DICCIONARIO

[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z ]

C10, C9, C8, etc... : Sistema de anotación de las figurines de Saint Seiya. C10 representa en teoria una figura NUEVA en todos los sentidos : nunca ha sido abierta, caja en perfecto estado etc... No obstante esta anotación se usa un poco a la ligera, muy pocos vendedores la utilizan correctamente, por lo que hay que desconfiar de aquello que leemos e ir con ojo, ya que si un vendedor anota en la figura C10 el precio subirá notablemente que si anota C8, hay que comprobar y no dudar en preguntar si la figura ha sido abierta o no. En conclusión hay que desconfiar de este sistema de valoración, porque no es fiable del todo, el vendedor da una nota por si mismo a su figura.

CABALLEROS, SAINTS: Sei Toushi (en japonés) Sei = Sagrado; Toushi = Guerrero. Denominaciones para los guerreros de Atena.  Fue la traducción francesa de Santos, en la mitologia griega este término no tiene relación con la versión cristiana occidental, la palabra es usada como en la antigua Grecia, los santos eran los campeones de los dioses, luchaban para proteger a su dios, formaban su guardia de honor, seres dedicados de cuerpo y alma a una divinidad, combatian por honor por ella. En la historia se dice que se convirtieron en los guardaespaldas de Atenea cuando esta se reencarnaba en la tierra, volvían a una nueva vida cada vez que la tierra estaba amenzada por alguna fuerza oscura, combatiendo por la paz y la justícia, les estaba prohibido el uso de armas y se convirtieron en expertos de las artes marciales conocidas por los griegos.

Incluso se muestra que otros dioses tienen sus propios “Saints” (los bersekers de Ares, las marinas de Poseidón, los guerreros divinos de Odin, los Ghost saints de Eris, los guerreros celestiales de Artemisa etc... en general estos luchadores preferian el uso de artes marciales a armas, eso dependia de los dioses a quienes servían).

Los Caballeros protegen a Atenea, no con armas, sino con su propios cuerpos, pues a la diosa no le gustaban las armas. Se cuenta que con un revés de la mano eran capaces de desgarrar el cielo y que de un solo puntapié habrían grietas en la tierra. Se dice que reaparecerán cada vez que el mal prolifere sobre la tierra. Debido al hecho de que Seiya y los demás vestían armaduras como los caballeros medievales, asi como la connotación religiosa que tendria el nombre santo, se los llamó caballeros. Un caballero es una persona que posee una armadura. Pueden ser tanto hombres (caballeros) o mujeres (mujeres caballeros, caballeros femeninos o amazonas). Para conseguir la armadura han debido pasar un entrenamiento muy duro en diversos puntos del planeta: Seiya de Pegaso en Grecia, Shiryu de Dragón en China, Shun de Andrómeda en la Isla de Andrómeda etc... Hay diversos tipos de caballeros de Atenea repartidos en 88 constelaciones según el tipo de armadura que lleven, existen 88 caballeros, tantos como constelaciones hay en el cielo: 29 en el hemisferio norte y 47 en el sur se dividen en tres órdenes: Caballeros de Bronce, de Plata y de Oro. Santo es la palabra original que califica a los caballeros y la historia de Saint Seiya deja entrever que algunos de los nuevos caballeros son reencarnaciones de aquellos del pasado. Referencia(s): Manga # 1, Anime # 1 Ver Armaduras y Articulo "Los 88 caballeros"

Los rangos son los siguientes :

- gold saints - silver saints - bronze saints
- ankoku saints (caballeros negros)
- ghost saints ; en kanji : borei = muerto (al servicio de Eris)
- ghost saints (abyss saints); en kanji : yurei = espectro (al servicio de Geist)
- steel saints (caballeros de acero)
- sonota saints (el resto, otros)
- El gran patriarca no tiene armadura (al menos nunca es mencionada o evocada).

CABALLEROS DE ORO, GOLD SAINTS : (Saga del Santuario) La más alta de las tres órdenes de Caballeros. Solo hay 12 caballeros de oro, uno por cada una de las 12 constelaciones del zodíaco: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpión, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis. Los caballeros de oro han despertado su séptimo sentido y pueden moverse a la velocidad de la luz (300.000 Km/s). Al inicio de la serie hay solo once Caballeros de Oro ya que Aiolos de Sagitario murió trece años atrás salvando a Atenea. De éstos, sólo seis sobreviven a la batalla de las Doce Casas.

Fanarts de The Ponk (Francia)

CABALLEROS DE PLATA, SILVER SAINTS : (Saga del Santuario) La segunda de las tres órdenes de Caballeros. Pueden alcanzar una velocidad máximo de Mach 3 (3.600 Km/h).

CABALLEROS DE BRONCE, BRONZE SAINTS : (Saga del Santuario) La más baja de las tres órdenes de Caballeros. Sus miembros sólo pueden alcanzar una velocidad de Mach 1 (1.200 Km/h). Sin embargo, Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki conseguirán superar ese poder hasta poder batirse cara a cara con los Caballeros de Oro. Son un número total de 48 ó 52 (según los datos incongruentes del Hipermito y del nuevo manga episodio G), caballeros de más bajo rango. Sólo se usan 14 constelaciones entre Manga y Anime: (1) Shun de Andrómeda, (2) June de Camaleón, (3) Hyoga de Cisne, (4) Shiryu de Dragón, (5) Ikki de Fénix, (6) Ichi de Hidra Hembra o Boreal, (7) Ban de León Menor, (8) Nachi de Lobo, (9) Seiya de Pegaso, (10) Jabu de Unicornio y (11) Geki de Osa Mayor. En el Taizen o la enciclopedia de Saint Seiya nos describen la armadura de bronce de (12) Buril de Escultor (sin caballero), en la novela Gigantomachia se describe a (13) Yulij, amazona de bronce de la constelación de Sextante, y en el reciente Episodio G conocemos a (14) Retsu, caballero de bronce de la contelación de Lince, un total de 14 armaduras sobre 48 ó 52 constelaciones, según el caso.

5 caballeros de bronce son los protagonistas de la historia, Seiya de Pegaso; Shiryu de Dragón; Hyoga de Cisne; Shun de Andrómeda y su hermano Ikki de Fénix. Todos los caballeros de bronce han obtenido sus armaduras después de entrenamientos terribles. En el manga explican como 100 huérfanos fueron seleccionados por la fundación Graad de Mitsumasa Kido. Estos 100 huérfanos eran hijos del propio Mitsumasa pero de diferente madre, excepto Ikki y Shun. Así pues se deja entrever que todos los santos de bronce masculinos conocidos son hermanos. Cuando Mitsumasa Kido acepta custodiar el bebe de Atenea y la armadura de oro de Sagitario, comprende que su misión es crear un ejército de Saints, que en un futuro no muy lejano sería guiado por la reencarnación de la diosa Atenea. Haciendo referencia a la Biblia Mitsumasa asume el rol de Abraham, al cual una entidad superior le pide que sacrifique a su progenie. En el manga de Saint Seiya se resalta la promiscuidad de la figura de Mitsumasa, por contra en el Anime se considera a los caballeros de bronce como simples huérfanos, sin lazos de parentela.

Por definición, los caballeros de bronce son los menos poderosos, pero gracias a su coraje y devoción por Atenea, elevaran su cosmos al máximo. Las bronze cloth / armaduras de bronce son la protección más baja de la jerarquia del Santuario, pero las de los 5 protagonistas destacan por encima del resto, la del Fénix es la única capaz de regenerarse de sus cenizas, más poderosa incluso que las armaduras doradas. La del Dragón dispone de un escudo que se dice es el más poderoso y resistente del universo. La de Andrómeda acopla unas cadenas que son infinitas y tienen una capacidad de defensa célebre muy por encima de la media. La del Cisne es un vestigio de la 4 glaciación, y la de Pegaso pertenence al único humano que logró herir a un dios.

CABALLEROS DE LA CORONA, CORONA SAINTS, Film 3 "la leyenda de los santos escarlata", Ova Abel : Los tres guerreros del dios Abel, Atlas, Belenger y Jao, elegidos desde la época mitológica, que visten armaduras especiales (no son ni de oro, ni de plata, ni de bronce) protegidas por llamas del Sol (se supone bañadas o impregnadas por la sangre del dios Abel) curiosamente según las fichas de personajes oficiales representan a 3 constelaciones celestes: Atlas de Carina o Quilla de navío, Belenger de Cabellera de Berenice y Jao de Lince, que formarían parte de las 88 constelaciones donde se enmarcan los santos de Atenea.

CABALLEROS DE LOS HIELOS : (Sagas del Santuario y Poseidón) Se definen así aquellos santos de Atenea que dominan las técnicas relacionadas con el agua y el hielo (sean del rango que sea), lo que les permite moldear ataques y defensas relacionadas con ese elemento. En Saint Seiya sólo se presenta a 4 de ellos, el caballero de oro Camus de Acuario, el caballero Cristal (rango y armadura indeterminados), el caballero de bronce Hyoga de Cisne y el general marina Isaac de Kraken.

