|
ARTICULOS
SONOTA SAINTS - LOS CABALLEROS
SIN CONSTELACIÓN · (parte 1) Para añadir aun más confusión al tema que analizamos, existen toda una serie de personajes inclasificables que fueron CREADOS SÓLO PARA LA VERSION ANIME de la serie, caballeros "incógnita", sin constelación oficial, como quieran llamarlos... ellos usan armadura y aparecen puntual o esporádicamente, pero no se dice ni consta eventualmente que constelación representa su ropaje, ni tampoco cuál es su rango. A causa de ellos muchos fans consideran que hay que ser estrictos en esta materia y sólo las infos del manga (y del Taizen) deberían tenerse en cuenta desde un punto de vista oficial, en el marco de la visión del autor. El resto, como estos personajes, no serian más que añadidos oficiales desde el punto de vista de Toei Animation, que muy a menudo contradice el de Kurumada. Son personajes que suscitan mucha discusión entre los fans de ‘Saint Seiya’ en todo el mundo. “Leyendas virtuales” intentaran incluirlos entre los Santos de Plata o de Bronce, pero todo no pasa más que de la pura especulación. Muchos se decantan por decir que no son "nada" o "nadie", sino simples añadidos de los guionistas de la serie TV Anime, que TOEI se haga cargo de llos, pues, como se dice en el manga The Lost Canvas "todos los caballeros tienen una constelación guardiana que se ve reflejada también en la forma de sus armaduras". Para la desilusión de unos y alegría de otros, ni Masami Kurumada ni Toei se pronunciaron sobre las posibles constelaciones-guías de esos guerreros. La primera fuente oficial que se atrevió a decir algo al respecto fue el artbook Cosmo Special, que aclaró (o intentó aclarar algunas dudas). Otra fuente oficial, el ‘film-book’ del film ‘Tenkai-hen Joshou – Overture’, presentó un cuadro correlativo de los personajes del Universo de ‘Saint Seiya’. Todos los Santos que no poseen constelación, son denominados por Cosmo Special ‘Sonota no Saints’ (Otros Santos o Santos Diferentes).
“Tienen la capacidad de elevar su cosmo como un Santo (Caballero), ellos no está regidos por constelaciones. Sus Trajes especiales duran menos que aquellos con constelaciones. la capacidad regular de estos guerreros no se compara con los Santos principales” (Cuadro correlativo dos personagens de ‘Saint Seiya’, ‘film-book’ del film ‘Tenkai-hen’, traducción del fan brasileño Michael Serra). Sus armaduras son simplemente denominadas por el artbook Cosmo Special como ‘Sonota no Clothes’, Otras Armaduras o Trajes (Hábitos) Diferentes. Como sus armaduras no poseen constelaciones protectoras, esos guerreros no encajan en la clasificación de Oro, Plata, Bronce o Especial. A nivel de poder, sus armaduras son inferiores a los Santos regidos por constelaciones, y tales guerreros están sometidos al mando del Oficial de órdenes (Phaeton), encima de este, el Oficial de órdenes Jefe (Gigas). Ellos son, como se ha dicho, la guardia personal del Gran Patriarca (Shiva y Agora sería un caso especial por ser discípulos de Shaka).
