ARTICULOS

ERRORES E INCONGRUENCIAS

[ GENERICOS I HIPERMITO I SAGA SANTUARIO I BLUE WARRIORS I SAGA ASGARD ]
[ SAGA POSEIDON I SAGA HADES I PELÍCULAS I EPISODIO G ]

EL HIPERMITO

El Hipermito es una especie de introducción mitológica revisada y corregida por Masami Kurumada a partir de la mezcla eficaz de todas las mitologías (principalmente la griega), leyendas o religiones existentes en el mundo. Una mitología “independiente” que contribuye a la comprensión del universo de Saint Seiya. El Hipermito fue concebido por el staff de la editorial Shueisha y supervisado y aprobado por Kurumada, fue publicado en un artículo del artbook "COSMO SPECIAL" consagrado al manga de Saint Seiya.

El Hipermito fue publicado en 1988, cuando el Manga estaba en medio de la saga de Poseidón. Por eso, los redactores, que se inspiraron en el Manga, tenían en mente aquellos hechos que se habían narrado en los 15 primeros volúmenes publicados hasta ese fecha (combate Shiryu vs Krishna más o menos).

Lectura del Hipermito

ERRORES GRÁFICOS - INCOHERENCIAS NARRATIVAS

Fanart de Jérome Alquie (Francia)

- El Panteón de dioses: Según el Hipermito de Kurumada el único Panteón de Saint Seiya es el griego. Todas las demás mitologías y religiones no son más que deformaciones de la mitología griega, una aproximación de la realidad, pero el Anime añade Asgard.

- La conciencia divina, Hades y Cronos : Kurumada se inspira muy a menudo en los mitos griegos, y globalmente los respeta. El Hipermito rehace la historia de sus orígenes, mostrándonos un dios Cronos (hijo de Urano y Gaia) que no tiene nada que ver con el dios griego. Además, añade un "atajo" diciendo que los tres hermanos, Zeus, Poseidón y Hades son los primeros en despertar la consciencia divina, antes que sus padres (los Titanes..), años más tarde se editará el manga del Episodio G con estos a la cabeza.

Según el Manga, Hades vela sobre su cuerpo mitológico que reposa en Elision, nacido de la union de Cronos y Rhea. Pero según el Hipermito, Hades es uno de los 3 primeros hombres en transformarse en dios, es entonces hijo de padres.. ¿ humanos ? No, ya que Cronos (el Titán, hijo de Urano y Gaia) es citado.. Pero Cronos es el dios del Tiempo ! Kurumada y Okada nunca han cometido ese error de asimilación corriente que consiste en confundir al Dios griego Cronos (el Dios) con la personificación Chronos (el Tiempo). El Hipermito cae en un contrasentido sobre la naturaleza misma de Cronos / Chronos, y desmorona el mito de los Titanes, reputados como poderosos, y los reduce a simples humanos que no han despertado a la conciencia divina. El Hipermito está efectivamente en contradicción con el Episodio G.

Conclusión : tenemos un dios Hades que se preocupa por velar su cuerpo mitológico, nacido de la unión de Cronos y Rhea (dioses según el Manga), pero también un dios Hades que es uno de los 3 primeros humanos (nacidos de padres humanos) que se convierte en una divinidad (según el Hipermito)... ¿entonces? Todo ello para explicar que Kurumada saca sus referencias de la mitología y no del Hipermito. Así podemos decir que el Episodio G se mantiene coherente en este punto con el Manga de Kurumada.

Fanart de Carlos Alberto Lam Reyes (Perú)

- Los hijos de Gaia y Urano : parece efectivamente que Chronos y Cronos se confundan, ya que forman una sola y misma persona en el Hipermito, y el Hipermito es el origen del universo de Saint Seiya... En el Hipermito, no se dice nada sobre los hijos de Gaia y Urano. No sabemos si los Titanes son sus hijos o si han existido antes que ellos, como Cronos. Podemos deducir entonces lo que queramos mientras seamos coherentes con el manga (Hades nació de Cronos y Rhea) o con el Hipermito (el orígen de los Titanes no es explicado), sería justo decir que los Titanes existían ya en la época de los hombres, sean hijos de Gaia o no. Si consideramos Cronos como un Titan, sería así precursor de Gaia. Si seguimos el Manga, Hades es efectivamente el hijo de Rhea y Cronos, pues los titanes engendraron los primeros dioses, pero nada prueba que ellos fueran simples hombres al principio.

