|
ARTICULOS
DRAGONES
ORIENTALES Y OCCIDENTALES

Tauro
Aldebarán (España) 
Habrán
observado que hay muchos dragones en Saint Seiya. De Shiryu al dragón
negro, pasando por Siegfried (cuya armadura corresponde al dragón
bicéfalo Fafner de la mitología germánica) y el Dragón
de los Mares (Kanon). Esta es la razón por la que vamos a hablar
del lugar del dragón en Saint Seiya, ya sea en el simbolismo chino
(dónde su papel es capital y que inspiró especialmente el
totem de Shiryu en la historia) y también a través de los
otros folclores. Terminaremos por un pequeño estudio general de
la imagen más reciente de los dragones a través de la literatura,
los juegos de rol, el cine etc..
SUMARIO
INTRODUCCIÓN
-
¿Qué es un dragón?
- ¿De dónde procede el término "dragón"?
- ¿Es
el dragón una serpiente?
- ¿De dónde vinieron estas criaturas? - teorías sobre
su origen
EL
DRAGON ORIENTAL
- Herencia mitológica
- Constitución física
- Diferencias entre dragones hembras y varones
- Las etapas de la vida de los dragones chinos
- Especies
de Dragones chinos
- Alimentación
- ¿Cómo volaban?
- Colores
- La Perla del Dragón "Perla de la Sabiduria"
- Dragones japoneses, chinos y coreanos
- Festividades relacionadas con el dragón
EL
DRAGON OCCIDENTAL
- Herencia mitológica
- Constitución física : Armadura, camuflaje, Alas, Sentidos
- Películas sobre dragones
- El emblema del dragón
- La vida del Dragón : pasatiempos, residencia, servidumbre, sabiduría,
castas, reproducción
- Clases de dragones : tierra, agua y aire, benévolos y malvados,
y otras clasificaciones...
- Conclusiones
- El vuelo de los mamíferos
- Huesos ligeros con Hidrógeno
- Vuelo Mágico
- Links de Dragones

Introducción,
HABLEMOS DE LOS DRAGONES ...
¿Qué
es un dragón?
Dentro
de la gran variedad de criaturas mágicas y mitológicas de
la imaginación y bestiario populares, los dragones ocupan un lugar
privilegiado. Muchas culturas les conceden significados, poderes y aspectos
particulares distintos, en cada una de ellas su nombre es legendario.
Pero si se comparan la forma y el significado que le adjudican al dragón
diversos pueblos del mundo, se observa como, si bien esta criatura posee
una esencia mágica común en todos ellos, en cada lugar tiene
características físicas y simbólicas propias.
En
Oriente el dragón tiene una fisonomía
más parecida a la de la serpiente alada y un significado mucho
más elevado que en Occidente. En China el dragón es una
criatura aérea que tiene su nido en las aguas, produce tormentas
e invoca vientos, es el portador de las lluvias. Mientras que en las culturas
de Mesopotamia, el dragón es visto como una criatura acuática,
más parecido a un cocodrilo.
La
figura del dragón en Europa viene
dotada de un cuerpo cubierto de escamas, dos o cuatro garras, gigantescas
alas de murciélago que salen de sus hombros, lengua bífida,
cuernos, aguzados colmillos y aliento (flamígero, venenoso o gélido),
fisonomía derivada que proviene de grabados y descripciones de
origen medieval europeo. El dragón occidental, que siempre ha sido
concebido como un ser malvado, está asociado a la oscuridad y tiene
madriguera en la tierra.
En
sintesis, el dragón se ha convertido en un icono de fantasía.
Muchos
quizás se fijaron que a lo largo del Anime de Saint Seiya aparecen
los 2 modelos de dragones diferentes, el
del aura de Shiryu y el del aura del guerrero
divino Siegfried de Dubhe.. ¿los
recuerdan?
El
dragón de Shiryu representa el modelo
oriental, y el dragón de Siegfried el modelo
occidental, diferentes desde muchos puntos de vista... por lo que
vale la pena que profundicemos un poco sobre la misteriosa e intrigante
figura del Dragón.
Los
dragones son criaturas que forman parte de las mitologías de muchos
pueblos del mundo, han sido mencionados por los seres humanos durante
siglos y muchos han ganado fama. Son bien conocidos la hidra africana,
los dragones egipcios, babilonios, sumerios, persas, hindúes, orientales
(sobretodo chinos), occidentales (griegos, romanos y sobretodo escandinavos,
germanos, rusos, ingleses y franceses), aztecas y mayas, etc... a pesar
de contar con tantos modelos de dragones, a mucha gente no le preocupa
saber de donde proceden los dragones, pero su historia es extensa, pues
cada mitología tiene su propio estilo del dragón.
Por
regla general, el Dragón es un emblema
de éxito y triunfo. En todas las culturas se encuentran historias
de este animal. Muchos simbolistas de prestigio describen la diversidad
de dragones que aparecen en todas las culturas más antiguas, unos
le dan alas y poderes mágicos, otros lo hacen terrestre, devorador
de los animales y lo pintan como terrible... el
dragón es uno de los seres fantásticos que más pasiones
despierta, caracterizado como una criatura de enorme poder, de proporciones
gigantescas y fiera, es representante de la fuerza y de lo poderoso.
¿De
donde procede el término "dragón"?
Griego
La palabra que le da origen es "drakon"
o "drakos", que en griego antiguo significa "serpiente",
y en efecto, muchos dragones son una especie
de gran serpiente (o mejor dicho, entre serpiente y lagarto) con
cabeza, piel de escamas y cortas patas acabadas en garras... sin
contar con las alas que poseen los ejemplares voladores. Por
lo que los dragones occidentales no fueron vistos al principio necesariamente
como mucha gente piensa, ya que de hecho los dragones griegos eran
serpientes.
Latín
Existe el termino "draco" en Latín, que es traducido
igualmente como "serpiente". Los romanos veían
a los dragones como serpientes aladas, de todos modos es difícil
diferenciar a los dragones griegos de los romanos en los diferentes
mitos, pues comparten los atributos comunes de una criatura serpentina,
usualmente con alas.
|
 |
Países
Nórdicos
En los lenguajes nórdicos, la palabra "ormr" se traduce
como dragón, aunque actualmente significa algo parecido a "gusano",
se traduce como "dragón" porque se usa para definir a
criaturas con los atributos de dragón o serpentinas. Jormungand,
el más famoso dragón nórdico, era una enorme serpiente.
Islas
Británicas
En Irlanda, la palabra "drag" significa "fuego".
Esta es una palabra muy interesante a relacionarse con los dragones de
Irlanda, ya que muchos de ellos están conectados más con
el agua. Por ejemplo, Muirdris era una serpiente enorme del agua; no hay
mención sobre él que tenga la facultad de producir fuego
con la respiración.

En
Galés, la palabra para el dragón es "Ddraig",
que se refiere al dragón rojo de Gales. El dragón más
conocido de País de Gales es Y Ddraig Goch, o el dragón
rojo, que se puede encontrar en la bandera de Gales.
¿Es el
dragón una serpiente?
En un intento de mantener un concepto
que incluya a todos los dragones sin importar de que cultura provengan,
podemos optar por esta definición "una gruesa y alta serpiente
con alas y garras" (caracterización que incluye a los dragones
europeos, americanos, africanos y hasta orientales).
¿De
dónde vinieron estas criaturas? - teorías sobre su orígen
El
hecho de que unos reptiles-dragones hayan evolucionado a una criatura
con alas que vuela resulta inadmisible científicamente, seguramente
fueron compuestas por la mente humana y se hicieron famosos en las culturas
antiguas.
Teoría
de la Serpiente: Muchos creen que la creación de
los dragones se inspiró en las serpientes y anguilas que la gente
veía. Con el tiempo y el desarrollo del arte estas serpientes se
convirtieron en algo más decorado hasta que se transformaron en
esas criaturas admiradas. También se sugiere que la gente vio a
anguilas y serpientes mutadas a su alrededor, haciéndoles verlas
como seres draconianos. Esto sugeriría que quizás los dragones
fueran formados por la interpretación de las ilustraciones y de
las historias.