CABALLEROS FANTASMAS, GHOST SAINTS, Film 1 "La leyenda de la manzana de oro", Ova Eris : Espíritus de caballeros muertos, revividos físicamente por el poder de un dios. Los Ghost Saints que sirven a Eris, la diosa de la discordia, en el film 1 son 5: Jaegger de Orion, Crayfuss de Cruz del Sur, Yan de Escudo, Maya de Flecha y Orfeo de Lira. Estos Ghost Saints visten la misma armadura que llevaban cuando estaban vivos. Los Ghost Saints sólo existen en el Anime y no en el manga.

CABALLEROS DE LOS ABISMOS, ESPECTROS FANTASMAS, ABYSS SAINTS : (Saga del Santuario) Giste, Serpiente, Delfin y Medusa, aparecen solo en el anime, al principio de la serie TV. Son cuatro caballeros que fueron expulsados del Santuario y a los que se les ofrece la posibilidad de regresar si acaban con los Caballeros de Bronce. Todos ellos son totalmente derrotados por los Caballeros de Bronce.

CABALLEROS DE ACERO, STEEL SAINTS : (Saga del Santuario) Son personajes exclusivos de la serie televisiva de Anime, (no aparecen en el Manga), se crearon en la saga del Santuario para alargar la serie de TV y dar más tiempo a Kurumada (dibujante del Manga) y también para fomentar la venda de más juguetes de Bandai. Son tres jóvenes caballeros seleccionados y entrenados por la Fundación Graad que visten armaduras “no tradicionales”, sus ropajes son artificiales, desarrollados mecánica y tecnológicamente, hechos del material de su nombre, acero. Air Saint Sho (cuyo signo es el Tucán) Water Saint Ushio (cuyo signo es el Dorado o Pez Espada) y Earth Saint Daichi (cuyo signo es el Zorro), de hecho no son armaduras de Atenea (creadas por los lemurianos), tampoco sabemos si existen armaduras “celestes” vestidas por verdaderos santos de Atenea representando esas constelaciones. Fue un “experimento” concebido por Mitsumasa Kido antes de morir que no dio demasiados buenos resultados. Iban a unirse al clan de los Caballeros Protectores de Atenea junto con los de Bronce, Plata y Oro. Su diseño es más modernista que el resto. Acabado su papel (la venda de juguetes Bandai), se les perdió la pista, estas armaduras y personajes desaparecieron en las sagas posteriores de Asgard, Poseidón y Hades. Son las más bajas del ránking.

Tras volver de Grecia, Mitsumasa Kido encargó a un Profesor científico que le fabricara unas armaduras dignas de caballeros de la era moderna, caballeros de acero que deberían ayudar a los de bronce. No le importaba cuanto costara, pero tenía que estar acabado al cabo de diez años. El Profesor no debía decírselo a nadie, ni siquiera a Saori. Cuando Mitsumasa Kido murió, ya había escogido a los tres jóvenes (Sho, Daichi y Ushio) que se convertirían en los caballeros del acero y éstos se entrenaban con tantas ganas que el Profesor decidió seguir adelante solo. Los Caballeros del Acero aparecen por primera vez durante el combate de Hyoga contra Babel en el Coliseo. Es su intervención lo que permite a Hyoga recuperarse y derrotarle. Entonces nadie sabe quienes son. No es hasta tres episodios más tarde que el Profesor se lo explica todo. Estos Caballeros son personajes que solo aparecen en el anime y desaparecen después que Atenea y los Caballeros de Bronce partan hacia el Santuario para enfrentarse al Patriarca. Referencia(s): Anime

CABALLEROS NEGROS, ANKOKU SAINTS : (Hipermito) "Ankoku Saints" en japonés, que puede ser traducido como santo "Oscuro" o "Negro". Según explica el Hipermito son armaduras creadas por alquimistas renegados de Lemuria en la isla de la reina muerte que recrean las armaduras de bronce originales, (es sabido que al ser la del fénix la más poderosa es la cloth de la que se hicieron más copias), por cada set de armadura "blanca" existe potencialmente la posibilidad que haya una "negra", no se sabe con exactitud que armaduras han sido replicadas y cuales no, por lo que no sabemos si se llegaron a copiar armaduras de plata u oro. Las Ankoku Cloth tienden a afectar a su portador. "Se dice que estos individuos utilizan el poder que les da ser Caballeros para satisfacer su propia ambición, y que recorrerán el mundo eternamente dejando a su paso un rastro de muerte y de sangrienta desolación.

En el manga aparecen diversos Caballeros Negros. Seis son nombrados individualmente (Guilty, Jango, Pegaso Negro, Dragón Negro, Andromeda Negro y Cisne Negro), mientras que el resto son solo soldados. En el anime aparece un séptimo Caballero Negro, Fenix Negro, que no aparece en el manga. Guilty es el maestro de Ikki, al que éste asesina para conseguir su armadura. Al hacerlo, se convierte en el líder de los Caballeros Negros. Una vez Ikki ha vuelto del lado de Atenea, Jango le reta, siendo derrotado. Referencia(s): Manga # 3, Anime

Los 4 santos oscuros más fuertes son los caballeros que portan las armaduras negras equivalentes de Cisne, Dragón, Pegaso y Andrómeda, sus poderes son perversos. Así, mientras Pegasus Seiya proyecta una parte de su energía vital en cada Meteoro de Pegasus, el golpe del Pegasus Negro "Ankoku Pegasus Meteor Fist" crea una enfermedad visible por manchas negras que se expanden por todo el cuerpo y evapora la energía vital de su víctima. Las cadenas de Andrómeda negro se convierten en víboras que pican a su oponente. Ikki los subyuga y mata a Jango en el manga. En el anime esa ultima pelea ocurre más tarde, acabando el patriarca Arles por destrozar toda la isla. En el manga original, se nos indica que existen muchos Ankoku Saints en Death Queen Island, no sólo los 5 dobles d elos protagonistas que pudismos ver en la serie TV. Más info

CABALLEROS NO CLASIFICADOS : Existe una serie de personajes vistiendo armaduras cuyos ropajes no se encuadran en ninguna de las 88 constelaciones celestes que inspiran las armaduras de los caballeros o saints. ej: Spartan, Arachne, Docrates, Geist etc...

CABALLEROS ESPECTRALES : El Dios Hades resucitó por un corto período de tiempo a varios caballeros de oro y plata de Atenea para usarlos en batalla contra su propia diosa, para ellos concebió copias negras de sus armaduras originales (Cloth espectrales) plateadas y doradas, replicas malvadas.

CABALLETE DE PINTOR, PICTOR, Constelación sin armadura ni caballero : (88 Constelaciones, Astronomía) constelación del hemisferio sur situada entre las de la Paloma, la Dorada y la Quilla. En un principio se conocía como el Caballete del Pintor, ya que el astrónomo francés Nicolas Louis de La Caille la introdujo en el siglo XVIII con el nombre de Equuleus Pictoris. La estrella más brillante de la constelación, Alpha Pictoris, tiene una magnitud de 3,3. Beta Pictoris es una estrella de magnitud 3,9, alrededor de la cual se extiende un disco de cristales de hielo y polvo. La constelación contiene también varias estrellas dobles y una variable eclipsante.Ver lista constelaciones

CABALLO MENOR, EQUULEUS, Constelación sin armadura ni caballero : (88 Constelaciones, Astronomía) pequeña constelación del hemisferio boreal, próxima al ecuador celeste, situada entre Pegaso y el Delfín, justo al norte de Acuario. Su estrella más brillante, Alpha Equulei, es de cuarta magnitud. El Caballo Menor fue una de las 48 constelaciones registradas en el siglo II por el astrónomo y matemático Claudio Tolomeo en su gran obra Almagesto. Ver lista constelaciones

CABELLERA DE BERENICE, COMA BERENICE, Armadura de la Corona Solar, Berenger guerrero sagrado de Abel : (88 Constelaciones, Astronomía) pequeña constelación del hemisferio norte que comprende un cúmulo globular de estrellas, situada entre Virgo y la Osa Mayor. (Mitologia) Princesa y Reina de Egipto, esposa del rey Ptolomeo II Evergeta. Este último partió a la guerra a Siria y Berenice II prometió ofrecer a los dioses su cabellra si lo protegían. Ptolomeo volvió con vida y la cabellera desapareció misteriosamente, fue transportada al firmamento y colocada con las demás constelaciones ("Coma Berenices") Ver lista constelaciones

CABO SOUNION, Escenario : Istmo situado en Grecia. Lugar próximo de la Mansión de los Solo. Sede del nuevo Reino de Poseidón.

