CAMILLE ADDAMS
Un fanartista - fanfictionista ...

especialista en fanarts de personajes inéditos de Saint Seiya para su fanfic NEO SAINT SEIYA

Nombre: Jean-Noel Floc'h, alias Camille Addams
Lugar de nacimiento: Brest (Francia), el 21 de marzo de 1975
Nacionalidad: francesa
Signo Zodiacal : Aries
Contacto: Website: (un site no sobre mis fanarts de Saint Seiya, sino sobre toda una nueva serie de mi invención)
- (podéis encontrar mis fanarts ahi)
Manga animes favoritos:
Saint Seiya, las misteriosas ciudades de oro, Sailor Moon, Ulysse 31, SheRa entre otras...

1. ¿Por qué el alias Camille Addams?

Tengo como pseudo Camille Addams, que es un juego de palabras, porque me encanta la Familia Addams y el mundo del humor negro ^^.

2. ¿Cómo y cuándo empezó tu afición por el dibujo?

Esto se remonta tanto tiempo atrás que apenas me acuerdo. Siempre me encantó el dibujo desde niño y a fuerza de dibujar a mis héroes favoritos, aprendí a forjar mi propio estilo. Fueron los dibujos animados de mi infancia y los cómics que leí (como los 4 Ases, por ejemplo) los que me dieron el impulso para crear mis propios personajes.

3. ¿Has hecho estudios en materia de dibujo?, ¿cuáles?, ¿en especial sobre el dibujo manga?

En realidad hice dos años de estudios de artes plásticas, pero no me aportaron gran cosa a nivel de dibujo manga. Sobre este punto, soy realmente autodidacta, aprendí solo recopiando otros dibujos.

CORONA BOREAL	PEZ VOLADOR

4. ¿Qué te hizo aventurarte en el fanart de Saint Seiya?

Mi pasión por esta caricatura y el posterior descubrimiento del manga. Desde siempre me gusta apropiarme de las series que me gustan y crear nuevos personajes. Sobre Saint Seiya, empecé a inventar nuevos personajes (como el Delfín Calypso) y luego los quise poner en escena escribiendo historias, fanfictions (el único que hice se titula Neo Saint Seiya). Es así como me lancé a crear un nuevo conjunto de personajes (como el terrible ejército de Berserkers de Ares ^ ^)

5. ¿Además de Araki & Himeno, qué otros artistas consideras que te han influido en tu trabajo?

Tengo que reconocer que ellos son los que más me han influído, me encanta su estilo, la línea limpia y precisa a la vez. Después, no sé los nombres de otros diseñadores, pero muchas otras series de animación me inspiraron (como Sailor Moon o la batalla de los planetas).

POPA	QUILLA

6. ¿Hay algo en especial que te inspira para dibujar tus fanarts o simplemente esperas que las ideas te vengan a la cabeza?

En lo que concierne a mis fanarts de Saint Seiya, trabajo por primera en el boceto de un nuevo personaje, y por tanto en una nueva armadura. Para ello me baso en la lista de constelaciones y trabajo en el diseño de la armadura, su forma ensamblada y el montaje de las piezas en forma de totem. Luego creo el personaje que la vestirá y luego puedo finalizar la totalidad en limpio.

PALOMA	BURIL DE ESCULTOR

7. Dinos un poco cuál es el proceso que sigues para dibujar un fanart de Saint Seiya. ¿Qué herramientas/programas usas (ya sean físicos o en el computer)?

Empiezo por hacer un dibujo aproximado en borrador, en una hoja de papel en blanco con lápiz de grafito. Luego reproduzco mi dibujo con un lápiz fino negro. Antes utilizaba el calco para darle color, luego me pasé poco a poco a colorear con Photoshop. Sin embargo, el resultado no es el mismo.

8. ¿Hay algo que consideres esencial para que el fanartista logre dibujar un fanart de calidad?

Una buena dosis de imaginación y creatividad ^^!. Saber mostrar a los personajes en situaciones inusuales o poses inéditas, al tiempo que se conserva su propio carácter, no es fácil!.

9. ¿Sigues reglas particulares, directivas o guías cuando dibujas?

No, a menudo me dejo guiar por mi instinto y mi imaginación.

GRULLA	ZORRO

10. ¿Conoces a otros fanartistas de Saint Seiya?, ¿cuáles aprecias?

Conozco personalmente a Randal Pizzardini, y me gusta mucho!. Me encanta su estilo y como persona. También aprecio mucho a Marco Albiero, me encanta su creatividad y, sobretodo, su estilo perfecto!. También estoy en contacto con otros, como Sebastián Notredame que me ayuda en algunas fanarts.

