Diccionario de Saint Seiya

Masami Kurumada es célebre por haber sabido usar elementos de varias fuentes (mitologias y ciencias) para reorganizarlas en un todo coherente, realizó la obra de Saint Seiya basándose esencialmente en la mitología grecoromana, pero también la nórdica, cristiana, hindú, china, japonesa.... sin olvidar contar con la filosofía, la física, la astronomia, la anatomia... la obra de Kurumada es como una pequeña enciclopedia en la cual están inseridas nociones de muchas disciplinas, nosotros tenemos el estímulo para profundizar en ellas.

Aqui descubriréis que Atenea no es sólo la diosa de la justícia y que Apolo no es sólo el dios del Sol. Además de conocer la historia de los mitos, apreciaréis la historia de la mitología y las religiones. Cada uno tiene su mitologia y Kurumada creó la suya interaccionando diversas culturas. Todo el universo de Saint Seiya se caracteriza por la presencia de dioses, semidioses, constelaciones y guerra sagradas.. ha hecho revivir a nuestras tradiciones paganas y ha reforzado el interés que nutriamos por ellas ¿cuántos de nosotros no hemos ojeado un libro de mitología para investigar sobre algun personaje, escenario o dato de Kurumada? ¿cuántos no hemos estudiado la mitología para profundizar en el universo kurumadiano y crear nuevos adversarios para los caballeros?

--

DICCIONARIO TEMÁTICO DE LOS
CABALLEROS DEL ZODIACO

En este diccionario estan repertoriadas algunas definiciones y la explicación de algunas palabras usadas en el Manga-Anime y las OAV de Saint Seiya, así como un descriptivo de todo el material oficial existente sobre los caballeros del Zodiaco (Manga, Anime, Películas, Juguetes, Videojuegos, Sidestories, Ovas de Hades, Gigantomachia, Episodio G, Tenkai-Hen etc...).

La estructura de cada término analizado es la siguiente (según el tipo, tamaño y color de letra) : CONCEPTO, sinónimos o términos asociados : (fuente o contexto 1) definición 1 / (fuente o contexto 2) definición 2 / recomendaciones o vinculos de interés

	Personajes		Armaduras		Escenarios		Constelaciones
	Técnicas		Objetos		Criaturas		Otros conceptos

En algunas partes del artículo usamos kanjis (ideogramas) japoneses, letras árabes o griegas... por lo que si deseáis verlos podéis descargar un pack comprimido de fuentes orientales ... instalarlas os será muy útil para visitar páginas japonesas, entre otras... gracias a Eduardo de Zeus (México)

Para encontrar algun término o palabra específicos usad el Menu "Edición-Buscar" de vuestro navegador en la página correspondiente a la letra.

Clica los links para cada una de las letras

El diccionario está y estará siempre en fase de construccción, es un proyecto ambicioso y complicado, por lo que necesitamos tu apoyo, si te gusta la mitología, los detalles que rodean al universo creado entorno a Saint Seiya, colabora con nosotros rectificando errores, incluyendo más definiciones, información o cualquier cosa que pudiera ser de interés para ser expuesta ... gracias de antemano por tu apoyo.

Tauro Aldebarán (España)

DICCIONARIOS OFICIALES DE SAINT SEIYA
(clica el báculo de Atenea)

DICCIONARIO TEMÁTICO Trascripción del diccionario publicado en el artbook "Jump Gold Selection 1" (páginas 121 - 128). Proporciona la lista de todos los objetos, lugares, técnicas de combate y conceptos abordados en la serie. Las sagas de Asgard y Poseidón no son tratadas aquí, lo mismo que las tres últimas películas, cubriendo únicamente las sagas y películas correspondientes a la época que salió este artbook.

COSMO CHRONICLE Trascripción del diccionario publicado en el artbook "Encyclopedia (Taizen)" (páginas 177 - 187). Es una larga crónica de 10 páginas basada en el manga de Saint Seiya, contrariamente al diccionario temático que se basa en el anime. Por otra parte, su léxico tiene en cuenta todos los capítulos, lo que explica su longitud.

OTROS GLOSARIOS INTERESANTES Glosario de Japonés-Español para Anime Por Juan Carlos Roldan Vidals Alias Hukarovi Yanoki Glosario Otaku (Fans) de Anime y Manga Diccionario de KANJI Japoneses

La Gran Enciclopedia de la Red hecha por los usuarios de internet...