FAQ

CUESTIONES FRECUENTES y PERTINENTES DE SAINT SEIYA
Análisis de ciertas cuestiones objeto de debate entre los fans ...

4. LAS OAV´S

* 1. ¿Entre los 108 espectros, hay estrellas celestiales y terrestres?

Hay 36 estrellas celestes (que incluyen a los 3 jueces) y 72 estrellas terrestres.

* 2. ¿Por qué Mu ve las almas de Saga, Shura y Camus llorar gotas de sangre, mientras que estos últimos están al servicio de Hades con la misión de matar a Atenea?

Saga, Shura y Camus pretenden cumplir con la orden de Hades, pero la verdad es otra. El dios de los Infiernos los resucitó prometiéndoles la vida eterna si estos traían la cabeza de Atenea en un plazo de 12 horas. Pero los Caballeros siguieron siendo fieles a Atenea y a fin de parecer seguir las órdenes a Hades, que los vigila, deben enfrentarse contra sus antiguos compañeros del Santuario. Su objetivo es llegar hasta el Templo de Atenea para que esta vista su armadura, aunque para eso deban matar a sus amigos. Así que los tres Caballeros de Oro se adentran en las Doce Casas bajo las órdenes de Shion, pues sólo ellos saben dónde se encuentra esta armadura. Este es el precio para que Atenea pueda llevar su armadura divina y enfrentarse a Hades. ¡Esta es la razón por la que las almas de Saga, Shura y Camus sufren y lloran gotas de sangre!.

* 3. ¿Cuáles son las diferencias entre el anime y las OAV´s de Hades?

En una preocupación de respeto hacia la obra original de Kurumada, algunos detalles del manga, que se habían modificado en su adaptación a la pantalla en la serie TV, encontraron su verdadera naturaleza:

- Aldebarán tiene su larga cabellera (en el anime tenía cabello corto).

- El surplis de Shura de Capricornio posee la diadema original (y no un casco integral como en el anime); sin embargo, durante el opening de las OAV de Hades, la armadura de oro de Capricornio está provista con el casco del anime.

- Camus vuelve a ser el único maestro de Hyoga (en el anime Camus es maestro de Cristal y no de Hyoga).

- Shiryu está ciego a raíz de su combate contra el general mariner Krishna de Chrysaor (mientras que en el anime recuperaba la vista después del combate).

- Hyoga se hirió el ojo izquierdo a raíz de su combate contra el general mariner Isaac de Kraken (en el final del anime no tenía el ojo dañado).

- Shiryu y Seiya llevan sus brazaletes incluso después de haber revestido su armadura (detalle ausente en el anime).

- El Santuario (concretamente las 12 casas) cambia el aspecto arquitectónico que mezcla diferentes corrientes artísticas del anime y recupera las formas antiguas griegas del manga.

* 4. ¿Cuál es el vínculo entre Shun, Ikki y Pandora?

Solamente en el manga:

De niña, Pandora libera a Hypnos y Thanatos de un cofre sellado por Atenea. Los dioses gemelos le revelan sus identidades y le anuncian que “el alma de Hades reaparecerá bajo la aparición” de su hermano. Cuando nace el bebé, la familia de la pequeña muchacha muere completamente, a excepción de ella y su hermano. Poco después de esto, Pandora se encuentra con Ikki y Shun e intenta apropiarse del hermano de Ikki, que después sería el cuerpo en el cual reencarnaria Hades. Como se sabe, Ikki se opone y Pandora deja de insistir... por el momento. Más tarde, el mismo dios Hades toma posesión del cuerpo del caballero de Andrómeda. Shun es el hermano de Ikki, pero una vez poseído por Hades, su alma es la del hermano de Pandora.

* 5. ¿Por qué la saga Hades no se realizó sinó hasta después de mucho tiempo?

