagitario, pero por desgracia en el anime esta cualidad no se vió.

La fama que precede a este escudo quedó demostrada, pues es uno de los mejores escudos, pudo soportar los meteoros de Pegaso, los ataques del Dragon Negro y no sólo paró la avalancha de golpes de Argol de Perseo sino que tambien neutralizó los "rayos petrificantes" del escudo de Medusa, aunque cuando Shiryu dejo de usarlo para neutralizar los ojos de Medusa el escudo quedó convertido en piedra. En la saga de Asgard paró los golpes de Phenril de Arioto, y neutralizó por tres veces los cristales amatista y la Espada Llamente de Alberich. Incluso soportó los ataques de la Lanza de Oro de Chrysaor, aunque si bien este pudo traspasarlo no logró romperlo, de hecho sólo unos pocos pudieron partirlo, Shura de Capricornio con Excalibur, siendo el mayor especialista del mundo en cortar cosas. El mismo Shiryu rompio su propio escudo con su propio puño cuando quiso golpear la cabeza de Seiya, aunque no lo destrozó por completo. Mu lo resquebrajo con un solo dedo, pero como el mismo dijo fue porque estaba muy deteriorado despues de tantos combates.

- El escudo del Cisne (bronce): Hyoga lo tiene disponible entre las corazas de su armadura (brazo izquierdo), lo usó muy poco a lo largo de la serie y no demostró propiedades extraordinarias, en el Torneo Galáctico para bloquear un debil puñetazo de Ichi de Hidra, momento que este último aprovechó para clavarle las garras, luego lo usó para protegerse de las balas de los soldados que vigilaban la Pirámide de Hielo y en la pelea con su maestro Cristal para detener una patada, más tarde para detener las bolas de fuego de Babel de Centauro. En la saga de Asgard usó el escudo para protegerse de la lava de Hagen de Merak, y de los ataques de las Fuerzas de la Naturaleza de Alberich. En el anime sólo pudo ser destruido por el Cero Absoluto (un frio capaz de congelar hasta las armaduras oro).
- Las plumas del Fénix (bronce): Ikki ha usado en muchas ocasiones las plumas de la cola del Fénix como si fueran dardos, estas plumas las lleva en la espalda de su armadura, en la versión anime tiene 3 hileras de plumas mientras que en el manga tiene 4 hileras. Con las plumas traspasó dos armaduras de oro; la de Shaka de Virgo y la de Saga de Géminis. También cortó las cuerdas de la lira del guerrero divino Mime de Benetnash. Asimismo, estas plumas también le sirvieron de escudo defensivo en el combate que le enfrentó a los caballeros del Pavo y del Loto.
- Las cadenas de Reda y Spica (teóricamente bronce): Con poderes similares a la cadena de Andrómeda.

Ver el dossier de las Armas autoría de Vincent sans pseudo (Francia)

Sabemos que los caballeros por lo general se baten con las manos desnudas, pero acabamos de ver que con algunas excepciones, muchos disponen de ataques con “accesorios” ligados a la armadura (como es el caso de Andrómeda y sus cadenas nebulares, Camaleón y su látigo, Cochero y sus discos, Cerbero y sus bolas de acero, los escudos de Sobieski, Dragón y Medusa, la lira de Orfeo, el arco de Sagitario, las herramientas de la cloth de Buril de Escultor etc.. la armadura de Copa tiene propiedades curativas, auqnue aun no sabemos si incorpora accesorios)

Hemos visto como la armadura de Libra incorpora 12 armas especiales, que pueden usarse de forma independiente a la propia armadura de oro y su portador (lo que no es el caso de otras armas que aparecen como accesorias de la armadura: arco de Sagitario, escudo de Medusa, discos de Cochero, Lira de orfeo etc..), además están reservadas para situaciones de grave peligro, como las guerras santas.. Atenea y el caballero de Libra deciden conjuntamente y a título excepcional, el uso y distribución de las 12 armas a cada uno de los 12 caballeros de oro. En el Hipermito se dice que estas sólo fueron usadas una vez, contra Ares, pero...

Cuando Shiryu hace su show omite mencionar a los Nunchakus triples, quizás porque sea muy justa la sincronización palabra/imagen o porque los traductores no sabían a que correspondía ese arma... ^^

Fanart de Xavier Collette, alias AcerB (Bélgica)

¿Cuál es la repartición de las armas de Libra entre los 12 caballeros de oro? ¿como se hace?, ¿si cada caballero de oro o signo del Zodíaco tiene su arma asignada o predestinada?, en consecuencia, ¿recibe una formación específica de su uso para sacar el máximo rendimiento de ella? o ¿cada caballero está suficientemente preparado y escoge el arma según el contexto, la necesidad o la que le propone el santo de Libra?

