SIDESTORIES

Fanart de Carlos Alberto Lam Reyes (Perú)

HISTORIA Y MITOLOGIA
LAS BASES DE SAINT SEIYA

Tauro Aldebarán (España)
Saint Of Athena

INTRODUCCIÓN

En Saint Seiya hay muchas referencias y mención a muchos sucesos de la mitología griega en la cual está basada. También existen referencias mitológicas y religiosas con el budismo, el cristianismo y la mitología nórdica. La serie presenta un sincretismo religioso y mítico, cuyos diálogos se vuelven comprensibles previo conocimiento de estas materias.

Como empezó todo y la forma en que todo acabó. Aquí tenéis una completa compilación cronológica -sin fechas concretas- de los hechos y eventos importantes acontecidos en el universo de Saint Seiya, desde la era mitológica hasta el enfrentamiento final de Seiya y los demás caballeros de bronce en Elisium contra el dios Hades... Aunque no es posible determinar la fecha exacta de algunos sucesos, existen algunos datos que permiten ubicar los eventos en una linea de sucesión, basándonos en las informaciones del manga y la edad de los personajes. Un resumen de todos los hechos ocurridos en la historia de Saint Seiya que incluye lo que narran las fuentes existentes:

- Manga original "clásico" de Masami Kurumada (28 volúmenes); (1973)
- Hipermito (Texto publicado en el Cosmo Special);
- 114 episodios de la serie Anime
de TV; (1986)
- Side Stories (Anime Special - Jump Gold Selection 1, 2 y 3),
- Manga Episodio G
de Megumu Okada (1979)
- la novela Gigantomachia
de Hamazaki Tatsuya
- 5 films de Saint Seiya (Saint Seiya Gekijoban - Jishi Eris; Kamigami no Atsuki Tatakai; Shinku no Shonen Densetsu; Saishuseisen no Senshitachi; Tenkai-hen Josô - Overture),
- Manga introductorio de ocho páginas publicado en el Shonen Jump Weekly sobre el film 5.
- Hades Chapter OVAs (16 ovas hasta el momento)
- El Manga The Lost Canvas de Shiori Teshirogi (Guerra Santa de 1743)
- El Manga Next Dimension (1743)

Nota 1 : Sabemos todos que la base es el Kurumanga, la biblia de Saint Seiya. Contiene diferentes informaciones, incluso variaciones de la mitología o incluso de la ciencia, la historia … es el postulado inicial de la aventura propuesto por el autor. A continuación llegan distintas informaciones, entre las cuales, en particular, el famoso Hipermito, el anime (con las OAV Hades), las películas, los Sidestories, los datos de los artbooks y databooks Jump Gold Selección (fichas de personajes, panfletos…), el Taizen, la novela de 2 volúmenes Gigantomachia, y finalmente los mangas Episodio G, Next Dimensión y The Lost Canvas (quizás aparecerán otros). Formar un universo coherente de todo eso es IMPOSIBLE.. ¿por qué?, pues porque existen incoherencias insalvables, o incluso contradicciones sutiles, entre las obras y los datos, a pesar de todas las combinaciones matemáticas que los fans proponen.

Las fuentes en el universo de Saint Seiya son numerosas y, a menudo, demasiado incoherentes, de ahí la importancia de enunciar postulados. Hay incoherencia en un relato que cuando dos hechos claramente explicitos no coinciden el uno con el otro. Pero no cuando se dan visiones diferentes de las mismas cosas o líneas temporales diferentes, eso son divergencias, el anime es una adaptación “no fiel” del manga, no una continuación o presecuela, tampoco es un copiar+pegar del manga. La línea temporal del manga tiene su propia lógica, sus referencias y fuentes asociadas. El anime tiene su propia historia diferente, con sus propias fuentes. En cambio LC y ND son precuelas del Kurumanga original, siguen su línea temporal y narrativa, por lo que puede haber incoherencias entre esas fuentes. Se sabe por ejemplo que el manga y el Taizen se complementan, y en consecuencia no se encontrará ninguna divergencia entre ambas fuentes. Idem para el anime y los Side Stories. Existen divergencias sorprendentes como la existencia de la saga de Asgard en el anime.

