SIDESTORIES

Las Leyendas Perdidas de los Orígenes de Saint Seiya

INTRODUCCIÓN

Muchos se preguntan cosas como, de donde provienen las armaduras, existieron otras guerras antes de las que hemos visto, de donde vienen los dioses y muchas cosas así, bueno he aquí un resumen de los orígenes de la historia de Saint Seiya; esto muestra que la historia que conocemos a través del manga y el anime es solo parte de una gran cadena de eventos que conforman una gran leyenda.

El hipermito es la Biblia de Saint Seiya. Es una especie de mitología revisada y corregida por Masami Kurumada a partir de la mezcla eficaz de todas las mitologías (principalmente la griega), leyendas o religiones existentes en el mundo. Una mitología “independiente” que contribuye a la comprensión del universo de Saint Seiya. El Hipermito fue concebido por el staff de la editorial Shueisha y supervisado y aprobado por Kurumada, fue publicado en un artículo del artbook "COSMO SPECIAL" el 10 de agosto de 1988 consagrado al manga de Saint Seiya. Se han publicado muchas versiones sobre el por internet, y ninguna es fiel al 100% al texto original japonés, que es mucho más corto que esas traducciones. Esta es la versión mas real que hemos podido conseguir.

EL BIG BANG

- Anexo: el misterio que rodea lo que hubo antes del Big Bang.

El inicio del Hipermito es el Big Bang. ¿Qué Universo existía antes? ¿Cuál es su vínculo con el Hipermito? Se dice que hoy en día nadie sabe algo sobre este mundo antes del Big Bang.

LA ERA DE LA CREACIÓN DEL UNIVERSO

- Anexo: El Gran Dios del Tiempo: Cronos

Según el hipermito, Cronos es vinculado bajo una determinada forma como el detonador que engancha el Big Bang que crea nuestro Universo. Según la Mitología griega, Cronos es sin embargo el supuesto padre de Zeus...

El Nacimiento del Universo

El BIG WILL (la gran voluntad de los Dioses) liberado por el Big Bang, entró en colisión con pedazos de esta para convertirse en las estrellas que brillan en el cielo y formaron el Universo donde vivimos ahora.

- Anexo: El Big Will anima el Universo

El Big Will liberada por el Big Bang recorrió el Universo en forma de flechas de Luz que terminaron por volverse las Estrellas y los planetas. Pero en todo caso, de donde viene este Big Will.. ?!

LA ERA DE LA CREACIÓN DE LA TIERRA

El Nacimiento de la Vida

Según el Hipermito, una flecha de Luz del Big Will que se convirtió en el planeta Tierra dio nacimiento al Suelo (Gaia), al Cielo (Uranos) y a los Océanos (Pontos) antes de que apareciera la Vida. Esta vida evolucionó más tarde bajo una apariencia inspirada al Big Will y así nació el ser Humano.

LA ERA DE LOS DIOSES

Zeus, Poseidón y Hades

Mientras que la humanidad se hizo numerosa, algunos llegaron a despertar el BIG WILL en sí mismos. Si el descubrimiento del aura, el Cosmos, se debe al séptimo sentido, el descubrimiento del BIG WILL en sí posiblemente sea gracias a un octavo y un noveno sentido. Así pues, tres hombres aparecieron, capaces de despertar el BIG WILL. Desarrollando grandes poderes y la inmortalidad, tomaron por nombres Zeus, Hades y Poseidón. Considerados como Dioses por el resto de la Humanidad. Desarrollaron cada uno sus territorios, entonces Zeus tomó la Tierra y el Cielo, Poseidón los Océanos y Hades, el plano dimensional donde van las almas después de la Muerte.

- Anexo: Las Mitologías del mundo y el Hipermito

Desde la aparición del Hipermito, distintos Dioses fueron apareciendo en los múltiples mitos del Mundo, son seres humanos que pueden manifestar el Big Will en ellos. Así pues, incluso sin formar parte con la Mitología griega, todos los mitos toman su origen en el Hipermito.