CADENA NEBULAR, NEBULA CHAIN : Es el arma de Shun y forma parte de la armadura del Caballero de Andrómeda. Ella esta inspirada en la nebulosa de la galaxia Andrómeda y en las cadenas que según el mito sirvieron para atar a la princesa Andromeda en las rocas del mar Egeo, cuando fue ofrecida en sacrificio para apaciguar la ira de Poseidón, hecho que Shun tuvo que repetir, logrando la hazaña de abrir las aguas con su cosmos. Su longitud varia desde los 33 metros hasta extenderse al infinito. De hecho son dos cadenas que el caballero lleva ensambladas en cada brazo, una de las puntas es circular para la defensa y la otra triangular para el ataque, formas que siguen el modelo de las extremidades de la galaxia. La cadena del extremo circular puede adoptar un sinfin de posiciones defensivas para repeler cualquier ataque, (transformarse en un muro de acero, una red, un cepo etc..), mientras que la cadena del extremo triangular tiene la habilidad de tensarse al detectar una presencia hostil o un peligro y puede localizar el cosmos de un enemigo en cualquier parte que se encuentre y atacarlo a distancia aunque esté a millones de años luz de distancia. Es considerada una de las armas más fuertes que combina una gran defensa y ataque con un sinfin de técnicas y posiciones. Si un adversario toca las cadenas estas le provocan una descarga eléctrica de más de 1.000 voltios.. Sus puntos débiles son que no es eficaz contra enemigos que no desprenden sentimientos de odio y que es vulnerable al aire frío.

CADUCEO : (Mitología griega) Bastón en el que se entrelazan dos reptiles, en su parte superior tiene dos pequeñas alas. Es el símbolo de los embajadores y los heraldos. El caduceo de los médicos consiste en un bastón con la serpiente de Asclepio enroscada en él. En mitología el caduceo es el símbolo de Hermes, el emisario de los dioses.

CAJA DE PANDORA, PANDORA BOX : Cajas metálicas que llevan acopladas los caballeros a su espalda para transportar sus armaduras, las cuales regeneran más rápidamente sus grietas y rasguños en su interior. Es la caja en la que se guarda la armadura cuando no se usa. Referencia(s): Manga # 1


CAJA DE CRISTAL : Caja en la que Shiryu fue colocado por Mu y llevado por telequinesia al combate contra los Caballeros Negros.

CAINA : El Templo de Radamanthe, tiene un Wyvern en la cúpula.

CALISTO : (Mitología griega) Hija de Licaón, rey de Arcadia; ninfa cazadora del séquito de Ártemis. Amada por Zeus (o por Apolo), tuvo de él un hijo llamado Árcade. Se la metamorfoseó en la constelación de la Osa Mayor.

CAMALEON, CHAMAELEON, Constelación, Armadura de Bronce, June amazona de Bronce : (88 Constelaciones, Astronomía) pequeña constelación del hemisferio sur situada entre las de la Quilla y el Octante, muy próxima al polo celeste. Fue catalogada por el astrónomo alemán Johann Bayer en su obra Uranometría (1603). Sus estrellas más brillantes son de cuarta magnitud. La constelación contiene también una nebulosa planetaria débil. En Saint Seiya es representada por la caballero de bronce June. Ver lista constelaciones

CAMPOS ELISEOS : Ver ELÍSEO

CAMUS, KAMYU, Personaje, Caballero de oro del signo de Acuario, Saga Santuario : Maestro del caballero de Cristal (en el anime), y maestro del caballero de bronce Hyoga y el general marino Isaak (en el manga). Camus es uno de los personajes que levantan muchas pasiones, sobre todo por ser "maestro" de Hyoga y su relación con Milo. Su principal habilidad es el hielo el cual moldea para hacer distintas tecnicas, como el ataud de hielo con el que aprisiona a Hyoga en el templo de Libra, a pesar de su aspecto frío, parece que su corazón es cálido se ve un caballero muy serio y recto, empeñado en enseñar a su pupilo el 7º sentido. Puede parecer cruel con lo que hizo a Hyoga en Libra, pero esto hizo que el muchacho madurada. Parece que tiene una relación respetuosa con el caballero del escorpión (signo enemigo, según la astrología, pero con el que se complementa muy bien). Siempre protegió a su pupilo Hyoga. Su caso es bastante ambiguo, en la batalla de las 12 casas ¿actuó con plena consciencia o bajo el engaño del Patriarca (Saga) como la mayoria de caballeros dorados?. Su objetivo es impedir a Hyoga que luche inutilmente y ayudarlo a descubrir el septimo sentido, clave de su éxito , ¿conocía la identidad del Gran Patriarca-Saga?, ¿creía que la verdadera Atenea estaba en el santuario?. Ver ficha personal

CAN MAYOR, CANIS MAIOR, Constelación, Armadura de Plata, Sirius caballero de Plata : (88 Constelaciones, Astronomía) constelación del hemisferio sur situada entre las del Unicornio, la Liebre y la Popa, al sureste de Orión. La Vía Láctea la separa de la del Can Menor. Sirius (Alpha Canis Maioris), la estrella más brillante del cielo, pertenece a esta constelación; tiene una magnitud de -1,5 y es una de las más próximas a la Tierra. El Can Mayor alberga también varias estrellas de segunda magnitud y numerosas estrellas dobles. Ver lista constelaciones

CAN MENOR, CANIS MINOR, Constelación : (88 Constelaciones, Astronomía) coCÁNCER, Constelación, Armadura de Oro, Deathmask Caballero de Oro : (Cloth) Esta armadura llama mucho la atención a primera vista, tiene formas claramente agresivas, con hombreras, brazos, cintura, piernas y talones puntiagudos, las piezas imitan perfectamente las maneras del caparazón del crustáceo. La cloth luce espléndidos motivos azules en el busto, completamente liso, dispone de 2 rubíes incrustados en el metal, uno a nivel del cuello y otro en el centro del original yelmo-diadema, que aunque no parece muy útil para proteger la cabeza al caballero es estilista, recrea las extremidades del cangrejo. Ver lista constelaciones

Constelación, Armadura de Oro, Deathmask caballero de Oro:

(Cloth) Esta armadura llama mucho la atención a primera vista, tiene formas claramente agresivas, con hombreras, brazos, cintura, piernas y talones puntiagudos, las piezas imitan perfectamente las maneras del caparazón del crustáceo. La cloth luce espléndidos motivos azules en el busto, completamente liso, dispone de 2 rubíes incrustados en el metal, uno a nivel del cuello y otro en el centro del original yelmo-diadema, que aunque no parece muy útil para proteger la cabeza al caballero es estilista, recrea las extremidades del cangrejo.

(88 Constelaciones) Ver lista constelaciones

Nombre latino y abreviatura: Cancer (Cnc) (del latín cancer , 'cangrejo')
Nombre español: cancer, cangrejo
tipo: zodiacal, es decir, una de las constelaciones que se encuentran en la eclíptica o trayectoria aparente anual del Sol por la bóveda celeste. Ver Zodíaco. Los antiguos griegos descubrieron que el Sol entraba en Cáncer en el solsticio de verano, cuando se encuentra a 23°27' al norte del ecuador celeste. Por eso este paralelo recibe el nombre de trópico de Cáncer.
ASTRONOMIA
Cuarto signo zodiacal. es una constelación no muy vistosa, compuesta por estrellas débiles. Visible en enero en el horizonte este y en abril en el horizonte oeste, es difícil de encontrar.
- Estrellas principales: Acubens (alfa), Altarf (beta), Asellus Borealis/Esel Septentrionalis (gamma), Asellus Australis/Esel Meridionalis (delta)
- Objetos astronómicos de interés: cúmulos estelares (M44 o Pesebre, y M67) Esta constelación se caracteriza por tener un cúmulo de más de 300 estrellas débiles, conocido como el Pesebre.
- Origen: es una de las constelaciones griegas originales citadas por Ptolomeo.


ASTROLOGIA
- Fecha: 23 de junio-23 de julio
- Tipo: signo femenino, de agua, cardinal
- Planeta regente: Luna (considerada un planeta en la Antigüedad)
- Cómo es: es un signo versátil y muy cambiante. Muchas veces su aspecto exterior de dureza esconde una gran sensibilidad o ternura. Según los astrólogos, las personas de este signo son muy protectoras con las personas que aman y poseen una intuición, disciplina e imaginación muy desarrolladas. Su humor, en correspondencia con el astro que les rige, la Luna, es muy voluble. Pueden haber dos tipos (aunque pueden coincidir en una misma persona): el luchador que defiende a su familia, y el extremadamente sensible, encerrado en su caparazón. Románticos y sentimentales, pero no profundizan en el conocimiento del otro. Pueden presentar una conducta vampírica generalizada, pues acude con frecuencia a la energía ajena, se apoya excesivamente de los demás, pide favores y no lo devuelve y le gusta ser el centro. caprichosos, desordenados, autocompasivos, temerosos.
- Aspectos positivos: espíritu familiar y de hogar, tenacidad, capacidad de sacrificio, adaptabilidad y discreción.
- Aspectos negativos: hipersensibilidad, falta de disciplina y orden, ensoñación, inestabilidad emocional, caprichosos.
- Su opuesto: Capricornio, que no es amigo de frivolidades, del cual cáncer puede aprender madurez y austeridad.
- Sus afines: Escorpio y Piscis, con quienes compite por ver quién domina las emociones con mayor maestría. Cancer sería el más débil de los tres.
- Sus enemigos: Libra y Aries, que rivalizan con cáncer, el primero en superficialidad y el segundo en tozudez.
- Paises: Países Bajos, Escocia
- Personajes famosos: Julio César, Enrique VIII de Inglaterra, Herman Hesse.