Simplemente porque la audiencia de Saint Seiya estaba en caída libre en Japón. La saga de Asgard no tuvo un gran éxito, y la mayoría de los fans que dejaron la serie en la saga de Asgard, también la dejaron en la saga de Poseidón. Los patrocinadores ya no creían en el éxito de la serie, así que el anime murió, destruyendo en 1.991 la esperanza de una adaptación animada de Hades... hasta aproximadamente 13 años más tarde, en 2.004.

* 6. ¿Por qué razón Shaka le pide a Saga, Shura y Camus que utilicen la Athéna Exclamation?

Shaka descubrió y comprendió las verdaderas intenciones de sus antiguos compañeros antes de iniciarse el combate que los opone y quiere dejarse matar para informar a Atenea de las verdaderas intenciones de los renegados. Él también quiere explicarle, sobretodo después de haber alcanzado el octavo sentido (facultad de seguir con vida en el reino de los muertos), cuál es la única manera de enfrentarse y derrotar a Hades.

Es por eso que reta a Saga, Shura y Camus a utilizar la Athena Exclamation, que es un ataque destructivo realizado por la unión del cosmos de 3 Caballeros de Oro a la vez y prohibido por Atenea. Siendo vigilados por Hades y sin dudar del truco de Shaka, los tres renegados no pueden rechazar su petición y lanzan el ataque contra el caballero de Virgo, contra su propia voluntad claro está.

* 7. ¿Qué es realmente el Kekkai en las OAV de Hades?

Por el momento las OAV´s de Hades se dividen en 2 partes (Jûnikyû-hen y Meikai-hen), realizadas en un intervalo de tres años.

En el manga de Masami Kurumada, el Kekkai es una barrera energética elaborada por Hades alrededor del castillo Heinstein, situado sobre la Tierra. Cuando se encuentran en el interior del territorio delimitado por esta barrera, los caballeros de Atenea no pueden desarrollar más de una décima parte de su poder (este será el caso para Mu, Milo y Aioria, ya que sinó tres caballeros de oro podrían poner en seria dificultad a Rhadamanthys), a menos que estén protegidos por la sangre de Atenea.

En la adaptación animada del Jûnikyû-hen, Rhadamanthys no menciona al Kekkai como lo hace en la versión papel. Más tarde se precisa oficialmente en el artbook Shueisha Visual Remix que el Kekkai está ausente en esta primera serie de OAV, por lo tanto la no mención del Kekkai en el Jûnikyû-hen es sin duda para acentuar el poder de Rhadamanthys e incluso la hazaña final de Seiya. La elección de los guionistas fue sin Kekkai... una elección oficial pero no evidente de comprender ...

Tres años más tarde, en las OAV del Meikai-hen, la presencia del Kekkai sobre la Tierra es confirmada en un diálogo entre Kanon y Rhadamanthys. Este asunto es una bella incoherencia. A saber porqué, no existe ninguna respuesta oficial por la que actualmente se explique esta discontinuidad escenarística.

* 8. ¿Cómo hizo Ikki para encontrar la puerta de los Infiernos?, ¿el castillo de Hades no cayó en ruinas al principio de la OAV 14 o realmente la entrada de los Infiernos no se destruyó?

Como en el reino de Poseidón, se puede pensar que existen varios accesos al mundo de Hades.

* 9. ¿En las OAV del Meikai, se ve a Kanon matar a Rune de Balrog con un solo dedo (mientras que Mu y Aldebarán tuvieron problemas con Myu y Niobe) ¿acaso el espectro es muy débil?, ¿Kanon es ultra potente con relación a los otros golds?

Rune de Balrog no es débil (sinó Minos no le habría puesto en su lugar para hacer los juicios). Sin embargo, es necesario ver que Kanon es un bruto y tomó al espectro por sorpresa con lo que Rune tenía aún menos oportunidades. Es necesario ver también que Kanon llega a hacer frente él solo a un juez de Hades (el kyoto Radamanthys) mientras que en principio la élite de los Espectros es superior a los Golds.