Teoría
de los Huesos: Una de las teorías
más populares es que los huesos de los dinosaurios fueron los causantes
del mito, lo que ciertamente explicaría su presencia generalizada.
Esta teoría sugiere que los restos y huesos de dinosaurios que
la gente encontró fue la fuente de inspiración del "dragón";
los antiguos, al ver tan grandes huesos, supieron
de la existencia de una enorme criatura... y la imaginación hizo
el resto.
El
hallazgo de los huesos motivó a crear historias sobre criaturas
feroces que vivieron en el pasado. No obstante, esta teoría no
encaja con los dragones de las civilizaciones asiáticas debido
a sus estructuras poco científicas, los dragones orientales no
habrían podido originarse de los huesos de dinosaurios. Sólo
se puede pensar que o adaptaron los huesos a los dragones o encontraron
solamente algunos huesos. En cualquier caso, esta teoría no es
tan probable como la teoría de la serpiente.

Teoría
Evolutiva: Esta teoría es
la más severa, sugiere que los dragones vivieron una vez, pero,
como se desarrollaron, en vez de mejorar, comenzaron a morir. Esta teoría
evolutiva sugiere que solamente una especie dominante puede existir en
la tierra (o en un planeta) al mismo tiempo. Los dragones murieron apagados
por los seres humanos, debido al auge de la civilización y cultura
humanas sobre las de los dragones, a medida que unos crecían los
otros se hacían más débiles. Mientras la raza humana
comenzó a desarrollar la tierra adaptándola a sus propias
necesidades, el dragón perdió su mundo. La teoría
evolutiva no es un viaje de culpabilidad, sugiere que esta es la evolución
natural de las cosas, y que algún día la humanidad tendrá
que caminar a un lado.


EL
DRAGON ORIENTAL
Herencia mitológica,
LOS
5 ANIMALES SAGRADOS EN CHINA
En
el bestiario popular chino, el dragón tiene un lugar muy importante.
Forma parte de los 5 animales sagrados que se corresponden con los 5 puntos
cardinales (4 + el centro), a los cuales se asocia también un elemento
de la naturaleza, un color, una estación, y más concretamente
un aspecto del yin y el yang. Estos 5 animales forman parte, por otro
lado, de los 12 signos del zodíaco chino:
           
-
El Dragón corresponde al Este, a la Madera, al color verde, y a
la primavera,
- El Fénix corresponde al Sur, al verano, al Fuego y rojo,
- El Tigre corresponde al Oeste, al metal, al otoño y al Blanco,
- La Tortuga corresponde al Norte, al agua, al color negro y al invierno.
Finalmente, el 5º animal sagrado es la Serpiente, a veces el Unicornio,
y corresponde al Centro (asociado a la propia China a menudo), al amarillo
y a la Tierra.
Se
colocaba generalmente delante de las casas y en dirección de los
4 puntos cardinales, representaciones del Dragón, el Tigre, Fénix
y la Tortuga.
    ---
Se
comprende mejor desde esta perspectiva porqué Kurumada ha elegido
entre los 5 principales protagonistas de su historia, a 2 personajes correspondientes
a 2 de estos animales sagrados: el dragón (Shiryu y también:
el dragón negro..) y Fénix (Ikki, tan importante en Saint
Seiya, y también al Fénix negro, Aiacos de Garuda, que es
Fénix hindú, y Kagaho de Bennu, que es el fénix egipcio).
Es más que simbólico. Así como el doble-episodio
de los 5 picos con Ohko (el tigre), y la importancia del caballero de
oro de la Balanza en cada una de las guerras sagradas (Dokko que es a
la vez tigre y dragón).
Pero
hablando más específicamente del Dragón.... vamos
a ver que más que un animal sagrado se trata en realidad de un
concepto presente en muchas cosas de la naturaleza y en muchos seres humanos,
como seguramente se han dado cuenta leyendo algunas obras asiáticas
u observando algunas películas: se califica a los héroes
a menudo de "tigres" o de "dragones"... vamos a intentar
ver que implica eso. Esto, por supuesto siempre con vistas a comprender
mejor las personalidades de algunos personages de nuestra serie (Shiryu,
el dragón negro, el viejo maestro..) y también para nuestra
pequeña cultura general asiática.
El
dragón es finalmente un animal garante del equilibrio del mundo
y que implica un poco en él los antagonismos del cosmos: fuego
y agua, cielo y tierra; de ahí el terror, el respeto y la fascinación
que implica al mismo tiempo en los distintos mitos y leyendas, y de ahí
su veneración en China. Se lo representará a menudo mordiéndose
la cola, precisamente para simbolizar este aspecto de "principio
y final" de toda cosa, esta dualidad contradictoria pero fundamental
de la naturaleza que lleva en él. El famoso soplo de vida (el ki
o Chi) es por otra parte el soplo del dragón. El Sha-ch'i por su
parte es un chi negativo, virulento, ya que no circula a su manera y se
concentra por lugares aunque no debería...
¿Cuál
es el lugar del dragón en el folclore chino?.
Los
dragones chinos datan alrededor del año 5.000 AC. El dragón
en particular desempeña un papel extremadamente significativo en
la cultura china, es como un símbolo de la raza china en
sí misma. Los chinos se proclaman orgullosos alrededor del
mundo, "Long De Chuan Ren" (descendientes del dragón).
Es
el animal más singular de su mitología y aparece con mucha
frecuencia en los cuentos antiguos. La leyenda del dragón
chino impregna la antigua civilización china y forma su cultura
hasta hoy.
Los
dragones orientales son criaturas míticas divinas que traen
consigo la abundancia, prosperidad y buena fortuna. Todo aquello
relacionado con los dragones del este es bendecido.
|
 |
Los
dragones orientales son también uno de los doce zodiacos, y mucha
gente espera que sus hijos nazcan en el año del dragón,
que tiene lugar cada doce años, pues es un año afortunado.
Los niños nacidos durante los años del dragón gozan
de salud, abundancia y vida larga (1964 y 1976 era años del dragón).
Los
dragones tienen habilidades maravillosas así como carisma, son
asociados con la naturaleza y la lluvia. Su benevolencia significa
grandeza, divinidad y bendición. El pueblo chino cree en los dragones
más que en otras deidades, porque los ve con tanta frecuencia en las cambiantes
nubes. El dragón chino se ve a menudo como el símbolo de
la protección divina y la buena fortuna.
A
diferencia de las energías negativas asociadas a los dragones occidentales,
la mayoría de los dragones del este son hermosos, amistosos y sabios,
no son bestias de aliento fogoso que lanzan llamas por la nariz o boca,
sino criaturas que respiran nubes
y provocan tormentas
e inundaciones cuando se enojan. Son los ángeles
del Oriente.

En
el mejor de los casos el Dragón Occidental es aterrador, y en el
peor, ridículo; el Lung (nombre del dragón chino) de las
tradiciones, en cambio, tiene divinidad y es como un ángel que
fuera también león. En lugar de ser odiados, eran amados
y se adoraban. Los templos y las capillas fueron construidos para honrarlos,
porque su elemento natural era el agua y controlaban la lluvia, así
como las aguas de los ríos, lagos y corrientes marinas. Muchas
ciudades chinas tienen pagodas donde la gente quemaba incienso y rezaba
a los dragones. La capilla negra de la piscina del dragón, cerca
de Pekín, estaba reservado para el emperador y su corte.

