ARTICULOS

ERRORES E INCONGRUENCIAS

[ GENERICOS I HIPERMITO I SAGA SANTUARIO I BLUE WARRIORS I SAGA ASGARD ]
[ SAGA POSEIDON I SAGA HADES I PELÍCULAS I EPISODIO G ]

GOLD SAINTS EPISODE

ERRORES GRAFICOS - INCOHERENCIAS NARRATIVAS - ERRORES DE DOBLAJE

Errores, Incongruencias, Misterios, Críticas, Momentos absurdos y Curiosidades:

Tratar de ensamblar el EPG con el manga original de Saint Seiya es una tarea difícil, por las bastantes incongruencias y falta de concordancia que hay entre las dos obras, por más que pertenezcan al mismo universo, las dos son completamente diferentes.

Hay demasiadas contradicciones si tratamos de unir a las dos obras como si fuesen una misma pieza, si somos un poco observadores encontraremos algunas cositas que no encajan, por más insignificantes que sean. Aquí les propongo un recapitulativo de los errores, incongruencias, misterios, críticas, momentos absurdos y curiosidades sobre el EPG.

Alejandro (Argentina)

Nota: si notas algún error de mi parte no dudes en escribir para poder corregirlo, ¡participad con nosotros!

Te conozco: En el manga Saint Seiya, tomo 7, Aioria se presenta ante el Patriarca, poco después aparece Milo y Aioria se sorprende, como si hiciera tiempo que no lo veía, el Patriarca dice que a pesar de que los dos sean caballeros dorados, son muy pocas las ocasiones para que los caballeros dorados se vean las caras. En el EPG esto es todo lo contrario, parece que los caballeros dorados se ven las caras todos los días y se conocen muy bien, Camus le entrega una carta a Aioria, Milo busca a Camus, Milo pasa por la Casa de Virgo para poder seguir su camino e inevitablemente se topa con Shaka (en cuestión, si un caballero dorado quiere salir de su templo para ir a cualquier lugar, tendrá que pasar por un templo que este antes del suyo e inevitablemente se verá las caras con el guardián del templo por el que pasará, excepto Mu de Aries que está en el primer templo y no necesita pasar por ninguno) Aldebarán que acompaña a Aioria a Jamir, etc, y para ser contundentes la Reunión Dorada prueba que los caballeros dorados se deben juntar en la Sala del Patriarca. (INCONGRUENCIA)

Velocidad de la luz : En el tomo 1 se dice "Cuando un caballero concentra todo su cosmos, la velocidad de su puño sobrepasa la velocidad de la luz". Una frase opuesta a muchas que se pronuncian en la obra original, en el manga clásico de Kurumada.

Tomo 7 página 97 se dice que "los santos de oro pueden alcanzar una velocidad de ejecución igual a la de la luz" (no se habla de velocidad superior).

Tomo 7 página 125 al esquivar los golpes de Aioria Seiya habla sólo de velocidad de la luz, "he logrado esquivar su ataque desencadenado a la velocidad de la luz".

Tomo 7 página 153 Atenea insta a Aioria "Adelante Aioria, golpéame en pleno corazón con tu ataque tan rápido como la luz"

Tomo 8 página 128 En su combate contra Seiya, Aldebarán dice "Sólo la luz puede atrapar a la luz", marcando así una barrera o límite infranqueable.

Tomo 18 página 148 al ver a Seiya lanzarse contra el Pilar Central Poseidón dice "se diría que ha sobrepasado la velocidad de la luz y se ha transformado en una estrella fugaz", "eso se llama un milagro".

Kurumada marca un límite de velocidad basándose en la realidad, como hace con el Cero Absoluto en lo que se refiere a temperatura última, que incluso Camus, maestro en la materia, no puede alcanzar. La única manera de sobrepasarla es haciendo un "milagro".

Excalibur : En su huida con el bebe de Atenea, Aioros se deja golpear de lleno por la espada Excalibur de Shura, y recibe el impacto SIN armadura. Cuando en el manga Tomo 11 página 74 Shura le dice claramente a Shiryu "veo que tu escudo merece su reputación, sin él te habría seccionado el brazo".

Capitulo 02 "El muchacho de oro"

Nada casual: El incidente en la planta nuclear de la Isla Three Mile (estado de Pennsylvannia, EEUU) ocurre el 28 de Marzo de 1979 en el EPG. Esta fecha no es elegida al azar, sino que está inspirada es un hecho real. El 28 de Marzo de 1979, en la planta nuclear de la Isla Three Mile hubo una serie de accidentes (seria muy bueno completar esto con información sobre ese hecho) (CURIOSIDAD)

Mucha gracia no da: en una oficina cercana a la planta nuclear, vemos a un señor con gafas que instruye a John Black para su misión, dicha misión seria llevar a un chico adentro del reactor (ese chico seria Aioria), el señor con gafas teme que la situación empeore y hasta dice que el mundo puede ser destruido por parte de EEUU (¡¡¡que novedad!!! es muy gracioso lo que dijo el señor). Lógicamente John Black se opone enérgicamente, ni siquiera

cumplirá su misión aunque se lo diga el presidente de EEUU, pero el señor de gafas le dice que esa orden no es del presidente de EEUU, sino de alguien que esta por encima de él (otra vez algo que causa mucha gracia), John Black le pregunta si hay alguien que puede dar órdenes al gobierno de EEUU, obviamente el señor con gafas no responde. A pesar que este punto no aporta nada al tema, no pude evitar ponerlo, cuando leí esas líneas se me revolvió el estómago y experimente una sensación de gracia y nausea por mas que sea una historia ficticia.