MITOLOGIA
Según la mitología, este cangrejo mantuvo agarrada a una ninfa para que el dios Zeus pudiera atraparla. Otra leyenda afirma que Zeus se anamoró de Alcmena, mujer de Anfitrione, rey de Tiro, y se unió a ella mientras el marido estaba de regreso de la guerra. Para hacer durar más su encuentro ordenó al Sol que no saliera en tres días, y entretanto contó a Alcmena sus presuntas aventuras de guerra. Cuando Anfitrione regresó se unió a su esposa, que tuvo dos hijos, Heracles (más conocido por su nombre latino, Hércules) de Zeus y Ificle de Anfitrione. Hera (la mujer de Zeus) enfurecida por esta enésima escapada de su divino consorte, hizo subir al niño todo tipo de sufrimientos. Una de las cuales le supuso, ya en edad adulta, la realización de 12 trabajos, que si llevaba a termino con éxito, Zeus le otorgaría el premio de la inmortalidad. Una de estas pruebas era la muerte de la Hidra de Lerna, una serpiente con diversas cabezas que tenían la propiedad de renacer apenas habían sido amputadas. Durante el combate, la diosa Era envió en ayuda del monstruo a un cangrejo gigante, que mordió al héroe en el talón, pero que fue matado por Hércules. En reconocimiento a su ayuda, Hera le dio un lugar entre las estrellas, transformó al crustáceo en constelación. Una curiosa leyenda dice que en esta constelación están las puertas del mundo subterráneo por donde se van las almas de este mundo y que si vuelven, la puerta de entrara está en la posición contraria del cielo, en Capricornio.

CABALLERO QUE LO REPRESENTA: Death Mask de Cancer

CAOS, Personaje, Dioses : No aparece en ningún momento de la serie, es mencionado en el Hipermito. Dios del vacío, primera deidad existente, predecesor de todo dios, monstruo o mortal. Es una inmensidad vacía que precedió la formación del Universo.

CAPELLA, Personaje, Caballero de plata de la constelación de Auriga o Cochero : (Astrología) Estrella principal de la constelación de Cochero. (Saint Seiya) Su característica principal es que usa los discos de su armadura como armas, frisbees con bordes afilados, este es enviado por el Santuario junto con Dante de Cerberus para secundar a Shaina y Jamian en el rapto de Saori Kido. En el manga, Capella forma parte del grupo de caballeros de plata enviado para destruír el Coliseo de la Fundación Graude y llevar a Saori Kido al Santuario en Grecia, aparece acompañado de Algol de Perseus y Dante de Cerberus. Ver ficha personal

Constelación, Armadura de Oro, Shura caballero de Oro :

(Cloth) Esta armadura tiene formas redondeadas y dinámicas, los dos largos cuernos en su casco le dan un aspecto bestial.

(88 Constelaciones) Por SIRTIS Ver lista constelaciones

Nombre latino y abreviatura: Capricornus (Cap) (del latín capricornus, 'cuerno de cabra'),
Nombre español: capricornio, la cabra montesa
Tipo: zodiacal, es decir, una constelación situada en la eclíptica, trayectoria anual aparente del Sol a través del cielo
ASTRONOMIA
Décimo signo del zodiaco. Está formado por un conjunto de estrellas bastante brillantes. visible a mediados de agosto en ambos horizontes. Es fácil de localizar en noches claras de verano.
- Estrellas principales: Sus estrellas más brillantes son de magnitud 3; la estrella que más brilla, Algedi (alfa Capricorni), junto a Dabih (beta), Nashira (gamma), deneb Algedi (delta), constituyen un amplio conjunto donde se pueden distinguir dos estrellas a simple vista
- Objetos astronómicos de interés: cúmulo de estrellas M30
- Origen: es una de las constelaciones griegas originales citadas por Ptolomeo, situada muy al sur del ecuador celeste, entre las constelaciones de Sagitario y Acuario. En la zona templada del hemisferio Norte, en junio, se puede ver esta constelación cerca del horizonte austral.

ASTROLOGIA
- Fecha: 23 de diciembre-19 de enero
- Tipo: signo femenino, de tierra, cardinal
- Planeta regente: Saturno
- Cómo es: éxito social, hará todo lo posible por destacar en su profesión. Disciplinadas y ambiciosos, silenciosos, observadores, eficaces, atentos, sacrificados, poseen un gran tesón para luchar contra la adversidad, pero carecen de facilidad para expresar sus sentimientos, tienen sentido común y mucho sentido del humor, aunque su tendencia a la introspección atempera estos rasgos. Detestan la sensiblería; orgullosos, valientes y firmes en sus decisiones. aprendizaje, madurez, aceptación del destino. Soledad. Impermeables a la adulación. estos seres del silencio interior desconfían rápidamente de todo intento de seducción. Fiel, no se somete ajuegos y no pacta. Mente racionalista, trabajador. Planifica con precisión. En la primera parte de su vida suele ser egoista y materialista, con el paso de los años da más valor a las cosas conseguidas por méritos propios. Cuando ama, suele ser detallista.
- Aspectos positivos: responsabilidad, sentido del deber, perseverancia, constancia, planificación, pragmatismo, sana ambición, profesionalidad.
- Aspectos negativos: recelo, frialdad, avaricia, envidia, ambición extremada, exceso de rigor, egoismo, cabezonería.
- Su opuesto: Cáncer, que no posee su grado de dureza de la vida.
- Sus afines: Tauro y VIrgo, que comparten su capacidad para dirigir una casa o una factoría, aunque todos ellos hagan lo primero como si se tratara de lo segundo.
- Sus enemigos: Aries, con quien tiene dificultades para establecer vínculos afectivos, y Libra, a quien considera inferior a causa de su ligereza.
- Países: India, México, Afganistán
- Personajes: Johannes Kepler, Isaac Newton, Louis Pateur, Ava Gadner, Marlen Dietrich, Benjamín Franklin

MITOLOGIA
Su nombre procede de las leyendas griegas relacionadas con el dios Pan, frecuentemente representado con forma de cabra. Capricornio es el arquetipo del pánico, al dios Pan. Era hijo de Hermes y Driope, de Zeus y Calixto, de Crono y rea, de Urano y Gea, de Éter y Enoe, de Penélope y todos sus pretendientes (?) o de una cabra y un pastor (curiosas leyendas). Con un cuerpo mitad hombre, mitad macho cabrío, lleno de arrugas y con barba larga, recorre los montes con prodigiosa agilidad, descansando sólo para dormir siestas a las horas de mar calor. Se dice también que tenía forma humana, pero que se transformó en cabra o pez antropomórfico tras su inmersión en el río Nilo.

Una leyenda curiosa afirma que en esta constelación está la puerta de entrada a éste mundo, de las almas. La puerta de salida está en el signo que está a 180º en el cinturón zodiacal (Cáncer)

CABALLERO QUE LO REPRESENTA: Shura de Capricornio

CARIBDIS, Escila : (Mitología griega) Hija de Gea y Poseidón. Monstruo marino, que tres veces al día abre su boca y traga todo lo que se encuentre sobre él. Tiene como morada las profundidades del mar. Se supone que en principio era una hermosa muchacha caracterizada por su gran voracidad. En cierta ocasión robó a Heracles varios de los bueyes de Geríones y los devoró. Como castigo, Zeus la arrojó al mar. Del mar surgió Caribdis transformada ya en un monstruo que tres veces al día absorbía grandes cantidades de agua con todo lo que se hallase en ellas, peces, navíos, etc. Poco después vomitaba todo lo tragado. Vivía en una gruta situada en uno de los salientes del estrecho de Mesina, en el lado opuesto del estrecho vivía otro monstruo legendario, Escila. Estos monstruos simbolizaban los peligros a los que los navegantes debían enfrentarse. Ulises cruzó dos veces el estrecho de Mesina. La primera vez prefirió enfrentarse a Escila, consiguió pasar pero perdio a seis marineros. La segunda vez, tras la matanza de las vacas del sol, Zeus envio una tempestad que arrastró el barco hasta el abismo de Caribdis. Solo Ulises, que no había participado en el festín elaborado con las vacas, pudo salvarse. Cuando el héroe iba a ser engullido, logró asirse a una higuera que crecía en la entrada de la gruta del monstruo, después cuando Caribdis regurgitó lo tragado, Ulises se agarró al mástil de su antiguo barco. Ver Escila

CARINA O QUILLA DE NAVÍO, Constelación, Armadura de la Corona, Atlas guerrero sagrado de Abel, Film 3 "la leyenda de los santos escarlata : (88 Constelaciones, Astronomía) constelación del hemisferio sur situada entre las de la Vela, la Popa, el Pez Volador y el Camaleón. Junto con las dos primeras formaba la antigua constelación de Argos. La Vía Láctea atraviesa esta constelación, cuya estrella principal, Alpha Carinae o Canopus, es la más brillante del cielo después de Sirio. También destaca en esta constelación la estrella Eta Carinae; se trata de una estrella variable que fue observada por Edmund Halley en 1677, cuando tenía magnitud 4. Hacia 1843 se hizo tan brillante como Canopus, pero desde 1900 su magnitud varía entre 6 y 8. Alrededor de esta estrella se encuentra una nebulosa de dos grados de ancho y muy fácil de observar, incluso con prismáticos. La constelación también contiene varios cúmulos abiertos de estrellas, algunos de ellos bastante brillantes. Ver lista constelaciones

CARONTE : Es el barquero de los infiernos, que transporta las almas atravesando el río Aqueronte, hasta el portal del Érebo, para dejar a los espectros en el reino de los muertos. Ver Aqueronte

CARTAS DE LOS CABALLEROS : (Manga) cartas que se dejaban al lado del cuerpo de un caballero vencido, empleadas para informar de quien fue el vencedor de un combate sin testigos.