11. ¿Te interesa el otro campo de Saint Seiya fanworks: los fan fictions? (historias de Saint Seiya escritas por fans)

Por supuesto! En aquella época estaba escribiendo mi fanfic y realicé la mayoría de mis fanarts. Creo que uno no puede existir sin el otro, si creamos personajes es para colocarlos en una historia, y por el contrario, cuando uno crea una historia original, queremos ilustrarlo, le da un plus!

DELFIN	COPA

12. ¿Te gusta algún fanfic o autor en particular?

En francés, aprecio muchos fanfictions, no puedo enumerarlos todas sin omitir ^^! Entre los que combinan fanfiction y fanart con talento, mencionaré al menos a Ouv, que ha hecho un trabajo excelente con su Ocean Chapter!.

13. ¿Piensas que los fanworks hacen un buen trabajo para mantener vivo a Saint Seiya?

Por supuesto, aunque en este momento hay un interés real entorno a esta serie de manga con las precuelas y la continuación que llega!. Pero durante los años pasados de escasez en la novedad, sí los fanworks han permitido hacer revivir a esta serie y nuestra pasión!.

LIEBRE	CABALLETE DE PINTOR

14. ¿Tienes websites de Saint Seiya favoritos o que visites a menudo?

Sí, estoy a menudo en el foro del site Ma Déesse, así como otros sites de Saint Seiya (como el de Pégasus), pero lamentablemente no tengo mucho tiempo para visitarlos. Me gusta de todos modos seguir informado de las últimas novedades.

15. ¿Cuál fue el primer episodio de Saint Seiya que viste en la TV?

Esto viene de mucho tiempo atrás ^^! Creo que vi el primer episodio durante su primera emisión, pero aquel sobre el que guardo un recuerdo preciso en la memoria es la primera vez que vi a June, la novia de Shun, de regreso de la Isla de Andrómeda con su armadura de Camaleón. Aquí pensé: Ouaouh, eso es lo que quiero hacer: nuevas mujeres caballeros ^^!

RELOJ	ZORRO

16. ¿Cuál es tu episodio favorito de Saint Seiya?

Una pregunta trampa ^^! Difícil de decir, hay un montón de grandes momentos de emoción en la serie. Si incluimos la última saga de Hades, diría el episodio del suicidio de Atenea, un gran momento de emoción!

17. ¿Tienes personaje/s favorito/s de Saint Seiya?, ¿alguno/s que odies?

Por supuesto, me gusta mucho Shun de Andrómeda, me hubiera encantado ser este personaje ^^! Tengo una debilidad por el hermoso Hyoga y, en general, me encantan las mujeres caballeros, me parece que no había suficientes ^^!

BERENICE	TIGRE

18. Aunque sea una pregunta tópica... ¿por qué razones específicas te agrada Saint Seiya?

Me encanta esta serie, ya que reunió dos de mis grandes pasiones de siempre: la astronomía y la mitología! Esta es una serie hecha para mí ^^!

19. ¿Has publicado tus fanarts en algunos sitios de internet?, ¿dónde?

Si, inicialmente en el site de Stayka (ya no tengo su dirección) y, más recientemente, en el site de Pégasus (http://www.saintseiya.com/), donde aun sigue publicado mi fanfiction y en el foro Ma Déesse. Algunos son reutilizados por otros site como el tuyo, que me parece muy completo y satisfactorio.

20. Como fan... ¿Qué piensas que le falta a Saint Seiya?

Más mujeres ^ ^! Entonces, sería una serie mítica y perfecta!

21. ¿Cómo opinas que debería ser la tan esperada última saga de Saint Seiya?

¿Hablas de la continuación?, ¿El manga Next Dimensión que Kurumada acaba de comenzar?. Aquí debo reconocer que estoy muy ansioso de saber más, incluso si las primeras informaciones parecen emocionantes! ¿Qué esperar? nuevos personajes y, sobretodo, las respuestas a muchos misterios y preguntas que siguen sin estar claros ^^!

VELA	VELA (2)

22. ¿Qué proyectos relacionados con Saint Seiya tienes para el futuro ?

Bueno, estoy un poco alejado de este tipo de proyectos, aún estoy en los proyectos de manga (o fan BD), titulado The Unholy War, que narra una antigua guerra santa, la primera contra los Berserkers de Ares. Sin embargo, me embarqué en un proyecto más personal que requiere mi atención y espero ver triunfar algún día!

Gracias a todos !

Tauro Aldebarán (España)

¿Quieres hacerle alguna otra pregunta interesante a Camille Addams? ... si lo deseas puedes enviármela, será un placer comunicársela y publicar su respuesta, ampliando así la entrevista para todos vosotros.