- - Los 88 caballeros (M y A) : El Hipermito se contradice con el manga del Episodio G en la clasificación y delimitación de los rangos de los 88 caballeros de Atenea, pues menciona la existencia de 12 armaduras de oro, 24 de plata, 48 de bronce y 4 de naturaleza misteriosa, mientras en el Episodio G, en el diálogo previo al combate entre el titan Hyperión y el caballero de oro Aioria de Leo, el primero menciona la existencia de 52 armaduras de bronce y suprime de cuajo las 4 misteriosas de la historia. En todo caso nunca no se nos explica que pasa realmente con estas 4. Podemos suponer que el mismo Hyperión no tenga conocimiento más que del número 52 para enumerar a las armaduras de bronce; sin saber eventualmente si estas 4 armaduras de bronce serían en realidad armaduras particulares, de naturaleza desconocida. Podemos suponer que solo el Patriarca (gracias eventualmente a la biblioteca del Santuario, relatada en la novela Gigantomachia, donde descubre el secreto de la Cloth de la Cabellera de Berenice) sabe la verdad sobre este misterio...

- 88 Armaduras y constelaciones: La última guerra santa en la que participaron Dohko y Shion ocurre en 1743, se dice que participaron en ella 79 caballeros (de los cuales seguramente 12 Golds y quizas los 24 Silvers). El pueblo de Mu, que construyó las 88 armaduras sagradas de Atenea inspirándose en las 88 constelaciones celestes (que considerarían en aquella época), es muy anterior, pertenece a la era del mito. El problema es que sabemos que las 88 constelaciones actuales existen desde 1750, en 1743 se conocían sólo 74 constelaciones !. La hipótesis es que el pueblo de Mu tenía sus propios conocimientos, con un cielo igualmente compuesto de 88 constelaciones, pero sin ser perfectamente el cielo de nuestros días. También podemos mencionar que Kurumada ha tomado ese número como un símbolo, por lo que podemos encontrar explicaciones a esta incoherencia del Hipermito con la realidad (en 1743).

- Cerbero y las constelaciones extintas: ¿habiendo un caballero de plata de Cerbero en la obra.. podemos suponer que Kurumada tiene en cuenta las constelaciones extintas? ¿quizás para insistir en el hecho que las Cloths provienen de la epoca mitológica? pero entonces ¿dónde estan las armaduras de las otras constelaciones extintas? Gato, Reno, Antinous, Tortuga, Abeja, Buho, Cabra, Gallo, Flor de Lys etc... En la epoca de los alquimistas lemurianos y la construccion de las armaduras había una clasificación de las 88 constelaciones, aparentemente diferente a la que existe en la actualidad (teniendo en cuenta que la historia de Saint Seiya se desarrolla en el siglo XX).

En 1750 la constelación del navio Argos se divide en 4 constelaciones (La Caille) : Carina (Atlas, guerrero sagrado de Abel), Popa, Brújula y Vela; y se descubren igualmente 13 nuevas constelaciones (La Caille) : Maquina Neumatica, Buril de Escultor (Caballero de bronce según Kurumada), Compas, Horno, Mesa, Microscopio, Octante, Caballete de Pintor, Taller de Escultor, Telescopio, Regla, Retículos y Reloj..... Por lo que en 1743 seria imposible que hubiera caballeros que representaran esas constelaciones, excepto si suponemos que el pueblo de Mu conocía algunas... Además las constelaciones extintas no estan situadas en el mismo lugar del cielo que las recientes de 1750, Masami Kurumada tenia seguramente una idea más precisa sobre las 88 constelaciones que pensó utilizar. La incoherencia del Hipermito con los datos de Kurumada es evidente pues muchas de esas constelaciones las encontramos en el material oficial de SS (manga-anime-films-gigantomachia-..) y en las hipótesis de fans sobre personajes del anime (Horno, Brújula..)

Casiopea: Cefeo es una cloth de plata, extraña que no exista una armadura de Casiopea a su lado, ya que como sabemos Andrómeda (según el mito hija de los reyes Cefeo y Casiopea), es representada por una armadura de Bronce, asimismo Perseo, el héroe que según el mito mató a la Medusa y se casaría con la princesa, es también representado por una armadura de plata. No se entiende porque Kurumada no diseño armadura para Casiopea y en cambio escogió a la Mosca como armadura plateada, las elecciones para clasificar a los caballeros parecen del todo arbitrarias en relación a las constelaciones.