12 CASAS : En las montañas del Santuario de Atenea se disponen ordenadamente las 12 casas del zodíaco, de Aries a Piscis, templos conectados entre sí por largas escaleras talladas entre las rocas y flanqueadas por columnas de piedra, que sirven de residencia a los caballeros dorados, protectores más poderosos de la orden de santos de la diosa Atenea, y que estos debían defender de los invasores y enemigos. Cada uno esta erigido en un plano más alto que el anterior a lo largo de la vertiente montañosa. Ver sección Escenarios - Santuario de Atenea

Sanctuary 12 Kyuu (Los 12 Templos del Santuario) (Saga del Santuario) Para llegar a los aposentos del Gran Patriarca hay que atravesar 12 templos, cada uno de ellos defendido por un Caballero de Oro. Los Caballeros de Bronce deben vencerlos a todos en doce horas para llegar hasta el Gran Patriarca y salvar a Atenea. Los 12 templos son:

Hakuyou Kyuu - Templo del Carnero Blanco (Aries)
Kingyuu Kyuu - Templo del Toro Dorado (Tauro)
Souji Kyuu - Templo de los Gemelos (Géminis)
Kyokai Kyuu - Templo del Gran Cangrejo (Cáncer)
Shishi Kyuu - Templo del León (Leo)
Shojo Kyuu - Templo de la Virgen (Virgo)
Tenbin Kyuu - Templo de la Balanza (Libra)
Tenkatsu Kyuu - Templo del Escorpión Celeste (Escorpio)
Jinba Kyuu - Templo del Centauro (Sagitario)
Makatsu Kyuu - Templo de la Cabra Montesa (Capricornio)
Houbei Kyuu - Templo de la Urna Sagrada (Acuario)
Sougyo Kyuu - Templo de los Dos Peces (Piscis)

CASIOPEA, CASSIOPEIA, Constelación sin armadura ni caballero : (88 Constelaciones, Astronomía) constelación del hemisferio norte, cercana al polo celeste. Se distingue por un grupo de cinco estrellas, de segunda a cuarta magnitud, con una forma que recuerda a la letra W. La supernova más brillante de la que hay constancia apareció en la constelación en 1572 y fue observada por el astrónomo danés Tycho Brahe. Más brillante que el planeta Venus, fue visible durante unos 16 meses a simple vista, incluso a mediodía. La constelación toma su nombre de la reina etíope Casiopea, madre de Andrómeda, personajes de la mitología griega. (Mitologia) la mujer de Cefeo, rey de Etiopía. Cuando Casiopea se jactó de ser más hermosa que las Nereidas, estas ninfas del agua se quejaron a Poseidón, el dios del mar, quien envió un monstruo marino a que asolara la tierra. Poseidón pidió que la hija de Casiopea, Andrómeda, fuera castigada por la vanidad de su madre a ser ofrecida en sacrificio al monstruo, pero la muchacha fue rescatada por el héroe Perseo. Según la tradición, Casiopea fue convertida a su muerte en la constelación que lleva su nombre. Ver lista constelaciones

CASSIOS, Personaje, Saga Santuario : Personaje de gran tamaño (es un mastodonte), aprendiz de caballero, discípulo de Shaina de Ofiuco y hermano de Docrates. En el Episodio 1 del Anime combatió contra Seiya en la final del torneo por la obtención de la armadura de bronce de Pegaso. En el curso del enfrentamiento Seiya logró cortarle una de sus orejas y por ello le guarda un gran rencor, habiendo jurado vengarse. No obstante, aparentemente enamorado de su maestra Shaina y sabedor que esta ama a Seiya, acudira en su ayuda en el Templo de Leo y se sacrificara para que Aioria, que estaba masacrando a Seiya, recupere su conciencia manipulada por el Rayo satánico del Patriarca usurpador Saga. Su muerte gloriosa la dedicará a su amor platónico por Shaina. Ver Ficha personal

CASTILLO HEINSTEIN Hades Jo, Castillo de Hades : Castillo de la Família Heinstein (en Turingia, Alemania), dominio terrestre que contiene la entrada al mundo de ultratumba. Es el Castillo que en el Manga y recientes Ovas de la Saga de Hades sirve de centro de mando a los espectros del dios de los muertos, la fortaleza esta situada flanqueada por un río en el que nadan cisnes negros (versión manga) y esta elevada sobre una colina escarpada (versión ovas), en ese lugar residen Radamanthys, Zeros y Pandora, Heinstein es el nombre de la família alemana en el seno de la cual nace el personaje de Pandora, família perteneciente a la alta nobleza germana. Ver Sección Escenarios

LAS 10 CAVERNAS DE LOS VIENTOS, Escenario : Complejo de Cavernas localizadas bajo el Monte Fuji. Lugar de la batalla entre los Caballeros Negros y los de Bronce en el manga.

CEFEO, Constelación, Armadura de Plata, Albiore Caballero de Plata : (88 Constelaciones, Astronomía) constelación del norte, situada cerca del polo norte celeste. Alpha Cephei, o Alderamin, la estrella más brillante de la constelación, tiene magnitud 3. Sin embargo, aunque es más débil, es más interesante la estrella Delta Cephei, ya que pertenece al grupo de estrellas conocidas como variables cefeidas. (Mitología) Ver lista constelaciones

CELS : Cels (o celluloid) son hojas transparentes y lucidas usadas para crear animación, en las cuales vienen diseñadas las imágenes de los cartones animados. Cada cel es un "frame" o secuencia, la ilusión del movimiento se obtiene colocando en secuencia varios diseños que varían impreceptiblemente entre si al ser filmados y colocados uno tras otro. Las hojas son transparentes porque vienen superpuestas con un fondo fijo del escenario donde se mueve el personaje o tiene lugar la acción.

Hay muchas cosas relacionadas con la creación de anime, la cels son una. Primero se hace un dibujo a lápiz y se traspasa a plástico Xerox, una especie de fotocopia con impresora láser usando photoconductivity para colocar la tinta en polvo sobre la hoja plástica. Después se colorea la cel por la parte de atrás del plástico. Normalmente se pintan todas las cels de una misma secuencia color por color, para que se vaya secando el color plasmado y la cel esté lista para el próximo color.

CEMENTERIO DE CABALLEROS, Ireichi, el territorio de reposo de las almas : (Saga de Hades) Zona del Santuario de Atenea donde estan enterrados los caballeros de Atenea muertos en el pasado. Ver Sección Escenarios

CEMENTERIO DE ARMADURAS, Cloth no Hakaba, Cementerio de las armaduras : (Saga del Santuario) Justo antes de llegar a Jamir, está el lugar donde reposan los esqueletos de centenares de caballeros que intentaron llegar hasta allí y fracasaron. Sólo si se consigue atravesar se llega a la torre de Mu. Es un camino muy estrecho, a ambos lados del cual se extiende un profundo precipicio. En el fondo hay rocas afiladas como cuchillos. Está todo cubierto por una espesa niebla que oculta el camino y su peligro mortal. Shiryu es atacado por los esqueletos animados pero consigue pasar gracias al consejo de su maestro de ir siempre adelante en línea recta. Cuando les vence y se levanta la niebla, ve como es realmente el lugar y cuan útil le ha sido el consejo. Referencia(s): Manga # 3 Ver Sección Escenarios

CENTAURO, Animal fabuloso, Constelación, Armadura de Plata, Babel Caballero de Plata : (88 Constelaciones, Astronomía) Una constelación meridional. La estrella más brillante de esta constelación, Alpha Centauri, es también la tercera estrella más brillante en el cielo. Está a unos 4,3 años luz de la Tierra y es la estrella visible más próxima al Sistema Solar. La estrella visible es en realidad un doble sistema, y una tercera estrella, no visible, Proxima Centauri, gira alrededor de las otras dos..

(Mitologia, el animal del signo de Sagitario) Ixión se unió con un nubarrón llamado Nefole (que significa nube) que Zeus había modelado a semejanza de Hera, entonces según las distintas versiones, esta unión dio lugar a un hijo llamado Centauro o a la raza de los Centauros.