El Nacimiento de Atenea

Según la Mitología griega, Atenea habría nacido de la cabeza de Zeus con sus armas pero el Hipermito no da detalles precisos sobre este nacimiento. Hay una teoría que dice que con el nacimiento de Atenea vendría la verdadera misión de la Diosa...

- Anexo: ¿Atenea posee a un Cloth?

Según la Mitología griega, Atenea nació con Lanza y Escudo en las Manos y que llevaba Casco y Armadura. Si este hecho es verídico, se puede pensar que Atenea llevaba un Cloth (Ropaje) El Escudo ya ha aparecido pues el día en que Atenea se pondrá a su Cloth esta cerca.

La Desaparición de Zeus

Se dice que un día, Zeus confió la protección de la superficie a Atenea y desapareció al final en lo profundo del Cielo

- Anexo: ¿dónde está Zeus?

El Dios Omnipotente ha desaparecido repentinamente: Zeus, ¿Porqué ha desaparecido? ¿Por qué confió la Superficie a Atenea? ¿Cuál es el verdadero objetivo de Zeus? En el Hipermito, la existencia de Zeus se rodea de numerosos misterios que solucionarlos permitiría resolver el verdadero Hipermito.

Poseidón comienza sus preparativos para la invasión de la Superficie

Poseidón que se entera de la desaparición de Zeus, comienza sus preparativos para apoderarse de la Superficie. Reúne para eso poderosos guerreros de los 7 Mares que se nombrarán más tarde los Marinos.

- Anexo: El Dios de los Océanos, Poseidón

Poseidón estableció un Reino Submarino pero siempre ha soñado dominar la Superficie. Según la Mitología griega, Poseidón tenía el talento de crear todas las clases de seres vivos. Esta puede ser una manera de interpretar la creación del Scales (Escamas) para los Marinos.

La invasión de la Superficie por Poseidón (la Primera Guerra Santa)

El Dios de los Océanos, Poseidón, deseando convertirse en Dios del Suelo comenzó a invadir la Superficie, territorio de Atenea. Los guerreros de la Superficie fueron impotentes ante el poder invencible de los Marinos (los guerreros de los Océanos), Los guerreros de Poseidón. Se dice que en este tiempo, Hades observaba desde el fondo del mundo de los Muertos la guerra en la Superficie.

Fanart de OUV (Francia)

- Anexo: Los Soldados Invencibles: los Marinos

Las armaduras que llevan los Marinos son llamadas Scale se hacen de Orichalque y ninguna arma de la Superficie podía con ellas. Como ninguna protección de la Superficie permitía protegerse de los golpes de los Marinos, los guerreros de la Superficie fallecieron ante los Marinos.

Fanart de OUV (Francia)

Atlantis, la fortaleza finalmente terminada

Poseidón establece su base para la invasión de la Superficie, una enorme fortaleza en pleno Océano Atlántico, la ciudad de Atlantis. Después de la construcción de esta fortaleza, la invasión de Poseidón se hizo aún más fuerte.

- Anexo: La fortaleza Atlantis

Una fortaleza enorme que se elevaba sobre la superficie de los Mares construida por Poseidón y cuyo gran tamaño hizo que incluso se le llamase continente. De sus defensas se dijo " resiste incluso ante decenas de millares de soldados”. Su existencia es transmitida en la historia como el famoso continente de la leyenda, Atlántida.

¡El Nacimiento de los Santos!

La mayoría de los guerreros de la superficie fallecieron durante los asaltos repetidos de los Marinos que no dejaron otra solución que mandar a batallar a jóvenes y niños. Atenea no admite las armas, estos jóvenes peleaban con sus cuerpos como armas, rasgando el aire con sus puños y rompiendo la tierra con sus pies. Atenea que no desea que sus jóvenes resulten heridos les dio protecciones llamadas Cloths. Se llamó a los que vestían estas armaduras, los jóvenes Santos (guerreros Santos)

- Anexo: ¿las constelaciones son los planos de los Cloths?

Las 88 constelaciones que brillan en el cielo se dicen aparecidas según el deseo de Atenea y son estas a las que se les podrían llamar los planos de los Cloths. Parece que esto hace que no se pueda vestir un Cloth si esta no es su constelación protectora.