Con la lectura de Saint Seiya Episode G, por ejemplo, uno se da cuenta de que OKADA encaja bastante bien con la mitología griega: divinidades primordiales, leyendas, monstruos que parecen haber existido realmente -contrariamente al manga original donde KURUMADA enumera mitos a través del poder y las armaduras de los guerreros-. ¿Okada hace quizás demasiada evocación a la mitología?. El hecho es que incorpora a la obra primicias auténticas de la historia, y no como Gaiden, complementando perfectamente lo que en su momento pretendía el Hipermito...

Nota 2 : A tener en cuenta que cuando Kurumada empezó a escribir y dibujar su precuela Saint Seiya Next Dimension, parece que avanzó las fechas 4 años, es decir, los eventos que sucedieron en 1986 se supone que en verdad fueron en 1990. Por lo que, teóricamente, sólo hay que sumar o restar 4 años a todas las fechas, pero no a las fechas históricas reales, porque esas no dependen del manga de Kurumada, evidentemente. ¿Por qué Kurumada movió fechas...? sólo él lo sabe.

Este relato cronológico trata de unificar el contenido y la información extraida del material oficial de Saint Seiya, en algunos casos no contradictorios es posible completar la ' cosmogonía ' destacando la información destilada por aquí y por allá en las fuentes de SAINT SEIYA, la mitología griega clásica (algunas adiciones mitológicas nos permiten emitir algunas raras hipótesis) y trabajos de fans ... agradecimientos especiales por la recopilación de información a :

TAIZEN (Brasil)
web autoría de Michael Serra  y Allan Montenegro, alias Nicol (Brasil)

CABALLEROS DORADOS (México)
autoría de Jesús Nicolás Lira Castañeda (México)

Es muy difícil elaborar y exponer una cronología escalonada y precisa de todos los hechos que giran alrededor de Saint Seiya, debido a las notorias variaciones y contradicciones cronológicas existentes entre las fuentes : manga, anime y mitología griega, asimismo, existen numerosos vacíos y misterios que tanto Kurumada como los responsables de Toei Animation dejaron pendientes de descubrir, completar y aclarar.

No confundamos la mitología griega con el universo de Saint Seiya, no son incoherentes entre sí, sino que "no son lo mismo", hay sutiles diferencias en el contexto que son la base de la originalidad de la serie, por ejemplo, la neutralidad de Zeus es relativa, es el rey de dioses, por lo que debe zanjar las controversias de alguna forma, aunque sea contraria a su propio criterio. Quizás sea porque estamos demasiado ligados a la mitología griega que no aceptamos las diferencias que hay en el universo de Saint Seiya. Finalmente, son esas diferencias las que permiten tener algo diferente en Saint Seiya y no un simple copiar-pegar. Por otra parte, hay tantas versiones de los diferentes mitos en la mitología griega, que es imposible decir cuál es la buena, ya que lo son todas y esto según las regiones, los períodos etc... No sería lógico según la mitología griega pero Saint Seiya no es la mitología griega. Además el contexto es diferente entre el período mitológico y el período actual. Resumidamente, cuando hagamos un análisis de Saint Seiya no debemos limitarnos a tomar solamente la parte mitológica y olvidar completamente el contexto de la serie en si, pues de otra manera lo encontraremos incoherente, cuando no lo es, dado que es sólo una adaptación, y una adaptación no es una retranscripción fiel.

La mitología es bastante compleja. Cada mito tiene versiones muy diferentes, y en un mismo mito un mismo personaje puede tener varias personalidades. Ulises es diferente en la Iliada y en la Odisea, aunque sea el mismo autor... los mitos se traicionan entre ellos, a veces Orfeo logra salvar a Euridice. En lo que respecta al caràcter de Atenea, hay una explicación simple.. los tiempos han cambiado, las mentalidades también, los hombres han cambiado, ¿por qué los dioses no cambiarían?