Parece que el nombre significa 'el que vale por cien', en fuerza, valor y habilidad. El caballo era un animal consagrado a la luna, y pertenece a una cultura anterior a Grecia. Criaturas con torso de hombre y parte inferior de caballo, ofrecían el aspecto monstruoso de un busto de hombre terminado con cuerpo de caballo. A veces también son representados como hombres erguidos, de cuyo trasero sale la parte posterior de un caballo. El origen del mito puede ser la visión de los primeros que aparecieron ante los remotos pueblos, cabalgando. No pudieron al pronto distinguir que eran dos seres y los supusieron uno solo. Vivían en los bosques de la Élide, y las regiones montañosas Arcadia y Tesalia (Grecia).

Los centauros se caracterizaban por su ferocidad y violencia; su representación en los frisos y metopas del Partenón de Atenas evocan esa imagen de feroces combatientes. Se los conocía también por su estado de embriaguez y por su lascivia, y aparecían retratados a menudo como seguidores de Dioniso, el dios del vino. Sus costumbres eran brutales y primitivas, de espíritu salvaje y lujurioso, se caracterizaban por su ferocidad y violencia, comen carne cruda y cazan armados de palos y piedras, su amor inmoderado del vino y de las mujeres, los volvieron temibles hacia los mortales.

En el arte han sido en todo tiempo muy favorecidos, ya que se les sigue representando como el símbolo de la más exuberante masculinidad. Los más antiguos centauros representados se hallan en Micenas, en una piedra preciosa, en que aparecen dos cara a cara y en ademán de baile. Su representación en los frisos y metopas del Partenón de Atenas evocan esa imagen de feroces combatientes. Se los conocía también por su estado de embriaguez y por su lascivia, y aparecían retratados a menudo como seguidores de Dioniso, el dios del vino. Aunque suelen aparecer como una unidad, a veces sobresale el nombre de alguno de ellos como en los casos de Neso, Pholos y Quirón. Sólo los dos últimos de entre ellos, Pholos y Quiron, difieren de sus compañeros por tener un carácter apacible, ser hospitalarios y amigos de los humanos, se distinguieron de sus semejantes por una bondad y sabiduria ejemplares. Quirón educó a varios héroes griegos, entre ellos Aquiles y Jasón.

Es célebre el episodio en el que, por ser familiares del novio, fueron invitados a las bodas de Pirítoo, rey de los Lapitas, con Hipodamía. Tras emborracharse y en un estado frenético de embriaguez, intentaron violar a la desposada y raptar a las invitadas, todas las mujeres del reino de los Lapitas. No pudieron lograr su, intento, pero mataron a Ceneo, con todo y ser invulnerable. Tuvieron una refriega con Heracles, cuando éste visitaba a Eolo, uno de ellos, ansiosos de beber vino se abalanzaron contra él, echando pedruscos y aun grandes rocas, pero el héroe los atacó con tizones y flechas y los hizo huir hasta el Cabo Malea. Los lapitas después de una sangrienta batalla lograron reducir a los Centauros y expulsarlos de Tesalia. Esta leyenda simboliza el triunfo de la civilización sobre la barbarie. Esta no es la única ocasión en la que los Centauros aparecen intentado raptar y violentar a mujeres. El Centauro Euritión trato de arrebatar a Mnesímaca de las manos de Heracles, su prometido. También el Centauro Neso intentó violar a Deyanira, la esposa de Heracles. Los Centauros Hileo y Reco trataron de violar a Atalanta. En las leyendas de los Centauros aparecen las Centáureas y la prole de ambos. Los Centauros son también denominados Hipocentauros. Ver lista constelaciones

CEÑIDOR MAGICO : (Mitología griega) Pertenece a Afrodita. Es un cinturón mágico que tiene el poder de enamorar a todos los hombres. Afrodita lo presta en muy raras ocasiones.

CEO, Personaje, Titán, Episodio G : Ver Titanes

CERBERO, KERBEROS, CANCERBERO, Constelación extinta, Armadura de Plata, Dante caballero de plata : Tiempo atras existió una constelación llamada Cerberus cerca de la constelación de Hércules, pero fue sacada de la lista oficial de constelaciones.

(Mitologia griega) En la mitología griega, perro de tres cabezas y serpientes por cola, vigila la entrada del Érebo prohibiendo la salida de espectros y la entrada de mortales. Heracles con poderoza fuerza y Orfeo con encanto musical, son los únicos mortales que traspasaron el portal vigilado por el can Cerbero.

Es el perro atroz y fabuloso que guardaba la entrada al Hades, el mundo subterráneo, perro gigante, normalmente se le representa como a un perro con tres cabezas (aunque en algunas versiones es representado con muchas cabezas, de cincuenta a cien, y una melena de serpientes), tenía barba mugrienta y negra, manos uñosas, el lomo erizado con multitud de cabezas de serpientes, con cola erizada de dragón, era un animal nacido de dos monstruos, Tifón y Equidna.

La mordedura de sus dientes estaba envenenada, ya que sus fauces destilaban veneno. Su sitio era la otra orilla de la laguna Estigia, por donde el barquero Caronte llevaba las almas desde la tierra al Hades (o sea los infiernos). La principal misión de Cancerbero era no dejar salir a nadie. El monstruo saluda con el rabo (que es una serpiente) a los que entran y devora a los que procuran salir, vivía encadenado a las puertas del Hades, permitía que todos los espíritus y sombras de los muertos entraran, pero no dejaba que nadie saliera. Los mortales temerarios que tentaban aventurarse en el reino de los muertos eran descuartizados sin piedad, para apaciguarlo era costumbre poner en el ataúd un pastel de miel.

Cerbero aparece en varios mitos junto a ilustres personajes mitológicos. Sólo unos pocos héroes escaparon en alguna ocasión del control de Cerbero; y tan sólo dos veces fue vencido. Una por el poeta y músico Orfeo, que encantó y consiguió enternecer al animal, amansando al can con la música de su lira, ésto le permitió al infeliz esposo traspasar las puertas del Hades para buscar a su amada Eurídice, muerta por la picadura de una serpiente, y otra por el héroe griego Hércules que lo sacó a la luz del día, este fue uno de los doce famosos trabajos que Euristeo impuso al héroe, traerle a Cerbero. El dios del inframundo le concedió llevárselo si conseguía someterlo sin utilizar armas. Heracles realizó la prueba tal y como se le había pedido, en lucha abierta consiguió encadenarle y lo capturó con sus propias manos, llevándolo por poco tiempo del mundo subterráneo a las regiones superiores (Trecena), pero después lo devolvió a su puesto de centinela ya que cuando llegó a Micenas con el perro, Euristeo despavorido le ordenó que lo devolviese.

En la mitología romana la hermosa doncella Psique y el príncipe troyano Eneas consiguieron aplacar a Cerbero con un pastel de miel y continuar, por tanto, su travesía por el transmundo cuando Eneas era guiado hasta los campos elíseos para que el héroe pudiese conferenciar con su padre, Anquises.

CERO ABSOLUTO, ZETTAIREDO, Absolute zero : En Saint Seiya este concepto define a la temperatura (-273,15 ºC) con la que un caballero de los hielos consigue cristalizar a toda forma de vida deteniendo completamente el movimiento de sus átomos. Es también la temperatura a la que se congelan las armaduras de oro, aparentemente indestructibles (las armaduras de bronce resisten hasta una temperatura de -150ºC, en la que se congelan y destruyen, las de plata alcanzan un punto de ruptura a -200ºC).

(Enseñanzas del Maestro Cristal a Hyoga, Caballero de Bronce de Cisne) “Es la temperatura a la cual toda forma de vida cesa y se cristaliza formando hielo. La temperatura que alcanza es -273,15 ºC. A esta temperatura cesa todo movimiento y actividad de la materia. Toda sustancia está compuesta por átomos y cada átomo posee un movimiento propio y una velocidad particular que le diferencia de todos los demás. La temperatura es una escala que permite medir la actividad atómica, si el movimiento es rápido la temperatura es elevada, si el movimiento es lento la temperatura es baja. Si alguna vez se quisiera congelar algo, lo único que se tiene que hacer es detener su actividad atómica, la destrucción total es la explosión de los átomos. Pero refiriéndonos a la técnica de ataque glacial ésta consiste en congelar sus movimientos, no en hacerlos explotar, detener el movimiento sin destruirlo. Hay que disminuir la actividad atómica utilizando la propia energía cósmica”.

El cero absoluto es la temperatura más baja que existe. En un enfrentamiento entre caballeros que dominan las técnicas glaciales, obtiene la victoria aquel que se acerca más a esta. El único hombre que alcanzó tan baja temperatura fue Hyoga, que durante la batalla de las 12 casas se liberó de un feretro de hielo en el que le aprisionó su maestro Camus y después logro congelar la armadura de oro de Acuario. Los caballeros son entrenados para elevar el cosmos y destruir los átomos, más la técnica de congelar implica ralentizar el movimiento de los átomos sin destruirlos.

Científicamente, el cero absoluto es la temperatura teóricamente más baja posible, aesta temperatura el nivel de energía del sistema es el más bajo posible, por lo que las partículas, según la mecánica clásica, carecen de movimiento; corresponde a -273,15 °C, o punto de partida para la escala termodinámica de Kelvin (0 K), es una designación de la física termodinámica de la temperatura más baja posible. Así, 0ºK corresponden, aproximadamente, a la temperatura de -273,15°C en Celsius y -459,7 ºF Farenheit.