Fanarts de Arlès (Francia) No hay que olvidar la situación de los mangakas japoneses en los años 80/90, e incluso antes. En efecto, el manga pertenece tanto al mangaka que lo ha dibujado como a la casa editora de la revista donde se publica, entonces, cuando el dibujante vende los derechos para una adaptación en anime, el autor no tiene ningún poder sobre esa adaptación. Es por eso que existen los extraños añadidos aleatorios en el anime que nos sorprenden tanto, y que son incoherentes con el manga original. Por esa razó Kurumada ha re-comprado los derechos de sus series, como muchos mangakas, para controlarlas mejor. Muchos fans son conscientes que la trama televisiva de la saga del Santuario de Saint Seiya (sobretodo esta, las otras en menor medida) fue alterada y tenía muchas diferencias en comparación con la trama del Manga, el caso es que la difusión televisiva de la serie era más rápida (porque trabajaban muchas personas en ella) y atraparía enseguida al manga (porque Kurumada trabajaba solo), por ello los guionistas se vieron obligados a añadir numerosos elementos para alargar los acontecimientos y darle al manga tiempo para coger cierta ventaja, es aquí donde se rompe la coherencia argumental del manga, que no se tuvo en cuenta en la serie anime. Toei Animation creó muchos caballeros "nuevos", inéditos en el manga, que salían de la lógica de Saint Seiya, sin constelación u orden que pudiera identificarlos, y estos se usaron como “guest stars”, caballeros de bulto o de relleno, como hemos dicho, para que Kurumada tuviera más tiempo para dibujar el cómic, ya que ambos se publicaban el mismo año, y como no, también para fomentar la venda de más juguetes de Bandai (vaya si hicieron negocio!!!), ofrecer más enemigos a los caballeros de bronce y vender más episodios a la TV. Todos sabemos ya que estos personajes no salen en el manga y que por lo tanto no son "originales" de Kurumada, sinó un parche de Toei que hay que valorar cuidadosamente. Cuando leemos el manga vemos que es riguroso en la atribución de armaduras y constelaciones, una de sus grandes bases. No parece que Kurumada cometiera errores en ese sentido, en cambio los añadidos del Anime se hicieron con mayor y menor acierto... el rigor no es estricto con todos los personajes "nuevos", es evidente que los guionistas del Anime no pensaron ni un segundo en respetar los nombres de las constelaciones (salvo como hemos visto en los films de Eris y Abel) para crear sus personajes (quizás no les gustaban las constelaciones que quedaban libres, y buscaron otras cosas para inspirarse), al introducirlos estos dicen su nombre y siempre son caballero de X, la mayoría de veces sin constelación, "totem" celeste u objeto estelar de vanguardia. Puede que sea una extrapolación abusiva de fan intentar buscarles una constelación, vagas hipótesis de fans, pero cada uno es libre de creer lo que quiera, veamos caso por caso y que cada cual saque sus conclusiones... de todos modos dar categoría a personajes tan grotescos como estos parece tan imposible como inútil, pues siempre hay varias teorías sobre su verdadera naturaleza. Aquí analizaremos uno por uno todos los casos, encontraréis las opiniones de fans e hipótesis más versemblables sobre su verdadera naturaleza, lo único que si está claro es que el hecho de no ser obra del autor original del manga explica su incoherencia. 1. Los Figurantes Algunos aparecen muy poco, con un papel meramente figurativo - Los caballeros de la Isla de Andrómeda : En el Capitulo 40 titulado “Viaje al Santuario” (Ikuzo ! Oretachi no tabidachi), cuando Milo ataca la Isla de Andrómeda y sacude a sus habitantes, llegamos a ver por unos instantes a 8 caballeros con armaduras sagradas junto al maestro Albiore, estos aparentemente son alumnos de Albiore que consiguieron obtener una armadura (por lógica de bronce), entre ellos reconocemos a tres: June de Camaleón, Reda y Spica, que estaban entre ellos (Shun se había marchado), quedarían otros 5 caballeros no identificados que fueron eliminados por Milo, al mismo tiempo que la Isla.
Los caballeros de la isla de Andrómeda (en el anime) June
de Camaléon > amiga de Shun (rango: bronze saint) Pero hay otros discípulos. Son caballeros porque como Marin dice al principio de la serie, estos llevan armaduras que es la prueba de que son caballeros. Y sabemos que no son armaduras de entrenamiento porque vimos que esas son sólo hombreras marrones y guantes de cuero, las llevaban cuando luchaban para conseguir las respetivas armaduras, mientras que las armaduras de caballeros son las únicas que tienen brazaletes y perneras, y además son de diferentes colores, no sólo marrones. Suponemos que una quincena de aprendices fueron enviados a la isla para lograr una cloth. Sabemos que 8 obtienen una armadura ... entonces es que Albiore "protege" más de una ... Shun debe ser el primero en obtener su cloth al ganar la armadura particular de la isla. Lo curioso es que los caballeros se hayan quedado con su maestro en la isla (aparte de Shun claro está) cuando Milo y Afrodita los atacan. Parece claro entonces que Albiore (poderoso caballero de plata) tenga varias armaduras de bronce bajo su custodia en la isla ... la de Casiopea (sería lógico) y porqué no las de la Hidra Macho (relación mitológica)m y podemos imaginar el pequeño zorro (dibujo de Albiero) y porqué no Tucan y Espadon (constelación de Dorado) .... que inspiran las armaduras de Acero de la fundación Graad (existiria entonces un vículo entre Albiore y Kido ... es otro debate).
8 caballeros de Bronce (por lógica) de los
cuales :
Esa mujer ha sido representada en un fanart por el artista italiano Marco Albiero (a quien le encanta dibujar a estos personajes con aparición puntual en la serie), él la diseña como amazona o mujer caballero del Pequeño Zorro, como él, también otros fans han hecho dibujos de esos caballeros esporádicos.