- Anexo: ¿las Cloths?

Los alquimistas del continente de Mu construyeron los Cloths que llevan los Santos por orden de Atenea. Se pueden auto curar, se hacen de Orichalque, Gammanion y Star Dust Sand (Polvo estelar) y para daños menores Además, los Cloth boxs (o caja de Pandora) que contienen los Cloths que se conciben para mantenerlos en vida y una específicamente para cada Cloth, poseedores de las capacidades de auto rejuvenecimiento.

La Derrota de Poseidón

Debido al nacimiento de los Santos, la situación de la guerra dio un gran giro y Atenea habría intentado convencer a Poseidón de abandonar sus ambiciones y de regresar a sus Océanos. Pero Poseidón ignoró la petición de Atenea, se enfrentaron con sus Marinos en Atlantis, causando sismos y corrientes marinas, inundando toda la superficie, no dejando nada solo Noé, su familia y su Arca llevando las distintas especies de animales de la superficie se salvaron. El número espantoso de muertes causó la cólera de Atenea que envió a 8 Santos sobre Atlantis. Tras un largo y duro combate, los 8 Santos consiguieron destruir Atlantis y hundirlo.

Fanart de Carlos Alberto Lam Reyes (Perú)

- Anexo: origines de los Blue Warriors: ¿Santos?

Después de haber derrotado a Poseidón, Atenea encerró su alma en el Polo Norte. Eligió a varios Santos para resguardarlo. Estos Santos fundaron un reino sobre estas tierras. Rechazaron más tarde, olvidados, su título de Santos y sus descendientes se convirtieron en los BLUE WARRIORS.

- Anexo: El Nacimiento del Santuario

Pasaron 7 generaciones después de la primera guerra Santa, construyeron el Templo de Atenea cerca de la actual ciudad de Atenas. Luego 12 Templos se construyeron en torno a este templo y se le llamó a la zona que rodea el Templo de Atenea el "SANTUARIO".

- Anexo: ¿que son las Guerras Santas?

Después de la invasión de la Superficie por Poseidón, se llama Guerra Santa a cada confrontación entre fuerzas de quienes despertaron el Big Will. Entonces empieza la Guerra Santa, cuando el Mal llega a este Mundo, con Atenea nacida en la Tierra y bajo las órdenes del Gran Patriarca, los Santos dispersados sobre la Superficie se reúnen en el Santuario. Ocurren Guerras Santas cada 250 años.

LA ERA DEL CAOS

Los Combates contra los Gigers: La Gigantomachia (la batalla contra los Gigantes)

Después de que los Santos de Atenea hayan acabado muchas Guerras Santas, fueron los GIGERS, una raza de Gigantes, que amenazaron el Santuario. La existencia de estos Gigantes sigue siendo turbia y se ignoran aún sus orígenes. Pero sus poderes de combate sobrepasaban al de los Santos. Se piensa que serian Hades o Zeus quienes habrían traído estas criaturas del Universo precedente al Big Bang. El combate contra los Gigers no es considerado como una guerra Santa y se le llama GIGANTOMACHIE.

- Anexo: El Combate contra los Gigantes

Según la mitología griega, la Gigantomachie es la guerra contra los gigantes enviados en secreto por la Diosa de la Tierra, Gaia, en una caverna del norte de Grecia frente a Zeus y a todos los Dioses del Olimpo. Es muy interesante ver que el último de los Gigantes, Encélade fue cortado por Atenea en esta Mitología griega.

El final del continente de Mu

Al mismo tiempo, la tierra originaria de los Cloths, el continente de Mu se sumergió y pasó al fondo del Océano Pacífico. Se perdieron muchas Cloths dentro de las construcciones y también alquimistas durante esta corriente de marea. Se ignora aún la razón de esta tragedia.

- Anexo: ¿Mu viene del continente de Mu?

Debido a la pérdida del Continente de Mu, se perdieron Cloths en preparación así como se perdió la técnica para repararlos, el único que puede repararlos hoy en día es el Santo dorado vivo de Jamir, Mu de Aries. Existe una teoría que dice que Mu sería un descendiente del continente de Mu...