Todas las cosas están hechas de átomos, cada átomo efectúa movimientos desordenados.. la temperatura es una medida que nos informa de la intensidad de esos movimientos, cuanto más movimiento más alta es la temperatura, y a la inversa.

Según la tercera ley de la termodinámica el cero absoluto es un límite inalcanzable. Las cámaras frigoríficas actuales sólo alcanzan los -272ºC. La razón de ello es que las moléculas de la cámara, al llegar a esa temperatura, no tienen energía suficiente para hacer que ésta descienda aún más. La entropía de un cristal ideal puro y perfecto sería cero.

El concepto de un cero absoluto de temperatura surgió por vez primera en relación con experimentos con gases; cuando se enfría un gas sin variar su volumen, su presión decrece con la temperatura. Aunque este experimento no puede realizarse más allá del punto de condensación del gas, la gráfica de los valores experimentales de presión frente a temperatura se puede extrapolar hasta presión nula. La temperatura a la cual la presión sería cero es el cero absoluto de temperatura.

Posteriormente se demostró que este concepto deducido experimentalmente era consistente con las definiciones teóricas del cero absoluto. Los átomos y moléculas de un objeto en el cero absoluto tendrían el menor movimiento posible. No estarían completamente en reposo, pero no podrían perder más energía de movimiento, con lo que no podrían transferir calor a otro objeto. No se puede llegar físicamente al cero absoluto, pero es posible acercarse todo lo que se quiera. Nada en el universo llega a esta temperatura debido a la 3ª ley de la termodinámica; ya que el universo no es un sistema cerrado, y así ocurren transferencias de energía.

Todos los objetos poseen una energía interna que consiste en la energía potencial de las interacciones entre los átomos y la energía cinética (movimento debido a la energía) que ellos poseen. Cuanto menor es la temperatura menor energía cinética tienen los átomos y su actividad de detiene en 0 K. La temperatura más baja lograda por el hombre ha sido 280x10-12 K en un núcleo de Plata en la University of Technology de Finlandia. A esa temperatura los átomos se mueven como si fueran uno, y forman el llamado Condensado de Bose-Einstein; descubierto en 1995 por Eric Cornell en JILA, Colorado USA. Es cerca de los 0 K que el oro es destrozado.

En el universo de SS, los caballeros de hielo logran, usando su cosmo, detener el movimiento de las partículas (átomos) que componen los cuerpos. Pero para detener completamente el movimiento atómico se necesita llegar a los -273,15ºC, sino, lo que se obtiene, es solamente una ralentización de este movimiento (con la consecuente pérdida de energía). Esto nos hace entender el congelamiento como la pérdida parcial o total de energía.

CETRO DE LA VICTORIA : Propiamente el Cetro de Nike, que acompaña siempre a Atena.

CETRO DE CORUJA : El cetro usado por el Gran Patriarca del Santuario en el manga.

CETRO DE NIKÉ : El cetro que Atenea siempre lleva consigo que simboliza la victoria.

CHAKRAS : Sucesivos puntos focales o vitales que se ubican en la base de la columna vertebral del cuerpo humano. Puntos de concentración de energia.

CHANG JIANG : Rio de China que resulta de la unión de 9 afluentes y que da origen a la Cascada de Rozan.

CHARACTER DESIGN : Este termino indica el "estilo" con el cual el diseñador realiza a los personajes de un carton animado. El diseñador se llama character designer.

CHARON, CARONTE, espectro Charon de Acheron o Aqueronte, de la Estrella Celeste Intermediaria : Uno de los espectro de Hades, representa al barquero de los infiernos. Uno de los espectro de Hades, representa al barquero de los infiernos. Ver Ficha personal.

(Mitologia griega) Caronte (en griego ????? Khárôn, «brillo intenso») era una especie de genio del mundo infernal, Hijo inmortal del Erebo y de la Noche, un anciano flaco y gruñón, mal vestido, de ropajes oscuros y con antifaz (o, en ocasiones, como un demonio alado con un martillo doble), de aspectro sombrío y siniestro. Se le representa como un ser muy feo, con barba, vestido de harapos y con un sombrero. Caronte era el barquero del Hades, tiene por función transportar a las almas de los muertos que han recibido las honras fúnebres por los rios que separan el mundo de los vivos del Hades, los pantanos del Aqueronte. Elegía a sus pasajeros entre la muchedumbre que se apilaba en la orilla del Aqueronte. Conduce la barca, pero no rema; de ello se encargan las mismas almas.. Duro e inflexible, el barquero infernal no permite a nadie vivo subir a su barca y conseguir la travesia. Avaro, exige a los pasajeros el pago de un óbolo o obole. Por eso la tradición quiere que se deposite siempre una moneda en la boca de los muertos antes de llevarlos al enterrarlos. Las almas de los muertos que no podían pagar pues no habían tenido la suerte de recibir sepultura debían quedarse al otro lado del rio, esperando durante 100 años su suerte, el alma vagaba eternamente en la orilla hasta que Caronte accedía a portearlos sin cobrar (aunque unas versiones dicen que vagaban por siglos hasta que caronte se los llevaba).

Aunque con frecuencia se dice que porteaba las almas por el río Estigia, como sugiere Virgilio en su Eneida (libro VI, 369), según la mayoría de las fuentes incluyendo a Pausanias (x.2 y más tarde Dante (Inferno) el río que en realidad transitaba Caronte era el Aqueronte.

Era muy raro que Caronte dejara pasar a un mortal aún vivo. Se cuenta que cuando Hércules descendió a los infiernos sin haber muerto, para atrapar al perro Cerbero, no hubiera podido pasar de no haber empleado toda su fuerza para obligarle a cruzar el río, cómo Caronte se negó, el héroe cogió una percha o un remo y le dio tal paliza que el genio no tuvo más remedio que obedecer, tanto a la ida como a la vuelta. Después Caronte fue castigado por haber permitido el paso a un ser vivo en el mundo de los muertos; por eso estuvo un año encadenado. Otro mortal que logró «cruzar dos veces victorioso el Aqueronte» es Orfeo, cuando bajó en busca de su mujer Eurídice, con la música de su lira encandiló a todos los seres del mundo infernal, incluido Caronte y Cerbero, para traer de vuelta al mundo a su amada muerta, Eurídice, a quien perdió definitivamente en su viaje de regreso.

Dante Alighieri incorporó a Caronte en la mitología cristiana en La divina comedia. Aquí era el mismo que su equivalente griego, pagándosele un óbolo para cruzar el Aqueronte. Es el primer personaje con nombre que Dante encuentra en el infierno, apareciendo en el tercer Canto del Infierno.

CHRISAOR :

CHRYSOS SCHANAGEIN, Episodio G : Término griego que significa Concilio Dorado. Reunión de caballeros de oro convocada por el Gran Patriarca, Maestro del Santuario.

CHRIST, CRAYFUSS, Caballero fantasma de Eris, Caballero de plata de la constelación de Cruz del Sur, Film 1 "la leyenda de la manzana de oro", Ova Eris : Caballero de Atenea muerto en el pasado, que ha renegado de su diosa y ha sido resucitado por la diosa Eris para luchar por su causa. Cruzando los brazos junto a su pecho era capaz de enviar una cruz de energía capaz de pulverizar la armadura del adversario. Ver ficha personal Ver ficha personal

CICLOPES, Seres fabulosos, Sapuri de Hades, Espectro Giganto de Cíclope : (Chibousei Cyclops) Basado en la figura mitológica griega de los cíclopes. Son representados como criaturas casi totalmente antropomorfas, salvo por la presencia de un solo ojo en la frente. Sobre su origen mítico hay cuatro versiones bien definidas. La versión de los cíclopes de la teogonía hesiódica habla de ellos como hijos de Gea y Urano. Son semejantes a los dioses, salvo su único ojo, y sólo son tres: Bronte (el trueno), Estérope (el rayo) y Arge (el relámpago). Su padre los relegó a las profundidades de la tierra. La versión de los cíclopes homéricos habla de ellos como un pueblo de gigantes dedicados al pastoreo. Otra versión los menciona como trabajadores laboriosos y obedientes que habitan en Sicilia. La última versión habla de un tipo de cíclopes gigantes con brazos en el vientre que habrían edificado las “murallas ciclópeas” de Tirinto y Micenas.

Según algunos estudiosos, el mito de los cíclopes tiene su posible explicación, pudo nacer de la costumbre de los herreros de ponerse un parche de cuero en uno de sus ojos, para evitar así perder la visión en ambos a causa de las chispas provocadas al golpear el metal al rojo vivo. Otra posible fuente de la leyenda es la errónea interpretación del hallazgo por los griegos de cráneos fósiles de paquidermos prehistóricos, tales como mamuts o elefantes, debido a su desconocimiento del animal y la gran fosa nasal de esos craneos para alojar la trompa, pudieron pernsar que la fosa era para alojar el "gran ojo" central de esas criaturas.