Fanart de
Marco Albiero (Italia) -
¿un caballero con armadura de Tucán quizás?
Fanart de Marco Albiero
(Italia)
Fanart de Marzio (Italia) -
¿la armadura de Popa quizás?
Fanarts de Esteban
Rosas Diaz (Chile) Es imposible decir si estos "transeúntes" son caballeros de bronce, de plata, aprendices o guerreros sin orden. Sabemos que Shun venció a la mayoría para conseguir la armadura de Andrómeda y los demás se tuvieron que conformar con otras armaduras, por lo que si Shun era el mejor de ellos y era caballero de bronce, por lógica los demás también tienen que ser de bronce. Existen demasiadas armaduras ocupadas para que fuesen plata, asimismo, es imposible que estuvieran al mismo nivel que su maestro Albiore, pues Milo de Escorpión mató a 5 de un fogonazo y después tuvo serios problemas para derrotar al maestro de plata -como sabemos necesitó de la ayuda traicionera de Afrodita de Piscis para vencerlo-. Así que la hipótesis más coherente es que si inicialmente Daidalos/Albiore tenía una quincena de alumnos cuando tiene lugar el combate entre Shun y Reda (retrospecciones o escenas del pasado que pudimos ver en los episodios 59 y 60), posteriormente sólo 8 se convierten en caballeros junto a Shun, que obtiene digamos la armadura principal o particular de la isla ...
Si deducimos que una quincena de aprendices fueron enviados a la isla de Andrómeda para obtener una cloth y concluimos por las imágenes que 8 de ellos obtienen una de las armaduras que Albiore de Cefeo custodia en la isla, siguiendo toda lógica, podemos intuir igualmente que Albiore custodiaba otras armaduras aun no asignadas, entre ellas la armadura de Casiopea ¿no os parece?.
- Los Caballeros que se encaran con el pequeño Aioria: En el capitulo 37 titulado “La llamada de la máscara, ¿amor o muerte?” (Kamen ga sakebu ! ¿ Ai ka shi ka ?), dialogando con Seiya, Aioria de Leo rememora la “traición” de su hermano Aioros, que se había escapado llevándose a Saori cuando era un bebe, y explica como cuando todavía era un niño (debía tener 7 años) 6 caballeros del Santuario entraron en su casa, lo intimidaron, le preguntaron por el fugitivo Aioros y se burlaron de él al considerarlo hermano de un “traidor”. Este grupo aparece durante el flash back e interrogan a Aiolia sobre el paradero de su hermano… Oficialmente, lo único que se tiene respecto de ellos aparece en el artbook ump Gold2, que no da ninguna información interesante. “Son creaciones arbitrarias de los guionistas del anime, mucho menos buscados que Shiva, Ágora, Arachné, Cristal, Steel Saints…. al igual que 5 caballeros que se encuentran sobre la isla de Andrómède junto a Reda, Spica y June."
Artbook
Jump Gold Selection : “Shihei Saints” la guardia ligada al Pope ¿Quiénes son los 6 caballeros de esta imagen (son 6… fíjense en los extremos…)? pero, si se fijan bien, realmente son 7!! Observen que en la misma imagen pequeña, más arriba, hay un caballero con armadura negra en el centro (aunque no se puede descartar que sea el mismo que aparece en medio pero ensombrecido). De izquierda a derecha 1* un caballero con armadura
anaranjada-marrón Estos 6 caballeros aparecen puntualmente en esa retrospección, es un grupo sin ningún elemento de identificación, tan sólo se llega a ver con precisión la cara y armaduras de 4 de ellos, en primer plano, otros 2 aparecen en los extremos de la pantalla pero se los ve menos claramente, sus ropajes son con seguridad armaduras sagradas (Cloth), pero no sabemos ni sus nombres, ni su rango (bronce o plata), ni su constelación. Las únicas cosas que se puede decir al respeto, ateniéndose al dibujo animado, es que son caballeros al servicio de Atenea (y en consecuencia llevan Cloths relativas a constelaciones) durant el año 1973, y que tienen la pinta de tener la misma edad (o menos) que Aiolos y Saga (es decir 15 años). Se volvieron Saints bajo el reino de Shion forzosamente. Parecen caballeros del mismo rango y en consecuencia, teniendo en cuenta sus números y el hecho de que no conocemos a ninguno, deben ser caballeros de Bronce. Sólo con las imágenes es imposible determinar si son de bronce o plata, aunque si tenemos en cuenta el límite de 24 caballeros de plata que impuso Kurumada y el cómputo que llevamos de los santos de plata, sólo podrían ser llamados caballeros de bronce, son un máximo de 52 y tan sólo se conocen 14, por lo tanto hay un margen suficiente, pero si los considerásemos de plata las cuentas sobrepasarían el numero de 24, pues ya hemos identificado con certeza a 22 silver saints.