Fanart de Cobra (Francia)

La guerra contra Ares

Entre todas las Guerras Santas, la que fue contra el Dios de la Guerra Ares se establece como la más dura para los Santos. Se dice que Ares es el más violento de los Dioses. Estableció las semillas de conflictos por todas partes del Mundo e inspiró a la Guerra a la Humanidad. La Armada de Ares se dividía en cuatro ejércitos: El del " Fuego ", de la " Llama ", de la " Desdicha " y del " Terror”. Se le dice que se componía de soldados sanguinarios y destructivos, nombrados Berserkers (Guerreros dementes) extendiendo la destrucción y la muerte más allá de sus límites.

- Anexo: Hades y Ares.

Según la Mitología griega, Hades estaba un poco relacionado con numerosos Dioses que incluían al cruel Ares. Ya que las numerosas muertes resultantes de las guerras causadas por Ares se volvían habitantes del Mundo de la Muerte de Hades. Parece también que Hades movía las cuerdas en los conflictos entre Atenea y Ares.

Los Santos en peligro

Se dice que la batalla entre los cuatro ejércitos de Ares y los Santos de Atenea parecía ser el final. La historia dice que 58 Santos participaron en este conflicto, ese era el número total de Santos de esa época (incluso en la era actual, nunca se ha logrado que los 88 Santos estén reunidos y existen Cloths que nunca han tenido propietarios) pero las acciones de los santos de Bronce, Silver y Gold fueron inútiles, la batalla se volvió a su desventaja y los Santos de Atenea caían poco a poco bajo los golpes violentos de los Berserkers.

- Anexo: Los Santos desconocidos

Se reconoce que ampliamente el número total de los Santos es de 88 pero existen aún misterios relativos a su distribución. Los Gold Saints tienen por constelaciones las del zodiaco y son pues 12. Los Silver Saints son el doble: 24. y en consecuencia son 48 Bronce Saints, la estructura se tiene. Pero si se suman estas cifras, se obtiene 84. pues de que son los otros 4 Santos... ¿?

La derrota de Ares

Atenea autorizó al Santo de Libra usar las armas contra los ejércitos de Ares. Se dice que los Santos que reciben las armas de Libra eliminaron a los Berserkers en un momento y Ares que perdió a su ejército emprendió la fuga hacia el Mundo de la Muerte.

- Anexo: El Gold Cloth de Libra utilizado como arma.

Cuando las desmonta, el Gold Cloth de Libra da doce armas distribuidas en 6 categorías diferentes. Pero los Santos que deben dar sus cuerpos como armas no tienen derecho de usar armas. Los Santos no pueden utilizarlos sino hasta que Atenea y el Santo de Libra reconozcan como justo su uso. Lo que no se observa en las últimas Guerras Santas, el conflicto contra los Berserkers es el único ejemplo confirmado del uso de las armas del Cloth de Libra.

LA ERA DE LOS HUMANOS

El Descubrimiento de Death Queen Island

Un día, un Santo descubrió en una isla situada exactamente en la parte inferior del ecuador una enorme cantidad de Cloth Box de un formato que nunca de había visto. Esta isla donde dormían estas Cloth Box es un pedazo del Continente de Mu que se perdió y se hará llamar más tarde Death Queen Island.

- Anexo: Los Black Cloths

Se dice que entre las Cloth Boxs descubiertas sobre Death Queen Island se encontraban Cloths negras. Pero ningún Santo quiso ponerse estos Cloths negros. Luego, se dice que los guerreros rechazados como Santos y guerreros que obtuvieron una fuerza superficial sin poder convertirse en Santos se reunieron en Death Queen Island y vistieron a estos Cloths.

El aislamiento de Death Queen Island

Atenea que deploraba a los Black Saints que utilizaban el poder típico de un santo con fines egoístas y personales aisló la Death Queen Island, encerrándola. La existencia de más Black Saints no se comprobó hasta que Ikki rompió este aislamiento.

- Anexo: El misterio de la máscara de Guilty

La Death Queen Island sellada estaba protegida por un Santo de poder inconmensurable. Y este enmascarado debía pelear contra el Black Saint que quisiera romper este sello.