El
dragón oriental es un ser benéfico e inmortal. Los antiguos
acreditaban que el dragón era un descendiente de los cielos, con
poder para gobernar el cosmos en su totalidad, representando vida larga
y prosperidad. Los Dragones asiáticos, como los occidentales, estaban
presentes en la creación compartiendo las características
de la energía del cosmos -poder y unidad con los elementos, el
viento y agua-, eran criaturas de inmensa complejidad, parte del encantamiento.
Compartieron el mundo en paz con la raza humana, ligados a los mortales
desde el amanecer de la historia. Aparecían con frecuencia en forma
humana, aunque conservaron siempre su naturaleza del dragón.
En
China, los seres humanos miraron a estos dragones con temor y con afecto.
Los chinos consideraban al dragón el principal de los cuatro espíritus
animales mágicos y bienhechores,
los otros tres eran el Fénix, el
Unicornio y la Tortuga,
y además, uno de los tres animales sagrados.
Junto con el Fénix simboliza larga vida, prosperidad y felicidad,
y junto con el Tigre las fuerzas del cielo
y de la tierra. Siempre que se pinta un dragón, lo
último que se hace es lo que se conoce como Despertar al Dragón:
pintar sus ojos.
El
dragón no tenia rival en cuanto a sabiduría y energía
para conferir bendiciones, consecuentemente, la criatura simbolizó
al más beneficioso de los hombres, el Emperador.
La historia le atribuye la paternidad de los primeros emperadores.
Sus huesos, dientes y saliva gozan de virtudes medicinales. Puede, según
su voluntad, ser visible a los hombres o invisible. En la primavera sube
a los cielos; en el otoño se sumerge en la profundidad de las aguas.
Algunos carecen de alas y vuelan con ímpetu propio.
El
Dragón del emperador
Hablemos
un poco más del dragón asociado al emperador. Se trata del
Shen-Lung (dragón espiritual). El emperador es a menudo llamado
"hijo del Dragón", que denota su importancia. Se dice
que un dragón le aconseja, y se encuentran muchas representaciones
de este animal fabuloso en los palacios imperiales.
Simboliza
a menudo la sabiduría y la perfección del jefe y posee en
general 5 garras (los distintos oficiales, mandarines y lugartenientes
del Emperador debiendo por su parte satisfacerse con representaciones
de dragones "menores" de 4 garras o incluso 3)
El
tipo de dragón asociado al emperador es a menudo de color Amarillo,
el amarillo es por otra parte el color de China y del propio emperador.
Estos dragones amarillos hacen seguramente referencia a una leyenda famosa:
se dice que un dragón amarillo salió del agua un día
y se inclinó ante el emperador de China Fu Hsi, enseñándole
a continuación la escritura.
El
dragón imperial (shen lung, dragón espiritual) desempeña
también un papel crucial en los fenómenos meteorológicos
y astronómicos: es garante de las lluvias y en consecuencia venerado
por los agricultores. Cada curso de agua posee su dragón, espíritu
protector del lugar. Pero puede también, cuando está en
cólera, causar tormentas, crecimientos de cursos de agua y desastres,
o al contrario sequías.
En
astronomía es el responsable del ciclo día/noche abriendo
y cerrando los ojos, y también de los eclipses: imaginamos en efecto
al dragón persiguiendo perpetuamente al sol y la luna.
Se
constata por otro lado que las estrellas extremas de la constelación
del dragón en astronomía (la cabeza y la cola) corresponden
a los nudos de la luna: es decir, los puntos donde tienen lugar los eclipses.
Los astrónomos chinos no delimitaron esta constelación al
azar sino frente a sus creencias profundas relativas al papel cósmico
de los dragones.
La mayoría de los dragones del
este podía también cambiar de forma. Podían tomar
la forma de diversas criaturas, bestias u hombres. Cuando lo hacían,
ellos eran siempre los más hermosos y bellos de la especie, a cambio
otros animales incluido los humanos podían convertirse en dragones.
Principalmente mediante magia, la gente lograba convertirse en una de
estas bestias asombrosas.
Otro
hecho interesante: en el año 1611 a.C., el emperador de China nombró
al primer “cuidador de dragones del reino”, encargado de dejar
alimentos en lagunas sagradas. El cargo gozó de un enorme prestigio
por siglos.
Los
dragones enseñan el conocimiento de las nubes, referencia al conocimiento
de los reinos espirituales. El número nueve es parte de su mito
y en varias leyendas se establece que está compuesto de nueve criaturas,
que hay nueve especies de dragones y que el dragón tiene nueve
hijos.

Constitución
física
La
forma del cuerpo del dragón oriental también es polémica,
si tienen cuatro piernas el cuerpo tendría que ser más denso
cerca de las piernas porque las piernas necesitan ciertos músculos
para trabajar, así como los guepardos, pero los dragones chinos
son como lagartos y no están formados como los mamíferos,
su aspecto externo toma a la serpiente como referencia. Así pues,
en ese aspecto, estos dragones no tienen fundamento ni físico ni
científico para haber existido.
La
mayoría de los dragones orientales tienen por lo menos uno o dos
rasgos reptilianos : escamas, cuerpo, cola o cabeza de serpiente. Todos
los dragones tienen, tenían y tendrán la capacidad de volar,
aunque no todos los dragones tengan alas pueden volar.

Morfológicamente,
contrariamente a la imagen común que se tiene en la literatura
héroico fantástica (representación cristiana de los
dragones como veremos más adelante), en Asia, y especialmente en
China, el dragón la mayor parte del tiempo es descrito como una
especie de criatura de cuerpo largo y delgado con
cuatro piernas, cabeza desmesurada y carecen
de alas, están compuestos
de una mezcla de varios animales (cada especie
contribuye a un pedazo del dragón).
Las
9 características o semblanzas que identifican al dragón
chino son fácilmente detectables: (1) cabeza semejante a un camello
con una boca salvaje y barbuda, (2) cuernos de ciervo, (3) ojos de demonio,
(4) orejas de toro o buey, (5) vientre de sapo o molusco, (6) cuello de
serpiente, (7) escamas de carpa, (8) patas de tigre y (9) garras de águila,
además de un cuerpo cubierto de 117 escamas de carpa, un cuello
de una serpiente muy muy largo.
El
dragón con mucha frecuencia sin embargo aparecía con forma
humana. Tienen además un par de dientes caninos grandes y largos
en su quijada superior hechos para palpar el fondo de los lagos que frecuentan.
Largas barbas bajo el hocico que extienden a ambos lados de su boca y
que utilizan probablemente para guiar su camino a lo largo del fondo de
las charcas fangosas.
Otra
gran diferencia del dragón chino con relación a "los
dragones europeos", es que la criatura puede ayudar a los hombres
y ser misericordiosa ante sus problemas, aunque los 2 principios contradictorios
de la naturaleza (bien/mal) coexisten en él. Se dice por otra parte
que algunas escamas están cubiertas de polaridad "yin"
y otras de polaridad "yang", así como que incluso las
especies sin alas pueden volar.

Los dragones orientales tienen una legua de largo, con una serie de espinas
dorsales cortas y largas que se alternan extendiéndose desde la
espalda y a lo largo de la cola, donde se hacen más largas. Un
espécimen tiene alas en su lado, y camina por encima del agua,
otros sacuden sus melenas hacia adelante y hacia atrás produciendo
ruidos que sonaban como una flauta. Al cambiar de postura hacen chocar
a las montañas.
Los
dragones tienen cuerpo de serpiente y están revestidos de una armadura
de escamas amarillas, las piernas y la cola son velludas. La frente se
proyecta sobre los ojos llameantes, las orejas son pequeñas y gruesas,
la boca siempre abierta, la lengua larga y los dientes afilados. El aliento
hierve a los peces, las exhalaciones del cuerpo los asa. Cuando suben
a la superficie de los océanos producen remolinos y tifones; cuando
vuelan por los aires causan tormentas que destechan las casas de las ciudades
y que inundan los campos. Son inmortales y pueden comunicarse entre sí
a pesar de las distancias que los separan y sin necesidad de palabras.

Símbolo
del equilibrio, su espinazo está como erizado de púas, poseen
117 escamas, con un equilibrio específico de escamas, 81 de polaridad
yang y 36 de polaridad yin; eso determina su carácter; dicho de
otro modo, el número de patas es determinante de las tradiciones
de donde ellos son oriundos: dragones con 5 patas son chinos, con 4 son
coreanos o indonesios y con 3 japoneses.
Los
dragones de 5 patas simbolizan el poder y en China reciben el nombre de
“dragones imperiales”. Incluso un decreto imperial prohibía
a cualquier persona, a excepción del emperador, utilizar túnicas
con la representación del dragón de 5 patas. Los infractores
podían ser condenados a muerte.
Diferencias
entre dragones hembras y varones
Las
diferencias de dragones hembras y varones son sutiles, los varones tienen
generalmente palos en sus colas mientras que las hembras sostienen abanicos.
Los cuernos masculinos son más finos, cercanos de la base de la
cabeza y más densos en la parte externa. Asimismo, las hembras
tienen melenas "más bonitas", más redondas, más
equilibradas que las melenas rígidas de los varones. Las hembras
tienen narices generalmente más rectas, escamas más delgadas
y cola menos gruesa, después de todo, son más pequeñas
en tamaño.