Si un fan curioso repasa todo lo que conoce del universo de Saint Seiya y la mitología griega clásica, se dará cuenta fácilmente que no se ha hecho mención (al menos todavía) de muchos sucesos importantes, mientras que algunos acontecimientos se han desarrollado sólo parcialmente, u ofrecen una versión "sui generis" saintseiyesca del mito griego básico (véanse las historias de Orfeo y Eurídice, la manzana de la discordia de Eris, el nacimiento de Atenea etc....) asimismo, evidenciará que se nombran y usan muchos personajes sin que se sepa con precisión cual es su participación exacta en el curso de determinados hechos, como sucede, por ejemplo, en el caso de los antiguos dioses como Caos, Gea, Urano, Pontos, Cronos, los 12 titanes y los 12 dioses olímpicos mayores y menores -algunos fictícios como Abel- en la creación del mundo durante la era mitológica.

Muchos fans (algunos más que otros) estamos al corriente de los mitos griegos que narran esos sucesos, pero no podemos determinar con certeza cual es la versión kurumadiana de los mismos porque este no los ha abordado en su obra. Así, por ejemplo, en la creación del universo de Saint Seiya tan sólo tenemos algunos indicios informativos expuestos en el Hipermito y en el Episodio G. Por lo que para hacer una narración coherente desde el principio de la creación nos hemos apoyado en lo que conocemos de la mitología griega, fusionándola con la información contenida en el material oficial de Saint Seiya. Enumeraremos pero omitiremos explicar algunas partes para no hacer demasiado pesada la lectura. Este análisis será actualizado y completado a medida que avancen las fuentes manga de StS actualmente en curso (Ep.G, ND, LC).

Según el color empleado en los textos, nos estamos refiriendo a :

- (MITOLOGÍA GRIEGA CLÁSICA)
- (MATERIAL DE SAINT SEIYA)
- (MISTERIOS SIN DESVELAR)
- (EXPLICACIÓN PROPUESTA POR FANS) "FANFIC"

La mitología griega es el conjunto de los mitos procedente de la Grecia antigua. Estos relatos, familiares a todos los antiguos griegos, forman los fundamentos de su religión así como de la representación que se hacían del mundo. Son la causa también, para una amplia parte, de la mitología romana. Transportados en primer lugar por la tradición oral, los mitos griegos se conocen esencialmente gracias a testimonios antiguos (artísticos y literarios) que proceden de todo el Mediterráneo y se extienden sobre varios siglos. Numerosas diferencias de versiones aparecen en función de los tiempos y los lugares, que prueban que los mitos no eran para los antiguos relatos fijos sinó en evolución permanente. Ricos y variados, estos relatos han constituido - y constituyen aún hoy - temas a menudo tratados por el arte, filosofía y la literatura occidental.

En Saint Seiya los dioses mueren, tenemos el caso del rey del Inframundo, Hades, obito denunciado en el film Tenkai Hen Overture. La generación de Seiya y co. quiere destruir el orden prestablecido y dar la libertad a los hombres, como hizo Cronos contra su padre Urano y luego Zeus contra los Titanes, y subraya, a diferencia de la mitología clásica, un precedente que nunca se había producido en el pasado : una guerra santa que ha implicado la muerte de un Dios.

Aqui tenéis pues una compilación de la historia de cómo nació un mundo de dioses, hombres.... y caballeros.

-------------------------------INDICE -------------------------------
clicad en el báculo de Atenea en el margen izquierdo para acceder a cada apartado

· PARTE (1)

INTRODUCCIÓN
EL BIG BANG. LA ERA
DE LA CREACIÓN DEL UNIVERSO
EL NACIMIENTO DEL MUNDO
LA PRIMERA GENERACIÓN DE DIOSES. LOS TITANES
LA REBELIÓN DE CRONOS
EL GRAN DIOS DEL TIEMPO: CRONOS
LA DESCENDENCIA DE LOS TITANES Y TITÁNIDES
LA TITANOMACHIA
LA GIGANTOMACHIA
EL MONSTRUO TIFÓN
LA CREACIÓN DEL HOMBRE
LA CENTAUROMAQUIA
EL NACIMIENTO DE ATENEA
LA AMAZONOMAQUIA

Fanarts de Carlos Alberto Lam Reyes (Perú)

· PARTE (2)