Fanart de Marco Albiero (Italia) Los fanarts del italiano Marco Albiero son bastante fieles a lo visto en la TV, incluso se atreve a dibujar a los caballeros de los que apenas se vislumbra nada.
Fanart de
Marco Albiero (Italia) Otros fans también se han animado a hacer dibujos detallados de esos 6 caballeros desconocidos como el fanartista italiano Marzio o el belga Trident, véanlos...
Fanart de Marzio (Italia) 2*
Fanart del caballero con la armadura violeta
Fanart de Marzio (Italia) 4*
Fanart del caballero (musculoso) con la armadura gris
Fanart de
Trident (Bélgica)
Fanarts de Esteban
Rosas Diaz (Chile) + 5* Fanart del caballero con la
armadura verde - Los caballeros muertos en el valle de Jamir: En las inmediaciones de la Torre de Mu existe un cementerio de esqueletos de antiguos caballeros muertos al intentar llegar a su residencia a pedir la reparación de sus armaduras, podemos contar una veintena. Sus armaduras son testimonio de que fueron caballeros, aunque no sabemos al 100% si estas procedían del Santuario.
En la Enciclopedia Taizen se dice que la mayoría de las armaduras de bronce que faltan están en ese cementerio de armaduras, y además en el manga, el anime y el Episodio G se menciona que esos muertos eran santos de Atenea que murieron intentando llegar hasta la pagoda de Mu para que les reparasen sus armaduras. Y los mismos muertos lo confirman, esto es parte de la conversación en el doblaje original: -SHIRYU:
"He venido desde Japón para que reparen estas armaduras de bronce" En el precipicio hay bastantes cadáveres, en formato "esqueleto", curiosamente sus huesos llevan puestas aun sus armaduras, que son testimonio de su naturaleza de caballero, aunque pudieran no ser del Santuario de Atenea y formar parte de las huestes de otro dios. La mayoría visten armaduras muy similares y de un mismo color, excepto uno de ellos que lleva un ropaje color violeta y que parece ser su líder. Algunos fans interpretan que se trata sólo de espíritus, pero Shiryu tuvo que batirse a golpes contra ellos para seguir su camino, su presencia física no hace más que crear mayor incertidumbre. Todo ello nos conduce a un nuevo interrogante, cuando un caballero moría en combate ¿qué se hacía con su armadura?, alguien debía recogerla y traerla de regreso al Santuario para que fuera reparada por un muviano, aun así, en el Anime vemos que todas las víctimas de los caballeros de bronce son abandonadas en el suelo con su armadura puesta (destrozada en la mayoría de casos). Para colmo de males, en las ovas de Hades descubrimos que existe un cementerio reservado a los caballeros en el mismo Santuario sagrado, por lo tanto, es evidente que alguien se ocupaba de los ritos funerarios, pero ¿quien y como los entierra? ¿donde van a parar sus armaduras y quien las repara?...
- Los secuaces de Docrates y Jamian de Cuervo: Estos 2 caballeros son los únicos en todo el anime que actúan acompañados de una banda o grupo de sub-caballeros que visten armaduras negras réplicas de las suyas, aunque no hay que olvidar a los fénix negros que seguían a Ikki, siguiendo esta línea, seguramente si Shun hubiera sido un malo de la serie probablemente aparecería rodeado de los Andrómeda saints.
En lo que se refiere a los esbirros de Docrates, no son realmente Black Saints, sino más bien secuaces con unas armaduras simplificadas. Hay que destacar que en el anime, Jamian posee también unos testaferros que son eliminados rápidamente. Estos ayudantes sólo aparecen como bulto. Su función es fácil de adivinar.... los de Docrates (unos 8 aproximadamente) sirven para asustar y precalentar a los caballeros de bronce antes de que se presente el propio Docrates...
y los de Jamian (3) para entretener a Hyoga y Shun, y dejar el camino libre a Seiya para que salve él solo (como siempre) a Atenea del rapto de los cuervos.