Las
etapas de la vida de los dragones chinos
Los
chinos creen que los dragones tienen varias etapas de crecimiento o vidas.
Para llegar a su morfología final, los dragones chinos necesitan
3000 años. Pasan
por varias fases de crecimiento que nos conducen a una primera clasificación:
1.
dragones sin cuernos
(tch' eu-lung): Se trata de su primera fase
de desarrollo, acaban de salir de un huevo de piedras preciosas, son "bebés
dragones” hasta cierto punto a este nivel. Al cabo de 1000 años
se convierten en serpientes de agua (los dragones chinos están
muy vinculados al agua y a la lluvia como se va a ver).Desde
el nacimiento hasta alrededor de 500 años el dragón es una
serpiente
2.
dragones de escamas (kiao-lung):
A partir de los
500 años se
convierten en Chiao, o criaturas con forma de pez y escamas, Chiao
también denominados Chiao-Lung o Kiao, adquieren
una cabeza de carpa (kiao) y las escamas. Pero conserva aún una
forma general de anguila muy alargada con cabeza barbuda. Su nombre, kiao
lung viene pues de kiao (carpa) y de lung (sordo) ya que tienen orejas
pero no oyen nada. Los
dragones de tipo Chiao tienen los costados en verde y blanco, los lados
en amarillo y la barriga roja.
3.
dragones de cuernos (ki’eou-lung ou kioh-lung):
tras otros 500 años de latencia les crecen cuernos que les dan
el sentido del oído.
4.
dragones alados (ying-long):
tras otros 1000 años adquieren su forma definitiva de grandes dragones
adultos con alas ramificadas.

Especies
de Dragones chinos
Se
dice que hay nueve especies de dragones chinos, también reconocidos
como los dragones orientales, el nueve es un número muy afortunado
para los chinos. Cada uno de estos tipos del dragón tiene una cualidad
especial....
1.-
el dragón serpiente, su
primera etapa de crecimiento,
2.-
el dragón de cuernos, es conocido como Lung.
Son los más poderosos de los dragones orientales y son totalmente
sordos. Ellos disponen de la energía para producir la lluvia. Su
cabeza señala al sur, y la cola señala al norte. Además,
son un símbolo del este y el sol.
3.-
el dragón con alas, Ying-Lung,
una especie evolucionada de dragón, más viejo y sabio.
4.-
el dragón celestial, protege las mansiones
de los dioses chinos.
5.-
el dragón espiritual, crea la lluvia
y el viento para beneficio de la raza humana.
6.-
el dragón de los tesoros ocultos,
guarda abundancias encubiertas, excedentes.
7.-
el dragón de arroyos, denominado
Chiao, esta cubierto de escamas, su espalda
es a rayas verdes, sus lados son amarillos, y el vientre es carmesí,
vive generalmente en el agua, sobretodo en los lagos y aguas profundas,
pero también tiene guaridas en las montañas.
8.-
el dragón amarillo, es especialmente
importante, porque este dragón emergió una vez del agua
y se presentó ante el emperador legendario Fu Shi demostrándole
los secretos de la escritura.
9.-
El último de los nueve dragones, es el rey dragón, que son
en realidad cuatro dragones separados, cada uno de los cuales custodia
y gobierna sobre uno de los cuatro mares principales, fueron honrados
y respetados, porque eran a quienes los chinos acudían si faltaban
lluvias o había sequías. Ellos viven en las aguas del norte,
sur, este y oeste..
En
la fase de dragones alados se distinguen, entre estos dragones definitivos,
varias categorías de nuevo, clasificadas esta vez según
su papel: Dragones de aire, tierra, agua y subterráneos.
A.
Tien-lung
- Dragones Celestiales (Guardianes): Criaturas de
poder, que sirven y protegen a los dioses y los cielos como espíritus
guardianes, desempeñan el papel
de guardián y conserge de las residencias de dioses,transportando
en el lomo las mansiones de las divinidades, haciéndoles de escudo
e impide que éstos caigan sobre la tierra, se unían a dioses
y diosas que a veces los utilizaban para cabalgar por los cielos. Sólo
estos dragones tenían 5 garras (el resto de los dragones tenían
solamente 3 o 4 garras) y eran el emblema de la realeza imperial, estos
dragones fueron generalmente asociados al poder del emperador chino. Durante
siglos fue el emblema imperial, su anagrama se encuentra en el pendón
de algunas dinastías chinas. Los emperadores chinos fueron considerados
hijos de los dragones y usaron los trajes especiales con dragones ilustrados,
la imagen del dragón celestial sólo la podía usar
el emperador, y era la prueba de la última energía. El esoterismo
chino pinta al Dragón de varios colores: rojo, blanco.. a veces
acompañado del ave fénix (feng) símbolo de la emperatriz.
El trono del emperador se llamó Trono del Dragón; su rostro,
el Rostro del Dragón. Para anunciar que el emperador había
muerto, se decía que había ascendido al firmamento sobre
un Dragón.
B.
Shen-lung - Dragones Espirituales (Hacedores del tiempo):
Señor de las tormentas y de la lluvia, con escamas azules. Es el
símbolo del emperador y posee 5 garras. Flotando a través
del cielo azul, estos dragones están conectados con el tiempo,
dominan y generan el viento, las nubes, las tormentas, la lluvia de los
que depende la vida, para el bien de la humanidad, y sequías. Los
chinos se preocuparon por honrarlos y apaciguarlos, porque si estos hacedores
del tiempo crecían enojados o desconfiados, el resultado era ciertamente
desastroso. A pesar de ser considerado como una entidad benefactora, el
dragón, si era ofendido, podía causar desastres naturales
o eclipses solares, y si se entregaban a momentos de ira causaban tempestades
e inundaciones. Para mantener a los dragones satisfechos, los chinos preparaban
grandes festivales suplicando por paz y riqueza. En la danza del dragón,
un antiguo ritual de año nuevo, se realizaba para alejar los malos
espíritus y llamar a la riqueza.
C.
Ti-lung - Dragones de la Tierra y los cursos de agua
(Señores del Río): Conectados a la tierra estos dragones
controlan y determinan el curso de los ríos y arroyos, regulando
su flujo y manteniendo sus bancos, pasa el verano en el cielo y el otoño
en el mar. . Cada río en China tenía su propio dragón
terrestre gobernante, que surcaba las aguas desde su palacio de cristal,
situado bajo las aguas. Cada mar, río o lago tiene su dragón
guardián. Hay 4 dragones ligados a los ríos, conforme a
la región (norte, sur, este y oeste). El comandante de los dragones
que controlan los ríos es el gran Chien-Tang, que posee sangre
roja, una boca de fuego y 900 kilos de peso. Los budistas afirman que
los Dragones no abundan menos que los peces de sus muchos mares concéntricos;
en alguna parte del universo existe una cifra sagrada para expresar su
número exacto.
La
conexión con el agua es otro rasgo importante de los dragones orientales.
El dragón puede vivir en el agua, arrojar agua, o haber emergido
de una cierta clase de fuente de agua, normalmente en el agua se encuentra
la guarida del dragón, famoso por su energía sobrenatural,
magia y fuerza descomunal, de ahí se explica su capacidad de volar
sin alas o mover cosas con la mente, así como el armamento que
puede exhalar por la boca, fuego, agua y veneno, algunos dicen que incluso
hielo.
D.
Fu-ts'ang–lung - Dragones Subterráneos (Vigilantes
del Tesoro, guardián de los tesoros ocultos en la
tierr): Estos dragones
guardan joyas, piedras y metales preciosos
enterrados bajo tierra, tesoros terrenales vedados
a los hombres. Cada uno de estos dragones custodia
incalculables tesoros que guardan celosamente, aunque a veces daban una
parte a humanos que los hubieran complacido, el más importante
una perla enorme que tenia la facultad de multiplicar todo lo que tocaba,
la perla simbolizaba un tesoro de sabiduría oculto.
El
Lung antes de convertirse en dragón comienza su vida siendo un
pez, a una edad considerable se vuelve un dragón. Chiao o Chiao-Lung,
generalmente se trata de una carpa, pezs que salta con extrema habilidad
por las corrientes de los ríos, rápidos y cascadas, que
ha logrado convertirse en peces-dragones, tras superar el desafío
de saltar a través de las puertas milagrosas del suelo marino.
Un
proverbio popular indica el éxito de una empresa que habla de peces
y dragones, dice que "la carpa ha saltado a través del portal
del dragón", eso significa éxito, especialmente para
estudiantes que han aprobado sus exámenes.
Estos
son los principales tipos de dragones chinos. Pero hay otros: El
dragón amarillo o caballo-dragón, salido del río
Lo para enseñar el Yi-King a los seres humanos. El
Lu-Wang, inmortal rey-dragón del fuego con cuerpo humano y cabeza
de dragón, vive en un palacio en el fondo del océano. El
dragón del trueno con escamas de obsidiana. Se transforma a menudo
en niño que cabalga sobre una carpa.
El
Tao-T’ieh. sólo tiene una cabeza y dos cuerpos de dragón.
Es el símbolo de la glotonería, ya que debe tragar la comida
necesaria para dos cuerpos con una única boca. Fue exiliado durante
el segundo milenio AC por el emperador Shin a lo más profundo del
espacio.
El
Yu-Lung. Dragón con forma de pescado, símbolo de éxito
en los exámenes.