LOS 12 DIOSES OLÍMPICOS
LOS 4 REINOS
LA ERA MITOLÓGICA DE LOS DIOSES
ERIS, LA MANZANA DE LA DISCORDIA Y LA GUERRA DE TROYA
EL NACIMIENTO DE ABEL

· PARTE (3)

LA DESAPARICIÓN DE ZEUS: ATENEA HEREDA LA TIERRA
LAS GUERRAS SAGRADAS
LA AMBICIÓN DE POSEIDÓN : LA PRIMERA GUERRA SANTA
EL NACIMIENTO DE LAS ARMADURAS DE LOS CABALLEROS
LA DERROTA DE POSEIDÓN Y SU EXILIO EN EL POLO NORTE
LOS BLUE WARRIORS
EL TRÁGICO DESTINO DE ORFEO DE LIRA
LA LEYENDA DEL PRIMER CABALLERO DE CAPRICORNIO, EL HEREDERO DE EXCALIBUR
LOS CABALLEROS MUERTOS EN JAMIR
LA CONSTRUCCIÓN DEL SANTUARIO DE ATENEA
LA FUENTE DE ATENEA
LA FILIOMAQUIA
LOS CABALLEROS DE LA CORONA
EL DESPERTAR DE POSEIDÓN
LA ERA DEL CAOS: EL RETORNO DE LOS GIGANTES
EL FIN DEL CONTINENTE DE MU

· PARTE (4)

LA GUERRA CONTRA ARES Y SUS BERSEKERS
LA ARMADURA DE ORO DE LIBRA
LAS ARMADURAS DE LA PAZ (Escultor, Copa y Altar)
ATENEA VS HADES
EL DESCUBRIMIENTO DE LA ISLA DE LA REINA DE LA MUERTE
LA ARMADURA DE BRONCE DEL FÉNIX
LA ÚLTIMA GUERRA SANTA DEL PASADO: LA DERROTA DE HADES
LA DISPERSIÓN DE LAS ARMADURAS SAGRADAS

· PARTE (5)

SAGA Y CANON: NACE UNA CONSPIRACIÓN (1973)
PROLOGO DE UNA AMBICIÓN : LA REVUELTA DE SAGA
EL DESPERTAR DE POSEIDON

RESURGE CRONOS: LA ALIANZA ENTRE TITANES Y GIGANTES
LA GUERRA GALÁCTICA: REUNIÓN DE LOS NUEVOS CABALLEROS DE BRONCE (1986)
DISPUTAS POR LA ARMADURA DE ORO DE SAGITARIO: EL ATAQUE DE LOS CABALLEROS NEGROS Y OTROS ENVIADOS DEL SANTUARIO
CABALLEROS DE PLATA, LOS ASESINOS DEL SANTUARIO
NATASSIA DEL PAÍS DEL HIELO: LA AMBICIÓN DE LOS GUERREROS AZULES
CABALLEROS DE ORO: COMIEZA LA BATALLA DE LAS 12 CASAS

· PARTE (6)

ERIS, LA DIOSA DE LA DISCORDIA
LA ARDIENTE BATALLA DE LOS DIOSES
EL GRAN AMOR DE ATENEA: PRÓLOGO DE UNA NUEVA BATALLA
ENEMIGOS DEL NORTE: HILDA DE POLARIS Y SUS GUERREROS DIVINOS
EL SACRIFICIO DE ATENEA: POSEIDÓN Y SUS MARINAS AMENAZAN LA TIERRA
FEBO ABEL Y LOS CABALLEROS DE LA CORONA
LOS GUERREROS DEL ARMAGEDON: LA BATALLA CONTRA LÚCIFER Y LOS SAGRADOS ANGELES DESTRUCTORES
LA NUEVA GIGANTOMACHIA
SE CAE EL SELLO DE LA TORRE DE LAS 108 ESTRELAS MALIGNAS: UNA NUEVA GUERRA SANTA CONTRA HADES Y SUS ESPECTROS (1990)
REGRESO A ELYSIUM
PROLOGO DE UNA GUERRA CONTRA EL MUNDO CELESTIAL

Tauro Aldebarán (España)