Se trata de armas "externas" o al margen de la cloth, por esa razón el portador debe ser sabio para evitar abusos y juzgar que las armas se usen para defender el bien y no el mal. No parece que las armas de Libra sean nominativas, las únicas informaciones oficiales al respecto del reparto de las armas son estas dos imágenes del manga:

* la imagen flash-back de la anterior guerra santa de Dohko y Shion:
Balanza - escudo y Aries - espada

* y la imagen ante el muro de las lamentaciones de los 12 Gold Saints, único caso visto de distribución entre los caballeros de oro:
- Milo de Escorpión con el nunchaku
- Aiolia de Leo con el tridente
- Dohko de Libra con el escudo
- Shaka de Virgo con el tonfa
- Mu de Aries con la espada

Se observa que en ambas escenas Aries y Libra usan las mismas armas circunstancia que evidencia la equivalencia entre dos signos zodiacales presentes y dos armas, lo que deja presumir que existe efectivamente una distribución impuesta de las armas para estos dos signos. Pero para los otros santos, no se tiene ninguna idea, y solamente deducciones son posibles. Adicionalmente, los caballeros de bronce vestidos con armadura de oro toman varias armas de Libra al azar en el tomo 18 (destrucción del pilar central del imperio submarino).

Se puede apreciar efectivamente un criterio de repartición impuesto, pero para el resto de saints de otras categorias no tenemos ninguna idea y sólo podemos hacer deducciones.

No se conoce la distribución. Seguramente se hace por afinidad y en función de las técnicas de cada Gold Saint, cuando observamos el pasaje de la destrucción de los pilares del reino submarino, vimos que es la propia cloth quien decide qué arma dar a cada Bronze Saint en cada ocasión. Parece pues la manera más lógica, aunque podemos preguntarnos también si no están predestinados a usarlas.

El Tridente es el arma más grande del lote, la podemos considerar apta para un personaje musculoso o violento, por ello no sorprende ver a Ikki y Aioria usarlo en la batalla del reino submarino y ante el muro de los lamentos respectivamente.

Nadie puede afirmar con rotundidad, por ejemplo, que Capricornio tiene obligatoriamente la espada o el escudo ya que Excalibur es una técnica y no un arma, es el nombre de un ataque, como es el caso del Pegasus Ryu Seiken, de la Aurora Execution etc... Simbólicamente Atenea dio una espada al antiguo caballero de Capricornio, pero en las generaciones posteriores Excalibur es una técnica especial patrimonio de Shura.

Gran animación creada por fans chinos desde el foro de All4Seiya

Se supone que en caso de problemas, cada gold debe escoger una y hop, si la necesita después debe coger la misma pues ya la conoce, un arma nominativa es algo más difícil de demostrar.

Está claro que las armas no son atenienses, fueron concebidas por el pueblo de Mu a quien Atenea encargó 12 armas, deducimos que como grandes profesionales recorrieron el mundo en búsqueda de inspiración y tras diversos estudios eligieron esas piezas de armas como accesorios para la armadura. Mucho tiempo despuñes, la especialización guerrera de las civilizaciones griega, china etc.. hicieron que retomaran esos tipos de armas tras comprobar su eficacia (es un buen tema de fanfic, ¿no?).

Teoría sobre su origen : Las armas hacen referencia al Kobudo, una práctica marcial originaria de Okinawa. Las armas hacen referencia al Kobudo, una práctica marcial originaria de Okinawa, entre las principales armas utilizadas por este arte, encontramos:

- el nunchaku (nunshaku) :
- el triple bastón (sansetsukon) :
- el tonfa (tonfa) :
- el escudo (timbe) :
- la lanza (nunti) :
- la espada (sai) :

Sólo la espada y el tridente difieren un poco del arma origen, pero eso puede explicarse por el hecho de que Kurumada no quería quizás que las armas de la Balanza fueran demasiado "japonesas" (es seguro que la espada y el tridente encajan mejor con la mitología griega).

¿El Caballero de Libra puede utilizar libremente alguna de esas armas en combate? ¿o sólo puede utilizar (por ejemplo) los escudos como defensa, y jamás como ataque, a menos que proceda a repartir el resto de las armas entre sus compañeros de Orden?

