13.- Octava Prisión (Daihachi Prison-Cocytus), Cocytus: el Río / Lago de sangre helada
castigo a los conspiradores contra los dioses
entre ellos muchos Saints de eras ya lejanas ...

La octava y última prisión es un infierno de hielo, el Cocytus o Cocyto, formada por cuatro esferas, donde son enterrados y atrapados los criminales más peligrosos, los culpables de traición divina, que planearon rebelarse contra los dioses, ahí están aquellos que han conspirado o se han revelado contra el Dios Hades, todos los santos de Atenea que se levantaron y que lucharon en las guerras sagradas reposan en este lugar, sumergidos hasta el cuello en un lago de hielo. Allí pudimos ver hundidos bajo el hielo a Seiya, Milo, Aioria y Mu. Es muy difícil salir de esta prisión. los saints deberán encender su cosmos.

Divina Comedia, Borde Infernal XXXII (Gustave Doré) - Le Scribe du Sanctuaire, Vincent (Fra)

El Cocyto, río de hielo destinado a los traidores que se revelaron ante los dioses, se asemeja a la extensión de la superficie congelada donde sobresalen las cabezas de los castigados. Hay que señalar que las grietas que aparecen en la superficie del hielo en la ilustración de Doré no están en los dibujos de Kurumada.

Cocytus & Tártaro :

El Tártaro es el lugar donde están encerrados los Titanes por haber desafiado a los dioses olímpicos. ¿Por qué en la parte de Hades, aquellos que hicieron complot a los dioses son enviados al Cocytus y no al Tártaro como los titanes?, además es sorprendente que no se oiga hablar del Tártaro en esta saga. Parece que Okada (Episodio G) utiliza una versión más mitológica de los infiernos contrariamente a Kurumada, que emplea la versión de Dante (en la que no hay Tártaro). Si tuvieramos que colocar al Tártaro en la versión kurumadiana del Hades estaría situado en una zona sombría (una que el mapa no muestra) o entonces en otra dimensión ...

Nota: Otra cuestión contradictoria es como conciliar la existencia de esos infiernos, o reino de Hades, con la evocación de otros infiernos que se hace en la serie : por ejemplo los 6 mundos de la metempsicosis (el ataque de Shaka ...) o el Infierno de Lucifer.

Jigoku-kai                   Gaki-kai Shura-kai Chikushô-kai             Jin-kai Ten-kai

Usando su “telaraña” de ilusiones, Shaka lleva a Ikki a través de los seis niveles del infierno, que son conceptos budistas, el ataque de Shaka consiste en "hacer caer" mentalmente a su víctima en uno de los 6 mundos o senderos: el mundo infernal (Jigoku-kai), el mundo de los demonios (Gaki) espíritus devoradores o hambrientos, de los mitos japoneses (Gaki-kai), el mundo de los semidioses o espíritus maléficos guerreros (ashuras) (Shura-kai), el mundo de las bestias (Chikushô-kai), el mundo de los hombres (Jin-kai) y el mundo celeste, de los dioses (Devas) o existencias celestiales (Ten-kai), también llamado mundo paradisiaco (Gokuraku no Sekai) por Shaka. La víctima no se traslada o cae a ninguna parte, pero "cree" encontrarse en uno de esos mundos en función de sus diferentes pecados y finalmente "cae en el infierno de sus remordimientos" que lo lleva a su propia destrucción. Eso explica porque Shaka esta immunizado, y encaja mejor con el concepto budista de metempsicosis.

Justo después de la octava prisión hay cuatro zonas o esferas, circundadas por otros tantos edificios (parte blanca o helada del mapa):

CAINA: El Templo de Radamanthe, tiene Wyverns (una especie de dragón) en la cúpula.
ANTENORA: El Templo de Aiacos, tiene un garuda (un águila gigante) en la cúpula.
TOLOMEA: El Templo de Minos, edificio muy parecido al Tribunal de las almas (3).

El templo de Minos se asemeja al de Rune (lo que es lógico pues es el verdadero Juez).
El templo de Aiakos hace pensar en una mezquita ...