Fanarts de The Ponk (Francia)

- Armas y caballeros (M y A): El Hipermito menciona que Atenea es reacia al uso de armas por parte de sus caballeros, por eso los caballeros de oro sólo pueden usar las 12 armas de Libra bajo el estricto permiso de la diosa, entonces... ¿por qué Shun tiene una cadena?... y no sólo él ¿por qué todos los santos de la isla Andrómeda estaban armados con cadenas o látigos?, ¿de que privilegios gozan los caballeros de plata Dante de Cerbero para usar cadenas con bolas puntiagudas y Capella de Cochero para atacar con discos destructores? ¿acaso los escudos de Medusa, Dragón y Escudo, o incluso la flecha de Sagitario, no son armas?, ¿como se explica que ciertas armaduras posean armas si representan a una diosa reacia al uso de las mismas?. Según algunas teorías y el artbook Cosmo Special, se evoca la noción de armas internas (propias de la armadura) como el Escudo de Medusa, las cadenas de Andrómeda, los discos de Capella etc.. y la noción de armas externas como, justamente, las armas de Libra.

Para más detalles, lean el dosier :
Clasificación de las técnicas de combate Vincent sans pseudo (Francia)

- Las Armas de Libra (M y A): El hipermito menciona que el único ejemplo confirmado en el que se usaron las 12 armas del Cloth de Libra fue en el curso de la Guerra Santa que opuso en el pasado a Atenea contra Ares, el dios de la guerra, un conflicto que enfrentó a 58 caballeros contra las 4 hordas de Berserkers (guerreros dementes de Ares). No obstante podemos apreciar claramente en las ilustraciones y flashbacks referentes a la última Guerra Santa fechada en 1743 contra los espectros de Hades (en la que 79 santos participaron, el mayor número de santos reunidos en toda la historia), como los únicos supervivientes de la batalla, Douko de Libra y Shion de Aries, también utilizaron las Armas de Libra, tanto en el Manga como en las Ovas de Hades se ven imágenes donde Dohko y Shion sostienen varias de ellas y otras estan esparcidas por el campo de batalla. Existe la duda si en la guerra contra Ares fue la primera vez donde Atenea autorizó al caballero de Libra el uso de las 12 armas, ya que en 1743 está claro que esas armas fueron utilizadas.

Fanart de Acerb (Bélgica)

- La guerra contra Hades : El Hipermito menciona que hubo una guerra precedente contra Hades (año 1743). En el Manga, se dice incluso que el caballero de Pegaso hirió a Hades "en la era mitológica", por ello ese acontecimiento no es posible que sucediera en 1.743. ¿o es que Kurumada quería hacer referencia a un santo de Pegaso de 1743?.

La palabras de Poseidón, sobre la Guerra de 1743, en el flashback de Kanon (volumen 18, páginas 41-42) : "Hace ya más de 200 años, ya me desperté una vez y Atenea no se había manifestado. Me dejé caer de nuevo en mi sueño. Reflexionando, lo cierto es que Atenea combatía entonces contra otro adversario « ¿se enfrentan de nuevo? » me pregunté, y reemprendí mi sueño... Desde la noche de los tiempos, busca aun más que yo tomar el control de la Tierra..". ¿Atenea no se manifestó hacia Poseidón?.

 

La mitología es suficientemente amplia para contradecirse completamente por si misma. El Hipermito se permite inventar cosas que no figuran en ninguna versión de los mitos, mientras que Kurumada no lo hace en su Manga. Hay que tomar el Hipermito como una visión interesante del universo Saint Seiya, que lanzó buenas ideas inspirando numerosos fanfics, pero no es una Bíblia infalible ya que fue escrito antes de los últimos volúmenes del Manga, y existen contradicciones.

Hemos visto que el Hipermito y el Episodio G de Okada se contradicen, como el Hipermito y el Manga de Kurumada. Por contra, hasta ahora, pocas contradicciones de orden escenarístico podemos reprochar al Manga de Kurumada y al de Okada. Es un punto sobre el que Okada presta mucha atención. El futuro nos dira si comete o no errores...

¿Has descubierto algún error o incongruencia del Hipermito que no estén recogidos en este dossier? Haznoslo saber e incluiremos tu aportación.....

Tauro Aldebarán (España)