El
Guardián de la Puerta entre los mundos es el Dragón, quien
cuida celosamente su tesoro. La Puerta del Dragón está hecha
de espíritu y energía, y si puedes unir el deseo y la razón,
entonces el misterioso paso te será abierto. La Puerta está
oculta por un velo de una intensidad imperceptible, por ser energía
que vibra a gran velocidad. Cambiar el foco de la conciencia, activa y
aumenta las energías necesarias para cruzar el umbral entre los
mundos. El Dragón cuida esa puerta y la “conquista del Dragón”
por sabios, profetas y santos es una indicación de que han logrado
traspasarla, que se han iniciado en el gran misterio que es entrar a la
eternidad.
Después
de la etapa de Chiao, entre los 1.000 y los 1.500 años, el dragón
crece rápidamente y se convierte en el dragón Lung. Los
Lung también se llaman Li-Li-Lung o Ch'i-lung, son multicolores
y sin cuernos. Tienen tres colores: verde, blanco, y rojo, simbolizan
lo erudito. Esta forma de dragón chino es de mediana edad, es el
resultado de la transformación de la carpa en Lung. Estos dragones
pueden ganar los cuernos, pero solamente después de 500 años,
aparecen con aletas para indicar su procedencia acuática.
Cuando
el dragón alcanza edades de entre 1.500 y 2.000 años se
convierten en un dragón de cuernos. Ganarán sabiduría
al mismo tiempo. Tras sobrepasar los 2.000 años de viejo, el dragón
se convierte en un Ying-Lung, pierden las escamas y les crecen alas solamente
después de mil años, es el dragón apropiado de la
conducta, el guardián de las aguas de la tierra, los cielos y a
las nubes.
El
Lung es una criatura muy respetada y se considera una figura justa, benévola
y de buena fortuna, así como de autoridad tanto mundana como espiritual.

Alimentación
Los
Dragones ingieren alimentos como el bambú, la leche, la nata, la
carne de golondrina y el arsénico. Normalmente no acostumbran a
devorar personas; aun así, guiados por el olor de golondrinas,
serian capaces de engullir una persona entera !.
¿Cómo
volaban?
Se
discute que el dragón oriental pueda volar, pues está desprovisto
de alas, a diferencia del dragón occidental, la mayoría
de los dragones del este no tienen ningún ala. De hecho, los dragones
Ying-Lung era los únicos que tenían alas. ¿Cómo
volarían estos dragones?
Algunos
sostenían que esos dragones podían flotar al estar llenos
de un gas. La gente del este vio a los dragones como seres mágicos,
así que creyó en el vuelo "mágico". En
la cabeza el dragón tiene un terrón llamado el chi'ih-muh.
Este se omite generalmente en los cuadros, debido al hecho que el chino
no deseaba ponerlo porque era un objeto "normal". Algunos dragones
no tenían un chi'ih-muh, en su lugar, tenían una varita
(o bastón de mando) objeto que llamaron po-po-shan. Esto los permitiría
volar también.

Colores
Los
colores del dragón son importantes, cada uno tiene su propio significado
y símbolo especiales. También tienen sus propias cualidades.
Los dragones del este llevan colores basados sobre la edad y el color
de sus padres. Los colores son: blanco, rojo, negro, azul, y amarillo.
Cada uno se lleva a un diverso padre.

Los
dragones negros son hijos de dragones negro-oro de más de 1.000
años de edad. Son símbolos del norte. Causaron tormentas
luchando contra los dragones azules del aire, los cuales a su vez son
hijos de dragones azul-oro de 800 años de edad. Son los colores
azules más puros, ellos son el símbolo del Este. Los dragones
amarillos descienden de los dragones amarillo-oro, que son 1.000 años
o más viejos, no simbolizan nada. Son aislados y vagan solamente.
Aparecen en el momento perfecto y el resto de las veces siguen ocultos.
Los amarillos son también los más venerados de los dragones.
Los dragones rojos descienden de un dragón rojo-oro con cerca de
1.000 años de la edad. Son el símbolo del Oeste, y conviven
con los dragones negros. Pueden causar tormentas en los cielos cuando
luchan con los dragones blancos, los cuales vienen de los dragones blanco-oro
de 1.000 años de la edad, que simbolizan el Sur. El blanco es el
color chino del luto, y estos dragones son una muestra de la muerte (que
el chino no juzgaba mal).

Descendencia
Los
dragones masculinos se acoplan a veces con otras clases de animales. Un
dragón engendra un elefante cuando se acopla con un cerdo, y engendra
un caballo de carreras, después del acoplamiento con una yegua.
Según
una antigua leyenda china, cada dragón posee 9 hijos con características
muy especiales. São eles Haoxian, un dragón imprudente;
Yazi, valiente y belicoso (normalmente es usado como decoración
de las vainas de espadas y puñales); Chiwen, que está siempre
oteando el horizonte (puede decorar pináculos); Pulao, que gusta
de rugir (aparece en representaciones de sinos); Bixi, que gusta de la
compañía de otros seres; Quiniu, que gusta de la música
y es normalmente representado con instrumentos de cuerda; Suanmi, que
gusta del humo y el fuego, y es representado en quemadores de incienso;
y Jiaotu, que vive enrollado como un caracol y puede ser utilizado en
la decoración de puertas.

La Perla del
Dragón "Perla de la Sabiduria"
Como
símbolo de autoridad, el dragón era bordado en las túnicas de los nobles
y la familia imperial con sus cinco garras y una gran perla mágica, la
Perla del Gran Precio, que despide una luz radiante, y tiene el
poder de hacer crecer y multiplicar cualquier cosa sobre la que sea colocada.
Hay
muchos cuentos del este donde los dragones sostenían una perla
de gran tamaño, se decía que era su mayor tesoro, pero no
todos los dragones tenían una. Kinabalu era uno de esos dragones.
Se creía que las perlas eran lágrimas de la luna, y algunas
de estas lágrimas fueron tragadas por las ostras y otras tomadas
por dragones.

Normalmente
los dragones chinos son representados con un perla entre las garras, bajo
el mentón o junto a la boca, que suelen tragar o escupir, la perla es
tan valiosa que la guardan muy cerca. Aparentemente, la bola es el elemento
que les da fuerza, permitiendo que ellos suban a los cielos; en esa perla
está su poder, es inofensivo si se la quitan.

Ahora
ya supondrán de donde se inspira el manga-anime Dragon Ball, ¿no?.

Dragones
japoneses, chinos y coreanos
Los
dragones orientales varían levemente en sus formas japonesa, china
y coreana. Su diferencia básica es el numero de garras de sus pies,
como hemos precisado los dragones japoneses tienen tres, los dragones
coreanos cuatro y los dragones chinos cinco.
Los
chinos creen que todos los dragones orientales son originarios de China,
que cuando los dragones volaron lejos, comenzaron a perder las garras
del pie, cuanto más lejos volaban más garras perdían.
A la inversa, los japoneses creen que todos los dragones del este se originaron
en Japón. También creyeron que cuando comenzaron a salir
de Japón, ganaron garras en sus pies. Cuanto más lejos fueron
los dragones, más garras obtuvieron. Asimismo, los coreanos creen
que todos los dragones del este se originaron en Corea. Cuando los dragones
salieron de Corea y fueron hacia China, ganaron una garra, pero cuando
fueron a Japón, perdieron una. ¿increíble verdad?.
En
Japón, serpientes y dragones se representan como energías
sobrenaturales de todas las clases. Los japoneses cuentan la historia
del Yamata no Orochi, una serpiente enorme que tenia ocho cabezas y ocho
colas. Sus ojos brillaban intensamente como cerezas de invierno. Su vientre
se inflamaba constantemente y se cubría de sangre, este se extiende
sobre ocho valles y ocho colinas. Los dragones japoneses también
van ligados a los desastres naturales. A los dragones se les atribuye
la producción de las inundaciones al ser ofendidos por los mortales.
También eran los causantes de las tormentas, eran los productores
y proveedores del agua. Los dragones divinos guardaban el palacio de los
dioses. Los dragones terrestres decidían el curso de los ríos,
los dragones espirituales traen las lluvias bendecidas, y los dragones
guardianes de tesoros terrenales.
Los
japoneses también creen que hay un dragón blanco que toma
la forma de un O-gon-cho cada cincuenta años. Un O-gon-cho es un
pájaro cantante de plumas de oro, que entona una canción
muy triste, con un tono descrito como el aullido de un lobo. Si alguien
escucha esa canción terrible, traerá pestilencia y muerte
a sus semejantes.