Los escudos están instalados directamente en los antebrazos, así que su función defensiva se presupone y es evidente. El tema de usar las armas por decisión propia... eso ya es un poco más difícil de discernir. En caso afirmativo sería como si el caballero de Libra fuera un privilegiado respecto a los demás santos de oro y tuviera más medios a su alcance. Como ya se sabe, sólo Atenea o el caballero de Libra (en un momento de extrema necesidad), tienen la potestad de decidir si las armas se utilizan o no. Además, no se aprecia la necesidad de usar esas armas en un combate normal si ya de por sí los caballeros dorados poseen un cosmos magnífico.

Más información en el artículo "Orígenes de las 12 armas de Libra".

Debate: La flecha de oro de Tremy

El caballero de Flecha, cuando atacó a los bronces y Atenea en el Santuario, dijo que sólo el Pope podía retirar la flecha de oro del corazón de Saori. Eso prueba que ese “artefacto” no procedía de la armadura de plata, sino que era un ataque más evolucionado que el de su predecesor (las flechas reales envenenadas de Maya), caso contrario un caballero de oro como Mu hubiera sido capaz de sacarla. Con toda seguridad Saga “infló” el poder del ataque de Tremy con un complemento, una flecha “especial” de oro impregnada por un cosmos de un nivel superior, ¿acaso habrá más flechas de oro además de la de Sagitario? ...

Asimismo, no es sino gracias al escudo de la justicia de Atenea, una instancia superior, que sus protectores logran sacarla, ¿como sería el ataque de Tremy en condiciones normales?.. si fuera de la misma magnitud podríamos admitir entonces que Tremy es un caballero capaz de matar dioses por si mismo con una flecha dorada asesina (eso sí, tras un período de 12 horas) mientras crea una ilusión de múltiples flechas de oro (Tremy: el más fuerte de todos los caballeros, ¿quien lo hubiera dicho?)... además, si las 2 flechas de oro son distintas, y una pertenece a la armadura de oro de Sagitario, la otra ¿.. ..?

A lo largo de la serie evidenciamos que las armaduras doradas pueden obedecer a los santos de oro por medio de la sangre impregnada en ellas, recordemos por ejemplo como Dohko controla a distancia la armadura de Libra y la ofrece a los caballeros de bronce para sacar a Hyoga del bloque de hielo en el 7º templo del zodíaco... –aunque curiosamente, en la saga de Poseidón, es Shaina quien lleva la cloth de Libra hasta el reino submarino-, como Shura de Capricornio salva la vida a Shiryu, endosándole su armadura en el espacio, o como Saga, que tras quitarse el disfraz del Patriarca, llama a su armadura, que descansaba en el templo de Géminis, y esta vuela para proteger su cuerpo hasta el templo del sumo sacerdote. Incluso, vimos como las cloth siguen la voluntad de los dorados ya muertos, caso de Aiolos y Camus (sus espíritus envían varias veces sus armaduras de oro para ayudar a los caballeros de bronce en las batallas), intuimos por todo ello que el espíritu guía a la armadura por medio de la sangre y la correspondencia zodiacal.

Los caballeros de oro han sido objeto de muchos debates, pero el más extendido es sin duda aquel que cuestiona cual es más fuerte..., debate irresoluble y aun por transigir en la doctrina de los fans. Para solventar sus dudas, yo les invito a leer el artículo o análisis redactado al respecto por un fan francés (Hugo Duverney) que está traducido en esta misma sección y cuya lectura no tiene desperdicio (clicad el báculo de Atenea):

EL CABALLERO DE ORO MÁS PODEROSO

Vincent, sans pseudo (LE SCRIBE DU SANCTUAIRE)

Artículo original "Cékilplufor ?"
autoría de Hugo Duvergey (Francia)

Probablemente no exista entre los fans de Saint Seiya (y de otras historias, seguramente) tema más recurrente que el del tipo “¿Qué personaje es más fuerte, éste o aquél?” “¿Cuál es el más poderoso de todos?” “¿Tal vencería a cuál?”. Foros, artículos y salas de chat se atosigan de estos contenidos, los cuales, como no puede ser de otra manera, terminan convirtiéndose en el arsenal de verdaderas batallas campales entre fanáticos que, por alguna u otra razón, no están dispuestos a ceder ni un ápice en sus posiciones.