GIUDECCA: El Templo de Hades.

Considerado como el punto terminal del infierno, se entra en el palacio de Hades, pero este sólo se muestra muy raramente. Giudecca es la última parte de los Infiernos antes del Elysion. Según la divina comedia de Dante, es la parte más pequeña del Cocytus, a donde se envía a los traidores hacia sus benefactores. Su nombre viene del apostol Judas Iscariote, porque este traicionó a Dios. En Saint Seiya, es simplemente el lugar donde se encuentra el templo de Hades.

LA JUDESCA (Giudecca)

En Venecia tambien existe un lugar llamado Giudecca, lo mas llamativo es la Iglesia de Il Redentore. Fue construida en 1577 por Palladio, para celebrar el final de la peste que habia matado a mas de 50.000 personas.

La Giudecca podría tomar el modelo de la Casa Blanca (¡uff, el centro del infierno!) ...

LA GIUDECA DE VENECIA
El nombre de este lugar ha inspirado claramente a la Giudeca del Meikai (el punto terminal del infierno según Kanon), el lugar donde se encuentra el trono de Hades, pero se trata también de una referencia a la divina comedia de Dante que habla de ese lugar (el término de Dante es Judaica). La raíz de la palabra es judía, Juda (la Judaica de Dante es el lugar donde Juda es castigado por satán), en Venecia la Giudeca era conocida históricamente por ser una isla poblada de judíos, se trata de la pequeña isla situada frente a la plaza San Marco, con el campanario de San Giorgio Magiore... Fijaos en la foto.

Estatua de la Victoria - Le Scribe du Sanctuaire, Vincent (Fra)

En el último edificio del Infierno, la Giudecca, es donde se encuentra el templo de Hades donde Pandora invita a los 3 jueces para escuchar la música de Orfeo. Ahora bien, exactamente sobre la entrada del templo, podemos ver una estatua de una mujer: con vestido largo y proporcionado de alas (como la estatua de Hades en Elysion), tiene un tridente en una mano, arma predilecta de la joven mujer y en la otra mano, un aro. Esta estatua no viene de ninguna parte, se trata de una representación muy extendida de la victoria, en el sentido amplio del término (no se trata de Niké). El ejemplo que más se asemeja a la estatua es la de Siegessäule, situada en el centro de Tiergarten, barrio central de Berlín. Fue construida al final del siglo XIX en honor a la victoria de Prusia sobre Dinamarca. ¡La estatua en su cumbre lleva el nombre de “Goldelse” (diosa de la victoria), y tiene una lanza en una mano (símbolo de la guerra), y en la otra una corona de laureles (símbolo de la victoria), la representación de Kurumada no está tan alejada! Hay que señalar que existen otras columnas del mismo tipo (en particular la de San Petersburgo), pero la de Berlín es la que mas se asemeja.

Pilar de Siegessaeule, situado en Berlin

En el manga la figura que está en lo alto es una replica de la estatua de Niké, Diosa de la Victoria, situada en Berlin. Está en una columna que mide 63 metros de altura, fue inagurada por Guillermo I en 1873 para recordar las guerras del siglo XIX contra Dinamarca, Austria y Francia.

EL MURO DE LAS LAMENTACIONES

Detrás del trono, encubierto tras una cortina negra, esta el indestructible Muro de las Lamentaciones, el muro de la desesperanza para los simles mortales pues sólo los dioses pueden cruzarlo, es la última frontera del Hades que sólo un rayo de sol puede perforar, ni Shaka el hombre más próximo a un dios consiguió derribarlo, este impide el acceso al Lethe (excepto para los dioses), la dimensión espacio-temporal paralela que sólo las divinidades pueden atravesar y a Elysion, el paraíso de los dioses.

Nota: Los Golds resucitados ante el muro de los lamentos no son más que reflejos, recuerdos de aquellos que fueron los gold saints antes de su muerte, sus amigos saben que en realidad su cuerpo físico descansa en el cementerio del Sa