- Anexo: El primer hombre que se lleva el Cloth del Phoenix.

El que debe llevar la más poderosa de las Bronce Cloth, el Cloth del Phoenix, debe tener un Cosmos que puede desencadenar la potencia de dicho Cloth. Y para eso, se decía que nunca una persona fue digna de este Cloth aparentemente pero finalmente, un hombre digno para llevarla apareció. Este hombre es Ikki.

La Guerra Santa Precedente

La más reciente Guerra fue hace 243 años. En esta época se dice que 79 Santos, el mayor número de Santos reunidos en la historia, estaban presentes pero que no tuvo muchos supervivientes al final de esta guerra, solamente el Santo de Libra, Dohko de los Cinco Picos es el que vive en la actualidad. Se dice también que esta guerra Santa fue un conflicto duro donde más de la mayoría de los Santos perdieron la vida, la señal previa de la próxima Guerra Santa esta por aparecer. Que ocurrirá en esta próxima Guerra Santa... ¿?

- Anexo: ¿que vigila Dohko?

Gracias al gran sacrificio de numerosos Santos, En la Guerra Santa anterior, el mal que llegaba a la superficie de la Tierra se acabo y gracias a Atenea que encerró y sello los espíritus malignos. Y el que fue encargado de supervisar estos Espíritus malignos fue el Santo superviviente de la Guerra Santa anterior, Dohko. Cuando se considera el poder de Dohko y el hecho de que se le confió la misión de guardarlos, se puede decir que estos espíritus malignos son muy poderosos.

La purificación del Santuario

Atenea/Saori Kido, para limpiar el mal que esta en el Santuario, atacó el mismo acompañada de cinco Santos Bronce y lo purificó.

- Anexo: Los santos de oro que supuestamente protegen la Justicia

Lo que es interesante en la purificación del Santuario que realiza Saori Kido/Atenea es que había santos de oro que seguían al Gran Patriarca sabiendo al mismo tiempo que era maligno. Los Santos de Atenea, guerreros protegiendo la justicia y pensando que "la fuerza es la justicia" es bastante anormal. ¿Es que alguien les habría establecido las semillas del mal?

- Anexo: ¿Qué constelación era el viejo Gran Patriarca?

El Gran Patriarca asesinado por Saga era un Santo de oro que sobrevivió a la Guerra Santa anterior al lado de Dohko. Pero no se sabe claramente de qué constelación era este Gran Patriarca. Parece que allí se encuentra la clave del misterio que rodea la Guerra Santa anterior... ¿!?

CONTINUARÁ ...

PD: Eso de "continuara" hace referencia a que la historia continua en la serie como todos la conocemos, no es que falte poner algo del hipermito, esto es todo.

Este Texto figura en el Artbook Cosmo Special, un data book sobre el manga aparecido en 1988. ¿Qué sabemos del origen de este texto?... no fue escrito por Masami Kurumada, pero habría sido aprobado por él para ser publicado (como ha hecho con otras cosas); tampoco ha sido ilustrado por Kurumada. Fue editado en 1988, cuando el manga estaba en medio de la saga de Poseidón. Por lo que sus redactores, que se inspiraron del manga, sólo tenian en mente lo expuesto en los 15 primeros volúmenes publicados hasta esa fecha (hasta el combate Shiryu vs Chrysaor más o menos).

Si leemos el Hipermito (en la versión original, no las numerosas versiones que pululan por internet y en las que los autores han añadido numerosas interpretaciones y reflexiones personales), vemos que las referencias al manga han sido explotadas, pero nada más de lo que se recita en el manga, y con toda la prudencia necesaria para no arriesgarse a contradecir demasiado la historia.

En el volumen 1 del manga, la presentación de las Guerras Santas del pasado nos evoca a los dioses Poseidón, Ares y los Gigantes. Són los únicos enemigos mencionados directamente en el Hipermito que ha ilustrado así las palabras mencionadas en el pasaje del inicio del manga. Si nos situamos en el contexto de la época (año 1988 en Japón), estamos en plena saga de Poseidón, casualmente es el enemigo más desarrollado en el Hipermito.