Fuku-Riu
es el nombre de los dragones japoneses de la fortuna y son venerados,
tienen tres garras. Tatsu Es el dragón común japonés,
asociado con el mar, tienen siempre tres garras en el pie, y es representado
en el zodiaco japonés, son un símbolo del Mikado. Tatsu
vive en los lagos y los resortes, y ellos son vistos como energía
imperial y espiritual. Hai-riyo era el dragón japonés más
avanzado, el equivalente al Ying-Lung chino. Los dragones japoneses también
podían transformarse en seres humanos. También exigieron
sacrificios, y sacrificios humanos. De todos modos, los dragones japoneses
no fueron vistos como entidades completamente malvadas. Benton, la diosa
única de la suerte, fue asociada con los dragones y se creyó
incluso que se había casado con un dragón. Ella era la hija
del rey del dragón, y, en su forma humana, podía ser vista
a lomos de un dragón. Los japoneses también sostienen que
sus emperadores son descendientes de dragones.
En
las leyendas budistas japonesas se habla de sus poderes sobrenaturales:
se habla del dios-dragón Ryu, que reinaba sobre las nubes, la lluvia
y el agua. Y está Yasha, uno de los dioses-demonios que protegen
al budismo. Todas estas deidades tienen grandes bocas, colmillos afilados,
cuernos puntiagudos y ojos que todo lo ven.

Festividades
relacionadas con el dragón
El Dragón es un personaje familiar
en la vida cotidiana china, protagonista de dos festividades populares
muy importantes: el día 15 del primer mes lunar (a finales de febrero)
es el día de fin de año chino y se celebra la llegada de
la primavera bailando en público “la Danza del Dragón”.
Cierto número de hombres provistos de un farolillo colocado en
lo alto de un palo forman una línea recta, en la cabeza se sitúa
el que lleva la cabeza del dragón y en último lugar en que
simboliza la cola. Los hombres visten de blanco y se mueven y giran en
hilera, en la oscuridad con sus farolillos representan a la bestia avanzando.
Un bailarín separado sostiene otro farolillo rojo en forma de bola
que simboliza la perla del dragón. Los danzantes se movían
de forma que parezca que el dragón intenta alcanzar la perla. El
origen religioso del rito simboliza el despertar de la tierra para la
siembra. La segunda fiesta es “el Barco del Dragón”,
un festival de origen sacro que tenía lugar el quinto día
del quinto mes (a mediados de junio). Botes en forma de dragón
compiten para ganar un importante premio, una fiesta para atraer a la
lluvia en la cosecha del arroz.


EL
DRAGON OCCIDENTAL
Herencia
mitológica, el Cristianismo y la inversión de la imagen
del Dragón
El
Dragón, considerado esencialmente como garante del orden cósmico,
animal sagrado protector de los hombres en muchas mitologías y
no solamente la China, pasó progresivamente a ser un monstruo maléfico
destinado a ser enfrentado sin descanso por los valerosos caballeros y
luego vencido. Esta inversión se opera por etapas inspiradas por
distintos hechos reales e históricos: el miedo de los invasores
del mar en Europa (los vikingos con sus drakkars con proas características
en forma de dragones), y de los pueblos considerados como bárbaros
que desplegaban banderas de dragón. Para los cristianos el dragón
va a convertirse en un símbolo de Satanás, de la crueldad,
adversario del Bien. Con lo que el dragón, guardián del
equilibrio del mundo va a convertirse en guardián de tesoros, codicioso
de riquezas (pecado de avaricia), lanzador del fuego del infierno (es
pues un ser de Satanás).. Es aquel al que los valerosos guerreros
deben combatir para probar la pureza de su corazón. Se puede también
citar como ejemplo la imagen del arcángel San Miguel que derrota
al dragón venido a destruir el trabajo del Cristo... El dragón
está por otra parte a menudo presente en los escritos apocalípticos.
Así pues, incluso si a menudo conservó algunos de sus valores
menos peyorativos como su temible inteligencia, no se convierte más
que en una criatura maléfica, fruto de una inversión total
de su imagen inicial.
Todas
sus representaciones seran adoptadas tanto en la literatura, hasta Tolkien,
y en heroic fantasy y juegos de rol, en una especie de síntesis
de las 2 visiones opuestas del dragón.

El dragón
en la edad media y en los cuentos bretones
Es
necesario destacar que su propia morfología evolucionó.
Se asemeja mucho menos a esas especies de gusanos gigantes que describen
los chinos, a veces sin alas. Tiene en adelante alas de murciélago
y su cuerpo es mucho menos largo, reptiliano, más en el estilo
de un "lagarto" volador que a una “serpiente” voladora.
El término griego Drakon, viene de Derkomaï que quiere decir
fijar con la mirada: posee en efecto poderes hipnóticos muy conocidos
que encontraremos en Tolkien con Glaurung en la historia de Turín
Turambar y Niennor Niniel.
Hay
dragones en muchos cuentos bretones y anglo sajones: por ejemplo en Tristan
e Isolda. Tristan vence al dragón Morholt, alegoría de la
barrera entre los instintos y la razón en el Hombre: vencerlo implica
convertirse en un hombre nuevo que maduró. Se puede por otra parte
pensar que Morholt inspiró el Morgoth de Tolkien (aunque no es
un dragón, simboliza un poco también esta parte inquietante
en el hombre, y será por otro lado "creador de dragones"..)
En
la literatura de carácter legendario, heroico y fantástico
se pueden también citar la serie de novelas del ciclo de Pendragon,
de Stephen Lawhead, donde el autor nos hace un poco una conexión
entre los cuentos del rey Arthur y la leyenda de la Atlántida.
Se nombra al padre de Arthur Pendragon y se encuentra la asimilación
del dragón al poder del jefe, consustancial a Asia.
Citar
también la leyenda de Merlin el Mago y Vortigem. Vortigem, el usurpador
del trono de Uther Pendragon, decidió construir una fortaleza,
pero ésta se derrumbaba cada vez. Para conjurar el hechizo decidió
sacrificar humanos y cuando llegó a Merlin este último le
explicó la razón: 2 grandes dragones se enfrentan bajo Tierra:
uno blanco, que representa la nación bretona, y un rojo símbolo
de él, Vortigem, el traidor.
Se
excavó, y el combate terrible de los 2 dragones que tenía
lugar terminó por la victoria del Dragón Blanco, a modo
de advertencia a Vortigem: el trono que había usurpado no le pertenecería
eternamente, e iba derecho hacia su pérdida.
La mayoría de la gente representa
a los dragones occidentales como criaturas particularmente crueles que
roban oro y torturan a los pueblos. La mayoría de historias antiguas
sobre dragones explican que lanzan fuego por sus respiraderos, pero también
ácidos y soplos helados. Generalmente, sus capacidades vienen reflejadas
en sus escamas.
Cuando
la gente oye el término dragón piensa generalmente en el
dragón occidental, una bestia reptiliana grande, con una cola-timón
larga, alas de murcielago y cuatro piernas, dos traseras y dos delanteras,
la criatura puede caminar sobre las cuatro, y también sentarse
y utilizar sus piernas delanteras como manos. Su cabeza es la de un caiman
o cocodrilo (por la forma de la cuña) que viene acompañada
generalmente por dos cuernos y orejas elaboradas, espinas dorsales, puntas
o clavos que sobresalen en su parte posterior, y una masiva cantidad de
otras cosas.