sin duda inciden de forma muy importante la simpatía o aversión que se le pueda tener al caballero bajo análisis al momento de calificarlo: Al que se quiere, se lo ve magnífico; al que se odia, no se le reconoce ni lo más mínimo. Pero la razón que convierte a las continuas discusiones en un diálogo de sordos (con honrosas excepciones, debe decirse) quizá sea, más allá de lo puramente sentimental, la falta de ciertos criterios comunes para evaluar a los caballeros. En otras palabras: ¿qué es lo que hace que un caballero se imponga en combate sobre otro u otros? Parece una pregunta sencilla, pero basta que se sienten dos o tres fanáticos a tratar de contestarla para que se vuelva nuevamente al comienzo. Algunos contestarán: “La cosmoenergía, claramente”, mientras otros, seguramente sinonegar esto último, replicarán que las técnicas vuelcan muchas veces la balanza a favor de uno u otro. Por otro lado, estarán los que alegarán la importancia de la armadura del caballero, los que destacarán aspectos como la actitud de combate, la experiencia y hasta la aptitud física y, finalmente, los totalmente escépticos que dirán “no se sabrá hasta que alguno de ellos muera”. Una maraña de opiniones ¿verdad?, pero lo más interesante de todo es que probablemente todos tienen su parte de razón...

La cosmoenergía como esencia del poder

En la historia, tanto en la versión manga como en el animé, si hay algo indiscutible es que la cosmoenergía, o simplemente el “cosmos”, es lo que distingue a un caballero de cualquier otra clase de luchador. La armadura otorga el título, y el cosmos otorga la armadura, por lo que esta fuerza vital y sobrehumana es imprescindible para medir el poderío de un santo. Hay pasajes en la historia que lo recuerdan incesantemente, pero probablemente el más elocuente de todos sea el de Mu de Aries, en el animé, al reparar las armaduras de los santos de bronce:

"Recuerden que no deben juzgar el poder de pelea de los caballeros dorados con un sentido de la batalla común, como les dije antes, pero tampoco deben temerles más de lo necesario: Los méritos de los caballeros no se deciden por sus armaduras, sino por su cosmos (...) Aquel que haga arder y explotar su cosmos más que los otros será el que triunfe"

Este magma interior, que moldeado a través de la técnica es capaz de transformar el poder de un puño en el equivalente a un meteoro, que puede abrir pasos hacia otras dimensiones, que puede congelar la materia o hacerla arder, que es capaz de crear ilusiones o inocular veneno en el adversario, o incluso sanar heridos y revivir muertos, debe ser imaginado en su esencia por cada uno, pues los mismos maestros en la historia se niegan a definir con palabras tan extraordinario atributo. Si para ser caballero se requieren años de entrenamiento, no es tanto para adquirir músculos o agilidad como para descubrir el poder oculto que hay dentro de cada uno.

Pero lo más cautivador del cosmos, quizá, no es el hecho de las maravillas que pueden operarse a través de él, sino que nunca se sabe cuándo se ha alcanzado su límite. La gesta de los caballeros de Bronce es un claro ejemplo de ello: Bajo sus puños sucumbieron Santos de Plata, de Oro, Dioses Guerreros, Marinas de Poseidón, Espectros de Hades y hasta Dioses del Olimpo. Todos ellos, por definición, eran poseedores de una cosmoenergía supuestamente superior a la de unos simples Santos de Bronce (como durante toda la historia se encargaron de repetir), y sin embargo cayeron uno tras otro, ya sintiendo estupor, ya sintiendo admiración. ¿Es que entonces las jerarquías cósmicas preestablecidas no son más que una farsa? No creemos tal cosa: Lo que Seiya y sus cuatro compañeros hicieron fue un caso de excepción; en líneas generales, los escalafones responden a una realidad, pues es un hecho que, salvo algunas excepciones, un caballero dorado, por ejemplo, puede vencer tranquilamente a uno de plata. Las jerarquías deben ser interpretadas en el sentido que establecen un mínimum de cosmos de un santo, es decir, un piso necesario para poder portar una armadura de ese rango. Ejemplo elocuente es el de los caballeros dorados: Entre ellos hay diferencias notables de poder, pero todos cuentan con una base desde la cual parten y que les permite ser portadores del ropaje de oro, base que, como se sabe, es el Séptimo Sentido. Pero ello no implica que ningún otro sujeto pueda alcanzarlo, sino que el hecho de ser un santo dorado es garantía de que se ha obtenido el Séptimo Conocimiento. Asimismo, el ser un caballero de bronce marca que hay un cierto piso cósmico (naturalmente, inferior a sus homólogos de plata y bronce), pero nada impide que puedan alcanzar un techo aun superior al de muchos caballeros dorados. El cosmos, en definitiva, es infinito, y como tal, impredecible.

No obstante lo dicho, no es común que un combatiente supere en cuanto quiera sus propios límites, y cuando la diferencia cósmica existe y es marcada, no es difícil pronosticar quién va a vencer en combate. La cuestión se plantea cuando la cosmoenergía de ambos contendientes se encuentra nivelada, cuando las esencias casi no registran diferencias. ¿Qué es lo que puede, e