Según esta cronologia, podemos basarnos en el diluvio bíblico y el arca de Noé (a menudo situado en -2349 antes de JC) para situar la derrota de Poseidón (que coincide). Luego pasan 7 generaciones (se estima que una generación tiene 25 años) para llegar a la construcción del Santuario en -2174 antes de JC, y luego la cronologia se vuelve muy difusa … se mencionan muchas guerras santas antes de la primera gigantomachia, razonablemente 4 ó 5 guerras santas espaciadas por períodos de 250 años, lo que hace que en -674 tenga lugar la gigantomachia y la desaparición del continente de Mu, contando una guerra santa entre ese acontecimiento y la guerra santa contra Ares llegamos a -174 antes de JC .. aunque no se dice que la guerra contra Ares tuviera lugar después de la gigantomachia.

¿Y Hades? citado, como en el manga. Los redactores sabían ciertamente que Kurumada iba a utilizarlo, por ello no lo desarrollaron, ya que no sabían lo que Kurumada tenía en mente, sólo sabían lo expuesto hasta entonces en el manga 13 sobre la Guerra Santa de 1743 (la fecha no había sido citada tampoco).

¿Y Ares y los Gigantes? A priori Kurumada no debía usarlos, entonces podían hablar sobre ellos, pero no se desarrollan mucho, después de todo no hay nada que decir, son batallas pretextadas para deslizar otras referencias del manga (las Armas de Libra por ejemplo).

Kurumada se inspira muy a menudo en los mitos griegos, pero globalmente los respeta. El Hipermito rehace la historia de los orígenes, colocándonos a un Cronos que no tienen nada que ver con el dios griego. Además nos añaden un atajo por el que los tres hermanos Zeus, Poseidón y Hades son los primeros en despertar la consciencia divina, antes incluso que sus padres (los Titanes...).

Es cómico cuando se dice en el HM que Poseidón inundó la superficie y algunos de los supervivientes fueron Noe y su familia, algo del relato bíblico, es como si se diera trascendencia histórica a la Bíblia, cuando es asimilable a mitologia como la Iliada o la Odisea, o la epopeya de Gilgamesh, además siendo Poseidón el que inunda la superficie terrestre y que se hace referencia a dioses de la antigua Grecia, lo lógico hubiese sido que quienes se salvasen fuesen Deucalion y Pirra, pues no olvidemos que según la mitologia, cuando Zeus castigó a la humanidad con un diluvio (diluvios ha habido en todas las mitologias, no solo en la mitologia cristiana), Deucalion y su esposa Pirra, por consejo de Prometeo, construyeron un arca, metieron animales y se salvaron del diluvio, al igual que Noe en la mitologia judia.

El baile de los sentidos derivado del Hipermito, que menciona a “la gran voluntad”.

El 9º sentido : ¿por qué, cómo? ¿Cómo los dioses se han convertido en lo que son? ¿Por qué y cómo simples humanos inicialmente llegaron a despertar la gran voluntad en ellos?. Y si se supone que despertar el 7º sentido implica un gran esfuerzo... ¿cómo fue que Zeus y sus hermanos, en particular, accedieron a dicho poder? ¿Cuál fue el proceso?.

Hablamos del 9º sentido cuando evocamos el Big Will del Hipermito (nunca evocado en el manga), pero no se sobreentiende ese "9" en japón. ¿No será una noción occidental?, una cuestió de vocabulario que merece ser mencionada, pues hay una tendencia en la comunidad de fans a tomar algo como verdadero tras repetir muchas veces una interpretación.

Hablar sobre el 9 sentido es como hacerlo de los agujeros negros del espacio, podemos decir muchas cosas pero nada 100% seguro, el caso es que Kurumada aun no ha llegado a explotar ese noveno sentido, todo lo que podemos hacer es divagar o suponer. Podemos deducir que cualquier humano puede, en principio, acceder a la gran voluntad en el caso de que sea consciente de los 8 sentidos precedentes. Así que todos los humanos, desde un principio, podrían convertirse en dioses, Zeus y sus hermanos serían los primeros, llámenlo teoría plausible o gran delirio, de esta manera el 9º sentido podría ser despertado por una no divinidad ... tesis que pone en tela de juicio la diferencia entre humanos y dioses.