La
mayoría de la gente representa a los dragones occidentales como
criaturas particularmente crueles que roban oro y torturan a los pueblos.
La mayoría de historias antiguas sobre dragones explican que lanzan
fuego por sus respiraderos, pero también ácidos y soplos
helados. Generalmente, sus capacidades vienen reflejadas en sus escamas.
Mientras
algunas culturas sentían temor hacia los dragones, otras creyeron
que eran seres superiores que traerían tesoros si se lograba matarlos.
Si se comía el corazón de un dragón se entendía
el canto de los pájaros, si se untaba la piel con sangre de dragón
se volvía invulnerable, si se comia lengua de dragón se
garantizaba la victoria en todas las batallas...
Los Vikingos tenían dragones en las quillas de sus barcos, y hay
muchos emblemas ingleses que muestran dragones, aun hoy su símbolo
sigue siendo fuerte. La bandera de Galés exhibe un dragón
rojo.
La
palabra dragón viene del griego darkon, que significa serpiente. Una gruesa
y alta serpiente con garras y alas es quizás la descripción más fiel del
Dragón. Fue la percepción griega del dragón la que se convirtió en su
prototipo para el mundo occidental. Para los griegos fueron en principio
guardianes de las puertas que llevaban a codiciados tesoros o de los tesoros
mismos, como el que habitaba en el ojo de agua cercano al árbol de donde
colgaba el Vellocino de Oro o el que cuidaba las doradas manzanas de las
Hespérides que después Hera convirtió en la constelación de Draco.
Son
criaturas símbolo de una sabiduría oculta que puede desvelarse, o de un
nuevo umbral que cruzar. Puede ser negro, pero conviene que también sea
resplandeciente, asimismo suele exigirse que exhale bocanadas de fuego
y de humo. Lo anterior se refiere, naturalmente, a su imagen actual; los
griegos parecen haber aplicado su nombre a cualquier serpiente considerable.

Así
es como nos encontramos con aquellos dragones medievales utilizados en
las historias de caballería como producto del misterio insondable,
de algo aterrador por desconocido, que hay que vencer. A lo largo de la
historia el dragón ha sido temido, en la mitología occidental
el matador de dragones ha sido un personaje recurrente, un héroe
que salvaba a su pueblo de los males que un dragón traía
consigo.
Los
dragones de Europa arrojaban fuego, envenenaban las aguas y raptaban doncellas
(o esto era lo que se decía de ellos para que se les considerara
un enemigo común con el que todos desearan acabar). Se les culpaba
de plagas y de épocas de carestía de alimentos, ya que no
sólo podían atacar físicamente, sino que dominaban
los secretos de la magia con la que podían maldecir o hechizar
sin que la gente lo notara.
En
Occidente los dragones se conciben como criaturas de gran tamaño,
feroces y sanguinarias, que aparecen en los cuentos y en las leyendas
como figura complementaria que sirve para resaltar el valor del caballero
o guerrero que se le enfrenta, es un personaje oscuro y misterioso, descrito
sólo a grandes rasgos, poco más que un elemento del paisaje
que aparece para mayor gloria del héroe. Segun las leyendas, el
Dragón posee la capacidad de asumir muchas formas, pero éstas
son inescrutables.
Mientras
en Oriente los dragones son seres admirables, inteligentes y cultos, habitantes
del mundo de las Hadas, donde la imaginación es la reina, y son
representantes del gran misterio, del gran abismo que buscan los budistas....
en el Occidente, el Dragón siempre fue concebido como malvado,
un ser calumniado y mal juzgado, perseguido y acosado por el hombre, simplemente
por ser una criatura diferente.
Hay
diferentes formas y mitos sobre el dragón. Para los conquistadores
Celtas de las islas británicas era un símbolo de soberanía.
El legendario monstruo también cubrió los escudos de las
tribus teutonas que más tarde invadieron la Gran Bretaña,
apareció en los estandartes de batalla de los reyes ingleses del
siglo XVI y a principios del siglo pasado el dragón pasó
a ser parte del escudo de armas del Príncipe de Gales.
En
la Europa medieval el dragón era más que un personaje de
cuento: en los archivos históricos de la Catedral de Canterbury
se encuentra una foja que da cuenta de que el viernes 26 de septiembre
de 1449, entre los pueblos de Suffolk y Essex, hubo una pelea entre dos
enormes dragones, uno rojo y uno negro, que fue atestiguada por toda la
población. Se da fe de que la batalla se extendió a lo largo
de una hora y al final el negro estaba tan malherido que se retiró
a su guarida.
En
el pueblo alemán de Heidelberg dicen que antes los dragones eran
parte de la vida cotidiana, sus huevos se encontraban cerca del río
Neckar, donde la gente los recolectaba para incubarlos y criar dragoncitos.
Estos se convertían en guardianes fieles de la casa y una de sus
cualidades más preciadas era que con su aliento prendían
el fuego del hogar.

Constitución
física
Cuando
la gente oye el término dragón piensa generalmente en el
dragón occidental, una bestia reptiliana grande, con una cola-timón
larga, alas de murciélago y cuatro piernas, dos traseras y dos
delanteras, la criatura puede caminar sobre las cuatro, y también
sentarse y utilizar sus piernas delanteras como manos. Su cabeza es la
de un caimán o cocodrilo (por la forma de la cuña) que viene
acompañada generalmente por dos cuernos y orejas elaboradas, espinas
dorsales, puntas o clavos que sobresalen en su parte posterior, y una
masiva cantidad de otras cosas.
Al
igual que el dragón chino, en occidente la mayoría de los
dragones están compuestos por varios animales a la vez, lo imaginan
con cabeza de caballo, cuerpo y cola de serpiente, grandes alas laterales
de águila o de murciélago y cuatro garras de león,
cada una provista de cuatro uñas, pueden tener varias cabezas como
la Hidra o pueden cambiar de forma según su gusto. Pueden tener
las plumas del Quetzal o las escamas serpentinas, ser cuadrúpedos
o voladores, lanzar fuego por la boca o conformarse con tener un muy mal
aliento.
Se
dice que los hay pequeños o inmensos y que cambian de colores,
pero usualmente son iridiscentes y su cola es tan fuerte y larga como
todo su cuerpo. Lo cierto es que siempre son personajes de un poder -sea
éste benéfico o no- más allá de lo humano,
y sólo un gran caballero andante -o un maestro espiritual- podría
enfrentarse con posibilidad de victoria en contra de uno de ellos.

Armadura
El
cuerpo del dragón esta recubierto de escamas fuertes y brillantes,
celdas empaquetadas densasamente y hechas de keratina, una proteína
fibrosa y dura. Al nacer las escamas del dragón son finas como
un tejido de papel, pero lentamente se endurecen a medida que el dragón
crece. El hierro de la sangre, o los vegetales que el dragón ingiere
son absorbidos por la sangre y se mezclan con la keratina para crear escamas
duras como el acero, ese proceso dura un año desde que el dragón
ha sido incubado.
La
principal función de las escamas es proteger la fina piel sensitiva
que sirve de vestido al dragón. El cuerpo de escamas esta diseñado
de forma que unas se solapan sobre otras de manera que cada una se acopla
superficialmente al cuerpo, por eso cuando el dragón anda se escucha
un ruido de raspaduras. Las escamas de la zona del cuello son las más
largas, su modelo es más cuadrangular que las del resto del cuerpo
que hacen difícil que el dragón sea herido en esa parte.
Algo interesante es que el dragón puede mover sus escamas para
lavarse o airearse, así como dar la impresión de ser más
grande.

Resulta poco menos que imposible enumerar la gran variedad de colores
que lucen los dragones, este viene determinado por los genes de sus padres,
normalmente sólo dragones de un mismo color se aparean, pero se
pueden establecer tres grupos cromáticos: tonos azulados (desde
el azul tinta al casi plata o madreperla), rojos (desde el cobre rojizo
al rojo profundo y negro hematites) y verdes (todas las tonalidades de
verde y amarillo hasta el marrón oscuro, el verde esmeralda o el
dorado cobrizo), raramente un dragón presenta un color uniforme,
por lo general sus escamas tienen gradaciones y tonalidades diferenciadas
dentro de una misma gama de color, las escamas son relucientes en un dragón
saludable, con la peculiaridad de un brillo metálico difícil
de definir, cuando las escamas presentan un color opaco es señal
inequívoca de mala salud o enfermedad.
Camuflaje
En
algunas razas de dragones, cuando estos han alcanzado la madurez, la celdas
en las escamas son capaces de cambiar de color como los camaleones gracias
a pigmentos cromáticos. Esa reacción se produce por emociones
(ira, felicidad etc..) y por voluntad del dragón. Si un dragón
es irritado puede cambiar su color original a un brillante y fiero rojo,
para verse más intimidante, o durante rituales de apareamiento
puede crear colores en su cuerpo para atraer otros dragones. Como los
dragones son extremadamente inteligentes, pueden escoger los colores a
adoptar para lograr el tono exacto del entorno en el que se encuentran,
camuflándose incluso entre sombras o rayos de luz.