¿Quienes son estos caballeros que combaten por Jamian de Cuervo? : Son simples hombres de mano (como los de Docrates). En todo caso, no hay ninguna información particular sobre ellos. En el Manga Jamian de Cuervo actuaba solo, por lo que estos caballeros-cuervos secundarios son sólo otro parche nefasto del anime. Los esbirros de Docrates tienen una armadura copia en negro que se asemeja a la de Docrates. Los de Jamian llevan una protección copia en negro que se asemeja a la armadura del Cuervo. Estos combatientes no parecen tan incoherentes dado el estado de corrupción del Santuario, se puede imaginar que los caballeros negros fueron requeridos para construir armaduras a la medida de la guardia personal de Jamian y Docrates... En cuanto a saber porqué estos dos tienen sus propios guardias... ¿Puede ser en recompensa a sus últimos éxitos? Con respecto a los soldados de Jamian, es necesario precisar que los animadores no dudaron en reutilizar imágenes de los soldados de Docrates en el episodio donde aparecen en particular, (concretamente cuando uno ellos recibe una patada de Hyoga), lo que puede explicar la confusión de algunos.
2.
Geist y los espectros fantasmas de los abismos
Scissorpent de Anguila /
Serpiente de Mar (Sea Serpent)
Fanart
de Marco Albiero (Italia) Se trata de aquellos "caballeros" con ropajes acuáticos (fuera de lo ordinario) que aparecen al principio de la serie TV, vivían exiliados en la Isla Espectro (Makai tô) y robaron el casco de Sagitario. Se dice que fueron expulsados del Santuario y estaban desterrados en la isla por orden del Patriarca (ya fuera Shion o Saga en estado gentil) debido a sus métodos y las catástrofes naturales que provocaban (parece que querían deshacerse de los petroleros), a los que se les ofrece la posibilidad de regresar si acaban con los Caballeros de Bronce y recuperan el casco dorado de Sagitario.
-
Serpiente de Mar (caballero de los Abismos) Ataque : forma de la serpiente
de Mar. No se sabe el origen de los Santos renegados clasificados como ‘Ghosts’ (“Fantasmas”). Son guerreros que por no seguir los designios de Atenea, fueron exiliados por el Gran Maestro a la Isla Espectro, estos Ghost Saints no revelaron sus nombres.
No usaban armaduras convencionales del Santuario, sino trajes especiales, combinaciones de submarinismo, aparentemente de metal (aunque se ven lisas y resistentes parece que simulam la piel de animales marinos), a pesar del nombre concedido a este grupo de secuaces de Geist no deben ser considerados Santos reales por el Santuario pues no poseen Trajes sagrados (con un constelación de soporte). Aunque existen constelaciones de Serpiente y Delfín entre las 88, el personaje de Medusa o Pulpo aparece claramente sin constelación asignada, este último caballero de los abismos definitivamente descarta que todos ellos formen parte de los 88 caballeros oficiales de Atenea. En los artbooks se los califica como "mercenarios" afiliados al Santuario. (¿..?) Una forma de diferenciar estos Santos Fantasmas del grupo homónimo que fue resucitado por Eris (que son Santos verdaderos, pues servian a Atenea y recibieron armaduras sagradas, prueba de que era Santos) es conociendo la denominación original, en japones, de los dos grupos. - Los Santos Fantasmas de Geist son llamados ‘Yourei Seitoushi’ (Yourei: “espíritu, espectro, aparición, fantasma”; Sei: “santo”; Toushi: “luchador”), - Los servidores de la diosa de la discordia son los ‘Bourei Seitoushi’ (Bourei: “espíritu, muerto, difunto, fantasma”; Sei: “santo”; Toushi: “luchador”). Los significados son prácticamente los mismos, mas la lengua japonesa tiene la particularidad de usar términos semejantes que difieren en detalles ínfimos, más que en la mayoría de las lenguas occidentales. En Japón tanto los Yourei Seitoushi como los Bourei Seitoushi tiene el nombre de ‘Ghost Saints’ – Santos Fantasmas, en español. En ninguna fuente oficial se menciona la denominación o clase de los Trajes de los Yourei Seitoushi (Santos Fantasmas de Geist).