Misiones indignas para un caballero de oro : Aioria es enviado a una planta nuclear para salvar el mundo de una catástrofe protagonizada por un presunto terrorista, que descubrimos es un ex-aprendiz de caballero, es inversemblante que contrariamente a los 28 mangas del manga clásico donde nos contaron que los renegados son un objetivo de los caballeros de plata, se envie a uno de los 12 caballeros más poderosos para acabar con un aprendiz, además en el tomo 7 del manga se nos dice expresamente que es imposible que un simple caballero de bronce venza a un superior, Aiolia mismo dice que el hecho que un caballero de oro se enfrente a uno de rango inferior es una mancha a su honor... otro tanto sucede con la misión del gigante de piedra ...

Misión exitosa: Cuando Aioria y John Black se adentran en la planta nuclear, Aioria protege a su compañero con su cosmo para no ser afectados por la radiación, bien, sigamos. cuando se encuentran con el renegado expulsado por el Santuario y después de un intercambio de palabras, el renegado ataca a Aioria y John Black, el negociador se interpone en el ataque para evitar que Aioria salga herido, a pesar que era inútil, ya que John Black no sabia quien era el joven que lo acompañaba, ni siquiera sabia su nombre. Por

recibir el ataque John Black muere, a pesar que Aioria dice que su misión fue totalmente exitosa porque aprendió el concepto de proteger a la gente. John Black pierde su vida para que un caballero dorado entienda el significado de ayudar y proteger a la gente, justamente los caballeros dorados que se entrenan duramente y coquetean con la muerte día a día para obtener el ropaje dorado, justamente los caballeros dorados que están para proteger a la gente. (MOMENTO ABSURDO)

Aioria, el caballero que se mueve a la velocidad de la luz pero que reacciona más lento que una tortuga: Aioria no mueve un dedo para evitar que John Black reciba el ataque del renegado, digamos que no se percata, a pesar que Aioria se mueve a la velocidad de la luz, pero esto no es nada nuevo en Aioria. En la serie original Saint Seiya, tomo 7, Aioria ataca a Seiya pero Shaina se interpone y se lleva todo el daño, Seiya furioso le reprocha a Aioria por su accionar, por su lentitud, Aioria reconoce que no se percató que Shaina se interpuso. Esto demuestra que los caballeros dorados son humanos y cometen errores, muchos fans los tienen excedidamente sobrevalorados. (CURIOSIDAD)

Capitulo 03 "Un hombre errante"

¿Indestructible?: El Gigas, la estatua gigante movida por el alma del padre de Lythos, recibe un ataque de Aioria que la hace pedazos pero instantáneamente se reconstruye. En la casa de Virgo, Shaka le dice a Milo que Aioria no podrá cumplir con su misión sino tiene un buen corazón, porque lo que esta hecho con amor solo puede ser vencido por alguien que comprenda ese sentimiento. Nos enteramos que la estatua (Gigas) es movida por el amor de su creador (padre de Lhitos), Aioria se entera de eso y lo vuelve a atacar y esta vez tiene éxito. Aquí no hay nada raro, pero me pregunto, ¿Qué pasaría si hubiesen enviado a Death Mask de Cáncer o Afrodita de Piscis? ¿Cumplirían con la misión de vencer al Gigas? Personalmente yo no veo que Death Mask sea capaz de comprender el amor de un hombre, Afrodita quizás tenga posibilidades, a pesar de su egoísmo quien sabe si tenga sentimientos, hasta podemos poner otros guerreros como Kanon en sus tiempos de chico malo, Saga dominado por su maldad, los caballeros negros, los espectros, Kaysa de Limnades, y si somos tan extremistas podemos poner al mismísimo dios Hades que Atena le explica lo que es el amor (este scan del manga prueba que Hades sabe poco y nada del amor y se ve claramente como Atena le dice el significado de esa hermosa palabra:

Este es un punto bastante interesante. (CURIOSIDAD)

Pleitesía: Milo dice que Aioria no le rinde pleitesía al Patriarca porque solo usa su armadura para los combates. En el manga Saint Seiya, tomo 01, Aioria se presenta en el combate de Seiya vs Casios y no lleva puesta su armadura pero tampoco parece que no le rinda pleitesía al Patriarca porque en el tomo 7 se presenta en la cámara del Patriarca y tampoco lleva puesta su armadura pero cuando se presenta ante Seiya para matarlo dice maravillas

sobre el Patriarca (dice que es hasta como un dios). Quizás el llevar la armadura sea algo simbólico. (CURIOSIDAD)

Los ojos de Aioria: Hay muchas imágenes a color del EPG, casi todas ellas protagonizadas por Aioria, algo remarcable es ver el color de sus ojos, en muchas imágenes Aioria aparece con los ojos de color verde y en muchas otras tiene los ojos de color azul (aparece en mas imágenes con los azules), podemos pensar que los responsables de colorear las imágenes aun no se deciden por el color de ojos de Aioria, como si con su cabello de color colorado.

Aioria con ojos verdes

Aioria con ojos azules

La picadura de ANTARES: Milo utiliza su técnica emblemática contra el héroe Héctor, resucitado, a pesar de que en el Manga y serie TV, durante su enfrentamiento en la casa de Escorpión, Milo dijo claramente a Hyoga que era la primera vez que utilizaba a Antares sobre alguien.

¿Has descubierto algún error o incongruencia del episodio G que no estén recogidos en este dossier? Háznoslo saber e incluiremos tu aportación.....

Tauro Aldebarán (España)