Alas
 Las
alas son una parte del dragón que lo distingue del resto de criaturas,
estas son enormes, usualmente más largas que el cuerpo para poder
acumular la suficiente fuerza necesaria para elevarse y mantener el vuelo.
Los dragones pueden usar sus alas como armas como última solución,
pues sus membranas son fácilmente dañables en comparación
con el resto de su cuerpo. Si las membranas son dañadas tardan
tiempo en curar y posiblemente el dragón no pueda volver a volar
si la herida no sana correctamente. Cuando los dragones son atacados en
el suelo, usualmente corren y saltan en el aire para volar y evitar a
su atacante, pero si el dragón es soprendido en tierra firme repliega
sus alas, usando entonces su aliento de fuego y sus garras para protegerse.
Sentidos
Los
Dragones tienen los mismos sentidos que el hombre, muchísimo más
desarrollados, su sentido del olfato es 100 veces más sensible
que el de un perro, pueden oler u oir a una persona o animal a millas
de distancia, además algunos tienen un sexto sentido capaz de "leer"
las emociones de otros seres, como miedo o ira. Los dragones usan esa
ventaja para vencer a sus adversarios, ya sean ladrones o caballeros.
El
Dragón en la obra de Tolkien
Se
puede casi decir que es J.R.R. Tolkien quien generó por sí
solo la imagen de los dragones que veremos más tarde y de manera
recurrente en la literatura y las películas heroico-fantásticas.
Su visión se inspira mucho en esta inversión del valor del
dragón inicial operado por los cristianos a través de la
Edad media. Por otra parte, el Silmarillion y El señor de los anillos
que se inspiran mucha de la mitología nórdica, y el escritor
no fue indiferente al famoso dragón Fafner, aquel vencido por Siegfried
en la historia del anillo de los Nibelungos.
El
silmarillion pone en escena a varios dragones importantes:
En
primer lugar Ancalagon y Glaurung, que son descritos como grandes verdes,
están entre las criaturas más temibles de la Tierra Media.
Fueron creados en la Primera Edad por Morgoth en las fosas de su fortaleza
de Utumno.
Es
Iaurloke quien generó a Glaurung, el primer dragón de fuego
(uruloki) que se ilustró a menudo yendo a causar terror e incendios
entre las posiciones elfas. Volvió de nuevo más tarde en
la batalla de la Llama subita (Dagor Bragollach) dirigiendo a los ejércitos
de Morgoth, y consigue romper el asedio de Angband. Se ve aquí
como los Grandes Dragones Uruloki en Tolkien son no solamente criaturas
monstruosas dotadas de terribles poderes, y de una fuerza colosal, sino
que además se caracterizan por su inteligencia diabólica
y dirigen íntegramente los ejércitos. Son comandantes de
guerra tal y como ocurre con el Balrog de Morgoth que desempeña
a veces también este papel (piensen en Gothmog como el príncipe
de todos los Balrogs..)
Glaurung
generó más tarde a varios dragones inferiores y los condujo
a continuación a la guerra en la batalla de las lágrimas
innumerables donde muchos elfos y humanos fallecieron. Morgoth pudo así
extender sus posiciones y la caída de Nargothrond casi instaura
su influencia total sobre Beleriand (la parte occidental de la Tierra
Media). Solo Turin Turambar, un humano de alta descendencia criado por
los elfos del rey Thingol escapó a la masacre y es la ocasión
para Tolkien de ponern en escena de nuevo a Glaurung.
En
ese momento tiene lugar uno de los episodios más trágicos
del silmarillion, mientras que el dragón encanta con su mirada
a la hermana de Turin, Nienor Niniel, volviéndola amnésica,
lo que desemboca en su matrimonio desafortunado. Turin matará finalmente
al dragón que le revela la tragedia exactamente antes de morir
y Nienor se suicida, seguido de Turín
El
otro Gran Dragón del silmarillion, Ancalagon, fue muerto por Earendil
en la batalla de la Gran Cólera que pone fin a la primer edad.
 
Ancalagon
y Glaurung
El
3er dragón en importancia en los relatos de Tolkien es el famoso
Smaug de Bilbon el hobbit, habitante de la montaña solitaria y
guardando un tesoro milenario que perteneció a los enanos de Thorin.
Smaug será engañado por Bilbo y se vengará poniendo
a fuego y sangre la ciudad vecina de Esgaroth, sobre el gran lago. Es
finalmente un valeroso arquero: Angarillas, quien matará al dragón
con su última flecha, clavándosela precisamente en su punto
débil: el hueco entre sus piernas y su pecho (algo que hace pensar
en la debilidad de Shiryu en Saint Seiya..)
Smaug
La
descripción de Smaug en el Hobbit es la de un gran dragón
rojo veloz, con vientre pálido, soplo de fuego y alas de murciélago,
duerme en una cueva y su cuerpo cubre un tesoro de piedras preciosas y
oro.
El
dragón en Tolkien a pesar de todo conservó algunos aspectos
del dragón del simbolismo asiático, en cualquier caso Smaug,
el último gran dragón de la Tierra Media cronológicamente,
está vinculado a los 4 elementos: la tierra (vive en cavernas y
está muy vinculado), el agua (adora también el medio acuático
y tiene su cueva no lejos de un lago o de una fuente, como el gran lago
de esgaroth), el fuego, que escupe, y el aire (es un animal volador y
aéreo). Vemos una vez más este simbólico de la serpiente
y el pájaro muy presente. Por otro lado, es de n carácter
muy cambiante, raro, imprevisible, complejo. Puede ser sabio como puede
volverse loco si se le tuercen las cosas. El mal y el bien están
en
Además,
se constatan diferencias de comportamiento entre Smaug y Glaurung. Glaurung
es mucho más maléfico aún, Smaug es más...
personal. Parece lógico dado que el primero es creado por Morgoth
el Maiar, símbolo del Mal absoluto mientras que Smaug, en la historia
de Bilbo, es liberado de la tutela de este amo.
Después
de Tolkien muchos aficionados de fantasy rehabilitaron hasta cierto punto
la imagen del dragón haciendolos a veces semidioses sabios y dignos....
una nueva semi inversión hacia la imagen original del dragón
cósmico protector en suma.......

Películas sobre dragones
Las películas de cine tienden a resaltar todos los tópicos
que conocemos sobre dragones, criaturas enormes y feroces... recordemos
algunas de ellas:

Dragonheart (1996)... el dragón que aparece
es una excepción al modelo agresivo y feroz, es el último
de su raza y se lo pinta como un ser muy anciano, pacífico y sociable,
sabio y dialogante, cuyo corazón posee poderes curativos.
Dungeons
and Dragons (2000).... la película representa
a los dragones como bestias salvajes, los dragones rojos son los más
poderosos, uno de los hechiceros anhela controlarlos con una vara mágica,
estos representan al mal mientras que los dragones verdes están
de parte del bien, han sido domesticados y están al servicio de
la reina.
Reign
of fire (2002)... una criatura milenaria escondida
en las profundidades de Londres despierta y revive a la raza de los dragones,
que se haran con el control del planeta por encima del hombre y arrasaran
todo a su paso. Los dragones aparecen en su vertiente más sádica,
bestias carnívoras y mortíferas, seres muy astutos en el
arte de la caza, escupe-fuegos y provistos de una armadura muy resistente.

Eragon (2006)... Historia que transcurre en un territorio
ficticio llamado Alagaësia. Un chico llamado Eragon encuentra una
especie de zafiro de gran tamaño mientras está cazando en
el bosque, la piedra es un huevo de dragón y de él sale
una dragona, cuyo nombre será Saphira. La dragona es presentada
como un ser muy hábil e inteligente que convertirá a Eragon
en su jinete, dotándolo de fantásticos poderes mágicos,
para liberar al reino del yugo del Rey Galbatorix.

El
emblema del dragón
Muchas
veces encontramos figuras de dragones en los emblemas de distintos ejércitos.
Era una creencia extendida la de que el animal que acompañaba en
la batalla prestaba su fuerza a los hombres que luchaban en ella, y esta
es sin duda la razón por la que esa imagen es tan común.
Los soldados persas iban a la guerra llevando delante de sus ejércitos
grandes figuras de dragones con las que pretendían espantar a sus
enemigos. Los romanos ya pintaban dragones en sus estandartes y los guerreros
de las tierras escandinavas antiguamente tenían como costumbre
adornar las proas de sus barcos -a los que llamaban drakkar- con cabezas
de dragones, que les prestarían su fuerza en caso de combate. Estos
navíos símbolos de los vikingos también se denominaban
barcos dragón por sus enemigos, en realidad eran navíos
de guerra preparados para transportar a los invasores vikingos a través
de Europa hace un milenio.
La
vida del dragón
La
vida de un dragón es muy larga en comparación con la de
los humanos. De media los dragones viven 1.200 años humanos, y
su vida no |