Caballeros
de los abismos
Fanarts combinados de Trident (Bélgica) y Juan Carlos Brito (Rep. Dominicana) Entre los fans hay varias teorías muy originales respecto a su naturaleza, podéis escoger aquella que os parezca más coherente si no tenéis alguna otra diferente a proponer:
Enlaces hacia Fanarts de The Ponk
(Francia) - Sus armaduras pertenecerían a
las 88 existentes, pero habrían sufrido modificaciones para adaptarse al
elemento acuático, o bien a fuerza de estar bajo el agua se habrían
convertido en armaduras fantasmas de los abismos. Pero existe el problema
evocado de la armadura de Medusa. - Sus armaduras fueron creadas
más tarde que las otras 88, quizás con el objetivo de tener caballeros
capaces de combatir en el medio marino, aunque emergido, pero ¿quien las ha
construido? ¿alquimistas muvianos?. - Ellos son Marinas de Poseidón,
como Thetis de Sirena, que por alguna razón han llegado a servir al
Santuario. - Son 3 ilusiones creadas por Geist (espíritus / fantasmas), que ha hecho durar tanto que al final se han convertido en caballeros fantasmas. - No hay que romperse los sesos, son claramente caballeros de bulto, inventados por Toei.
Fanarts de Narcelio (Brasil)
Ella vista una armadura que no sabemos si es copia u original de las 88. Por sus ataques ella podría representar a la constelación de Serpiente, pero no hay nada oficial. Su armadura en el Cosmo Special es clasificada como "Fantasma".
La constelación de Flor de Lis (Lirio) fue introducida en honor del rey Luis XIV, porque este adoptó el lirio como uno de sus emblemas, y esa flor paso a ser conocida como "flor de Luis" (Louis en francés) y de ahí al nombre actual; flor de Lis. Esta constelación es una de las descatalogadas y ya no está entre las 88 actuales, al igual que la de Cerbero, pero esto no fue ningún impedimento para que Kurumada creara a un caballero de plata de Cerbero. En su aparición los caballeros de los abismos la llaman maestra, pero jamás se comenta que sea uno de ellos. Su casco imita los rasgos de un vampiro, pero esa criatura no se identifica con alguna constelación en particular, su plan de combate recuerda a un camaleón debido a su capacidad de camuflaje, pero cuando ataca con sus garras del trueno vemos aparecer como fondo a una especie de iguana, reptil o lagarto dentado, que una vez más no se corresponde con ninguna constelación.
Fanarts de Cerberus Rack (Brasil)
Sabemos que en el Anime Seiya reconoce que Giste usa la misma técnica que Shaina y le pregunta por la relación entre ambas, pero Giste no le responde. Posteriormente se nos presenta un detalle interesante, cuando Shaina se vuelve a enfrentar a Seiya le dice que le va a matar para vengar a Giste.
¿Podrían ser hermanas entonces? En la versión de un país de Latinoamérica se dice varias veces que Giste (Geist) es la hermana de Shaina. Quizás pudo ser un fallo de traducción porque en la mayoría de doblajes no se mencionaba que fuesen hermanas, aunque las posibilidades están abiertas, si Docrates y Cassios son hermanos tal vez podrían serlo también Giste y Shaina. En todo caso en la versión original del Anime no se especifica nada. Es curioso el parecido de sus rostros, hace dudar al respecto ya que las demás caballeros femeninas no se parecían mucho unas con otras.
Quizás ese parecido físico entre Shaina y Giste fuera por simple falta de imaginación de Toei, Giste es un personaje de Toei al igual que muchos otros que se han introducido en la saga del santuario, y siempre que Toei ha introducido un nuevo personaje ha sido de manera similar a uno ya creado. A pesar de que en la retransmisión de la serie en España no dicen que sean hermanas, en los subtítulos de los DVDs hay varios momentos en los que se dice que son hermanas: -Capitulo 18 (minuto 5:33) -Capitulo 19 (en el resumen previo) -Capitulo 20 (minuto 14:31); cuando
Shaina y Seiya están luchando: Claro que podría ser un fallo de la traducción. Ni en la versión francesa ni japonesa original no está del todo claro. ¿compañeras de entrenamiento? ¿antiguas rivales por la misma armadura? aunque Geist fuera inventada por Toei no hay que descartar que entrenaran juntas en el Santuario muchos años atrás, pues ambas usaban la misma técnica: La Garra del Trueno (a las dos les crecen las uñas), por lo tanto podrían haber tenido el mismo maestro...