No olvidemos que, normalmente, incluso si los 5 héroes son capaces de vencer a los dioses, lo hacen siempre después de una dura batalla, y gracias a la ayuda exterior o de un artefacto (urna, flecha de oro, sangre de Atenea ...). Cuando nos presentaron al 8º de sentido, esa percepción estaba al límite, pero era aceptable, pues ya no se utilizó como un "refuerzo de poder". No obstante, el recurso al 9º sentido para la saga final de StS haría perder todo interés por la historia, sería suficiente que el héroe despierte ese sentido para hacer la saga del Olympus. En todo caso el 8º y 9º sentidos no tienen nada que ver con el poder sinó con el despertar, el octavo permite entrar en el reino de Hades sin ser influenciado por la muerte y convertirse en uno de sus residentes. El noveno subraya el aspecto divino, el Big Will es un despertar, una consciencia divina, de un ser inmortal. Es el séptimo quien determina la potencia.

En cualquier caso, sabemos que Hades nació "dios", porque es el hijo de Cronos y Rea (StS, Tomo 28), los propios dioses (G), nacidos de Urano y Gaia -divinidades primarias del universo (G)-. Recordemos también que el Episodio G es la presecuela oficial y reconocida como tal por Kurumada. Poseidón confirma que los hombres han sido creados “desde cero” por los dioses y que las dos especies (dioses/humanos) no tienen nada en común (Tomo 18). Así que, en el manga, no es inconcebible que Seiya y sus amigos pueden acceder a un noveno sentido, pero que los Olímpicos / Titanes tengan orígenes humanos parece excluido. El Kurumanga es claro, los dioses siempre han sido dioses y ellos crearon a la humanidad, si Atenea hubiera sido humana, o si los dioses hubieran tenido orígenes humanos, ella habría sido la primera en revelar el camino de los sentidos a los hombres, ¿no creen?. Poseidón le dijo a Atenea “los dioses han creado a los hombres” y ella le respondió "Eso no es una razón para hacerles daño" (manga).

Después uno se plantea las diferencias entre dios / hombre en retrospectiva, es decir, no desde el punto de vista de la creación, sinó de poder cósmico ... El Episodio G delimita una frontera que parece perfectamente hermética, cada estatus parece tener su propia terminología: sangre contra Ichor, cosmos contra dunamis.

Si observamos el Kurumanga (sin hipermito), el límite se hace más borroso, kamui contra God cloth, cosmos contra cosmos, la inmortalidad contra la capacidad sorprendente del Pope de vivir 243 años (Shion)... No tenemos de BigWill ni 9º sentido, ni « dioses con origenes humanos » en el manga.

Los Humanos despertados al noveno sentido y a la divinidad operan bajo el marco del Hipermito pero no en el campo del manga. Decir que "el Poseidon del Manga es un humano que se ha despertado al 9 sentido" es un absurdo porque el Manga dice que los dioses y los seres humanos son dos especies diferentes. Hades es un dios convertido en simple mortal, y a la vez hijo de Cronos y Rea, las incoherencias a la orden del día. A menos que el propio Kurumada lo diga en alguna entrevista o en un futuro capítulo del cielo.

Desde el momento en que un elemento del HM se contradice con el soporte original, no vemos como podemos continuar examinando esta fuente como un bloque de mármol inalterable. No olvidemos no obstante, que posteriormente el autor original se contradice a si mismo con su manga ND, pero esa es otra historia ... ^ ^

Hay una sola contradicción real entre el manga y el Hipermito, y no es el dato de los 88/79 caballeros, sinó que Hades cuida de su cuerpo mitológico, nacido de la unión de Kronos y Rhéa. Pero según el HM, Hades es uno de los 3 primeros humanos en convertirse en un dios, es entonces hijo de padres... ¿humanos?. No, Cronos es citado... Chronos el tiempo... acaso no es un dios griego eso!