Quizás pudieran representar a constelaciones del mismo tipo, Serpiente y Serpentario (Ofiuco) ¿por qué no?, aunque no sea muy corriente el caso en Saint Seiya : Cisne y Acuario, Flecha y Sagitario, Centauro y Capricornio, Andrómeda, Cefeo y … Casiopea. De todos modos, si bien sabemos que Shaina es caballero de plata, no sabemos la naturaleza de la armadura de Giste, aunque por el colorido podría ser perfectamente de plata.
Giste tenia un montón de técnicas propias (no sólo la Garra del Trueno), como el ataque con el que derribó la avioneta en la que viajaban los protagonistas a la Isla Espectro, la técnica de Geist "Phantom Gen Waku Ken" ("Cegamiento Fantasma"), mediante la cual crea el espejismo de un águila de dos cabezas antes de destruir el motor del avión, o las ilusiones que proyectó de los piratas, los dobles de ella misma y el casco de oro de Sagitario, etc...
Si Shaina y Giste hubieran sido hermanas con todo el amor que Shaina le tiene a Seiya pues quizás no lo hubiera perdonado nunca. Probablemente Giste era la única amazona a la que Shaina respetaba y quería, por lo que es casi seguro que entrenaron juntas, debió ser la única amiga que tuvo en el Santuario o la única que se midió en fuerzas muy similares con ella y terminaron llevándose bien, de ahí tuvieron una amistad. Esa es la relación más lógica que uniría a estas dos amazonas. Pudimos ver en una retrospección del Episodio 36 que cuando Shaina era más joven y entrenaba en el Santuario despreciaba a sus compañeras, y más tarde también a Marin (hasta que se pasó a su bando). 3.
Otros caballeros (Por orden de aparición)
Docrates - Crystal Saint - Ennetsu Saint - Jaki - Ohko - Spartan - Arachne - Reda y Spica - Argora Es difícil establecer la naturaleza de este grupo, ¿caballeros de bronce, plata o armaduras de naturaleza desconocida? y, aunque fuera el caso, ¿a que constelación representan?, ¿habrían sido creadas con posterioridad por alquimistas muvianos?. Algunos fans sugieren que serian armaduras de guerreros que representan a otros dioses, berserkers de Ares o gigantes (en el caso de Docrates), o de los misteriosos guerreros azules (en el caso de Crystal Saint)… no se puede descartar, todas las hipótesis son viables.
DOCRATES ("El poder de la desgracia", Sanctuary no Shikaku = Asesino del Santuario): Se trata del gigante, hermano de Cassios, que se interpone a los caballeros de bronce en las montañas acompañado de un grupo de esbirros con armaduras negras similares a la suya.
- No puede ser un Berserker de Ares (ya que están encerrados en los calabozos del Hades !) o un gigante de Tifón (leer Gigantomachia !) como algunos fans puedan suponer... - Visto el momento de su aparición, y su especial relación con Cassios y Shina, sería perfectamente creíble que fuera un caballero de bronce, bastante poderoso eso sí, porque es difícil creer que los guionistas del Anime avanzaran tan pronto la entrada en escena de los caballeros de plata, muchos antes de Misty de Lagarto ; - Vistos sus poderes, su ataque se llama : "Heracles Môshûken" y significa "Ataque de fuerza de Hércules", muchos fans apuntan que sería lógico pensar que fuera un discípulo de Algethi, Silver Saint de Hércules, pues existen muchos otros casos de identidad de técnicas entre alumnos y maestros, como Marin, maestro de Seiya, que utiliza también meteoros (¿en relación con el Águila?); Dohko que utiliza el Tigre o el Dragón de Rozan (¿en relación con Libra?) ; Daidalos que utiliza su cadena como su discípulo Shun (en relación con Cefeo, rey de Etiopía no encadenado ?) ; Fijémonos en las diferencias entre ambos : - Algheti es un personaje original del manga, creado por Kurumada, y Docrates es un personaje creado por Takao Koyama, guionista principal del anime. - Algheti es el Silver Saint de Hércules. Su ataque se llama Kornephoros y es lógico. En griego kornephoros significa literalmente "portador de maza", por ese detalle reconocemos la iconografía popular de Herakles. - Docrates no es un Saint. Aunque su ataque es Herakles Môshûken (Ataque de la fuerza de Herakles, en sustancia) ello no hace de él un Saint de Herakles. En el artbook Jump Gold 1, se nos precisa que es un Shihei Saint del Gran Pope, a saber, un caballero de la guardia personal del Pope. Categoria a la cual pertenece también el Ennetsu Saint. En sus apariciones jamás se dijo su rango o constelación, si es que tiene una, pues los artbooks lo califican de "sonota saint" o "mercenario" afiliado al Santuario (información que no es de mucha ayuda), algunos elementos visuales nos pueden sugerir que sea el caballero de la Hidra de Lerna, la criatura mítica, un monstruo asimilable a un dragón reptil que vivía en el pantano de Lerna, que tenía 9 cabezas y que fue vencido y aniquilado por Hércules en cumplimiento de uno de sus doce trabajos, pero según los vínculos entre la mitología griega y la astronomía, esta criatura se corresponde con la constelación que protege al caballero de bronce Ichi (Hydra). No obstante, no podemos negar las semejanzas entre la bestia mitológica y el diseño de la armadura de Docrates, la cual imita una criatura con formas acuáticas y que se compone de unas corazas con representaciones de 9 cabezas de monstruos, como la legendaria Hidra de Lerna. LAS 9 CABEZAS
DE HIDRAS
Además, en el aura de Docrates aparece Hércules y su ataque principal lleva el nombre "Heracles Moo Shuu Ken" ("Puño de Hércules"), justamente el personaje mitológico que dio fin a la Hidra de Lerna. En ese sentido Docrates es muy parecido al caso de Algol, que siendo el Caballero de plata de Perseo, posee una técnica/escudo relacionado con la Medusa, su oponente...