Kurumada y Okada no han cometido ese error de asimilación corriente que consiste en confundir el griego Kronos (el dios) del griego Chronos (el tiempo). El HM hace aqui un contrasentido sobre la naturaleza misma de Kronos/Chronos, demole el mito de los titanes reputados poderosos y los rebaja a simples humanos que no han despertado a la consciencia divina, efectivamente el HM es desautorizado por... el Episode G.

Conclusion : ¿Entonces con que nos quedamos? ¿con un dios Hades que se tomaría la molestia de cuidar su cuerpo mitológico, nacido de la unión de Kronos y Rhéa (según el manga) o un dios Hades que es uno de los 3 primeros humanos (nacido de padres humanos) en convertirse en una divinidad (según el HM)?

El hecho es que Kurumada saca sus referencias de la mitologia, no del HM.

Otra cosa a precisar es que el HM dice que ha habido una guerra precedente contra Hades, (la de 1743). En el manga se dice que el caballero de Pegaso hirió a Hades "en los tiempos mitológicos", por lo que 1743 no forma parte de esa época ¿Kurumada contradeciría al HM en el volumen 28?.

Otra prueba de la guerra de 1743 son las palabras de Poseidón en el flash-back de Kanon (tomo 18, páginas 41-42): "Hace más de doscientos años, ya me había despertado una vez [... ] Es cierto que Atenea combatía entonces contra otro adversario. Se enfrentan de nuevo? [... ] Desde la noche de los tiempos, él busca más aún que yo como tomar el control de la tierra "

Con respecto a las contradicciones con la mitología, Kurumada en realidad comete algunas, como la enorme diferencia de caracter de la diosa Atenea, el mito contemporáneo de Orfeo...

Hay que decir que la mitología es lo suficiente grande y compleja como para contradecirse completamente ella misma por las distintas versiones que pululan sobre un mismo mito, que se traicionan entre sí. En cambio el HM se permite inventar cosas que no figuran en ninguna versión de los mitos, lo que nunca hace Kurumada en su manga.

Hay que tomar al HM como una interesante visión del universo Saint Seiya, que lanzó varias buenas ideas que habrán inspirado a numerosos fanfics, pero no es una biblia infalible dado que se escribió antes de los últimos volúmenes del manga y los contradice un poco. No es necesario desacreditarlo. La película de Asgard es una cumbre de inconsistencia con todo el resto, pero es a pesar de todo brillante. Saint Seiya sin sus inconsistencias no sería realmente Saint Seiya! Y haría mucho tiempo que se habrían agotado los temas de debate y los foros estarían desiertos!.

Es verdad que a este nivel solo podemos debatir en torno a lo que se sabe, es decir, no mucho. Aunque en efecto parece que Chronos y Kronos estén confundidos y sólo sean una sola y misma persona en el HM, y que sea el origen del universo de SS. No se nos dice nada en cuanto a los hijos de Gaia y Urano. No se sabe si los Titanes son sus hijos o si existieron antes de ellos como Chronos.

Pues se puede deducir lo que se quiera, mientras esté de acuerdo con el manga (Hades nació de Chronos y Rhéa) y con el HM (dónde no nos dicen de dónde vienen los Titanes) Como, por ejemplo, decir que los Titanes existían en la época de los humanos, que eran los hijos de Gaia o no (si se considera a Chronos como el Titán, es pues precursor de Gaia) y que estos Titanes reinaban sobre el mundo y sobre la raza emergente de los humanos. Después que hayan generado a los primeros Dioses o que los hayan dejado descubrirse solos, eso depende de la opinión de cada uno. Pero si se sigue el manga efectivamente Hadès es el hijo nacido de Rhéa y Chronos, pues los Titanes generaron a los primeros Dioses, pero nada prueba que eran simples humanos al principio, bien pudieron hacer como Zeus hizo con los mortales para engendrar a primeros Dioses.

El HM y el manga de Okada se contradicen, y el HM y el manga de Kurumada también, en cambio, hasta la fecha no hay ninguna contradicción de orden escenaristico entre el manga de Kurumada y el de Okada. Y es un punto sobre el que Okada presta mucha atención (el futuro nos dirá si cometerá o no errores).