"Heracles Moo Shuu Ken" ("Puño de Hércules")
LAS DOS HIDRAS Para empezar, debe ser precisado que hay dos constelaciones que hacen referencia a la Hidra, ambas se encuentran en el Hemisferio Sur, son general y frecuentemente confundidas, hasta algunos libros se contradicen entre ellos mismos. (1)
HYDRA traducida como Hidra Hembra (Hidra de Lerna). Constelación bastante antigua, que Ptolomeo (siglo II a.C.) había registrado en su obra Almagesta. Va asociada al mito de La Hidra del pantano de la antigua ciudad de Lerna, en Argolis, un monstruo terrorífico asimilable a un dragón reptil, hijo de otros dos monstruos, Equidna (medio mujer / medio serpiente) y Tifón (de 100 cabezas). La Hidra tenía 9 cabezas y cuerpo de serpiente, no podía ser herida con armas, y que al cortarle una cabeza brotaba otra en su lugar, asimismo se decía que su aliento venenoso era capaz de matar, el monstruo devoraba y tenía aterrorizados a los aldeanos de los pueblos vecinos.
La destrucción de la Hidra fue una de las 12 tareas que Hércules tuvo que realizar. El héroe era tan valiente y fuerte que logró matar a la Hidra, con la ayuda de su sobrino, Iolaus. Cada vez que Hércules le cortaba una cabeza a la bestia, Iolaus le quemada el cuello herido, evitando que nuevas cabezas crecieran. (2)
HYDRUS traducida como Hidra Macho o Austral. Constelación de creación moderna. Esta fue inventada por los navegadores holandeses Pieter Dirksz Keyser y Fredick de Houtman a finales del siglo XVI para llenar un espacio sin denominación cercano al polo sur celeste. Esta fue popularizada por Johann Bayer cuando publicó su obra Uranometria en 1603. A veces Hydrus es llamada "Serpiente de mar" (representada por una serpi |
|
|
]
(2) 
.png)
.png)
.png)
La Caballero Femenino .jpg)
Aparenta ser la mujer caballero
de la Flor de Lis (Lirio) porque su armadura lleva inscrita en el
pecho el emblema de esa flor. Curiosamente, en la antigüedad
a las mujeres que eran desterradas se les marcaba a fuego la señal
de la Flor de Lis, y Giste también fue desterrada y vivía
exiliada en una isla.
En los
artbooks Jump Gold se la califica de mercenario (como a la mayoría
de los personajes parchados), en el Anime se dejó entrever
que esta amazona tenía alguna relación de parentesco
o amistad con Shaina de Ofiuco (por su apariencia denotaban una edad
próxima), ambas se conocían por alguna razón
no revelada y además sus técnicas combativas eran prácticamente
iguales, ¿pudieron ser compañeras de entrenamiento?
(como el caso de Hyoga e Isaak o Shiryu y Okho..) ¿hermanas
quizás? no se sabe.. podríamos decir que las dos son
víboras, pues sus uñas asimilan los colmillos de la
Cobra. Siguiendo todas estas premisas e hipótesis sobre Geist,
y suponiendo que ella sea efectivamente un saint, sólo podemos
suponer que este protegida por la constelación de Serpiente...
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