(mitología griega) Gigantes sin fe ni ley provistos de un enorme ojo en medio de la frente que aparecen en numerosas leyendas grecorromanas, representan a la raza salvaje e inculta, desprovista de toda idea de civilización. Dos diferentes tipos de criaturas portan el nombre "Cyclopes"/"Kuklopes" (singular "Cyclops"/"Kuklops", significa “ojo redondo”). En la Teogonía de Hesíodo, los ciclopes son los tres hijos de Urano y Gaia o Gea, personificaciones del cielo y de la tierra: Arges (el relámpago), Brontes (el trueno) y Estéropes (el rayo). Estos seres fabulosos fueron arrojados al Tartaro por su padre Urano que los temía. Pero sus hermanos los titanes los liberaron posteriormente para vencer a Urano. Pero fueron lanzados de nuevo al mundo inferior por su hermano el titan Cronos, inquieto por su supremacía después de que él destronara a Urano. Pero el hijo de Cronos, el dios Zeus, liberó por segunda vez a los cíclopes del submundo en ocasión de la revuelta de los dioses contra los titanes y ellos, agradecidos, le forjaron y regalaron el trueno, el rayo y el relámpago, ofreciendo la victoria a Zeus, con los que derrotó a Cronos y a los titanes y se convirtió así en el nuevo señor del universo. Después de la batalla los cíclopes dieron sus atributos a los 3 dioses supremos, a Zeus su rayo, a Hades su casco y a Poseidon su tridente. Posteriormente Apolo los mató al no perdonarles que ofrecieran el rayo a Zeus con el que mató a su hijo Asclepios. En la Odisea de Homero, los cíclopes eran otro grupo, pastores que vivían en Sicilia. Eran una raza salvaje, fuera de la ley y caníbal que no temía a dioses ni a hombres. Estas criaturas viven sin ningún vestigio de la sociedad griega como la ley, la agricultura o los barcos. El héroe griego Odiseo (Ulises) fue atrapado con sus hombres en la cueva del cíclope Polifemo, un hijo de Poseidón, dios del mar. Pero Ulises ideó una estratagema para quitarle el ojo al cíclope, lo cegó para escapar de la cueva en la que el gigante los tenía cautivos y donde había devorado ya a varios de sus hombres. En la literatura posterior, empezando con el poeta helenístico Teócrito, Polifemo es colocado como una figura burlesca, enamorado de la ninfa del agua Galatea.

CIMA : Caballero de Plata comprobado oficialmente que está muerto y solamente aparece su lapida en el cementerio del Santuario.

CINCO PICOS, goroho, Monte Lushan: (Saga del Santuario) Los cinco antiguos picos, lugar de residencia del viejo maestro Doko. Monte de Rozan de cuyas cascadas Shiryu tuvo que invertir el curso para ganar la armadura del Dragón. En el Anime dicen que se trata de un pequeño valle situado en China y rodeado de montañas en el que sobresalen cinco picos puntiagudos y donde hay una enorme cascada. Mientras que en el manga se dice que Shiryu llevó a cabo su entrenamiento en un lugar del monte Lushan llamado "El Pico de los Cinco Ancianos", donde según las leyendas habitaba el dios Dragón. En realidad el monte Lushan está situado en la provincia china de Jiangxi, junto a la ciudad de Jiujiang, y ocupa un área de 302 kilómetros cuadrados. Este es el monte en el que se inspira Kurumada para crear los cinco picos de Rozan. De hecho Rozan es el nombre con el que llaman los japoneses a Lushan. Referencia(s): Manga # 2, Anime. Ver Sección Escenarios

CISNE, CYGNUS, Constelación, Armadura de Bronce, Hyoga caballero de bronce : (Cloth) XX

(88 Constelaciones) Por SIRTIS Ver lista constelaciones

Nombre latino y abreviatura: Cygnus (Cyg)
Nombre español: el cisne
Tipo: boreal

ASTRONOMIA
Importante constelación, llamada también la Cruz del Norte, por su forma característica.
- Estrellas principales: Deneb/Arided (alfa), una estrella de primera magnitud, Albireo (beta), Sadr (gamma), Gienah (epsilon) y un grupo de seis estrellas que forman la Cruz del Norte. La constelación dibuja la figura de una cruz.. similar a la cruz catolica.. por esa razon es llamada "La Cruz Del Norte", ya que el extremo superior (representando la cabeza del cisne) apunta hacia el sur, por el ala derecha pasa la nebulosa de Norteamérica y por la otra ala atraviesa la via lactea.
- Objetos astronómicos de interés: cúmulo de estrellas M39, nebulosa NGC 7000 ("Norteamérica"), nebulosa del "Pelícano". La constelación tiene muchos otros objetos de interés incluida la 61 Cygni, la primera estrella (aparte del Sol) de la que se ha calculado su distancia a la Tierra. Contiene también a Cygnus A, una de las más potentes radiofuentes del cielo, y a Cygnus X-1, una potente fuente de rayos X, quizá el primer ejemplo conocido de agujero negro.
- Origen: es una de las constelaciones originales griegas citadas por Ptolomeo, importante constelación del hemisferio norte que atraviesa la Vía Láctea. Es muy visible a principios de septiembre, cuando alcanza su punto más elevado en el cielo vespertino.

MITOLOGIA
Hay varias leyendas que tienen relación con esta constelación: una afirma que representa la ascensión a los cielos de Orfeo, después de su muerte; otro, que representa a un amigo de Faetón, hijo del Sol, que murió de pena al conocer la muerte de su amigo. Faetón pidió cabalgar en el carro de su padre, pero, desvocando los caballos, Zeus lo mató con un rayo, al ver el peligro que suponía para el cielo y la tierra; la tercera leyenda dice que Zeus se convirtió en cisne para unirse a su amante la mortal Leda, que la hizo madre de Pólux y Helena, o a la diosa Némesis.

CABALLERO QUE LO REPRESENTA: Hyoga, la constelación dibuja la denominada "cruz del norte".. la cual representa la fe catolica de este personaje en la serie. Cuando su madre le regala un crucifijo (rosario) antes de morir sepultada en las heladas profundidades del mar de Siberia despues del hundimiento del barco en el que navegaba.

CLIFF OKENTOS, Personaje, Episodio G : (Saga de Aioros) Nombre del niño que es salvado por Aioros, el Caballero de oro del Sagitario.

CLISARIS, Lithos : (Episodio G) Nombre de la niña escudera de Aioria.

CLOTH : Ver Armaduras. Término que designa las armaduras de las que están equipados los Saints (caballeros) de Atenea en VO. Ellas representan las 88 constellaciones del cielo y son divididas en 4 categorias : 48 cloths de bronce, 24 de plata, 12 de oro y 4 de naturaleza desconocida. Están constituidas de una aleación de Gammanium, Orichalcum y de polvo de estrellas y han sido elaboradas por los alquimistas del continente de Mû.

CLOTH MYTH : Último modelo de las figuras de acción (juguetes) de los personajes de Saint Seiya, sus formas son mucho más precisas y detalladas acorde con la serie Anime.

COCYTUS, Escenario, Hades : (Mitologia griega) El río de las Lamentaciones, forma parte de los ríos del Reino de Hades. Junto con el Estigio, el Flegetón y el Lete dividen el reino de Hades de los Campos Eliseos. Las aguas de este río afluente del Aqueronte comunicaban con el Hades, ellas se forman con las lágrimas de los hombres malos. En las orillas del Cocytus erraban las almas de los muertos privados de sepultura que esperaban conocer la decisón de los jueces sobre el destino que les estaba reservado. (Saint Seiya) El Cocytus es la Octava Prisión del Hades, un Río o quizas Lago de sangre helada, un infierno de hielo donde son enterrados y atrapados aquellos que han conspirado o se han revelado contra el Dios Hades, todos los santos de Atenea vencidos que se levantaron y que lucharon en las guerras sagradas reposan en este lugar, enterrados hasta el cuello en el hielo.

COCHERO, AURIGA, Constelación, Armadura de Plata, Capella caballero de Plata : (88 Constelaciones, Astronomía, Mitologia) Auriga, constelación boreal de máxima visibilidad en el cielo vespertino invernal. Su estrella más brillante es Capella, de primera magnitud. La estrella Epsilon Aurigae es una conocida binaria eclipsante (véase Estrella: Estrellas dobles), que se atenúa cada 27 años al interponerse un inusual objeto acompañante, posiblemente una estrella doble rodeada por un disco de polvo oscuro y gas. La Vía Láctea pasa por esta constelación. Auriga contiene tres acumulaciones prominentes de estrellas que pueden verse con unos binoculares: M36, M37 y M38. Las tres están situadas a poco más de 4.000 años luz, en un brazo espiral de nuestra galaxia. Ver lista constelaciones

COLISEO GRAD, Coloseo, Grad Colosseum : (Saga del Santuario) Término que designa dos escenarios de la serie,

1) el terreno de combate situado en el Santuario de Grecia donde tuvo lugar el recordado enfrentamiento del episodio 1 del Anime, en el que Seiya derrotó a Cassios (el discípulo griego de Shaina) y le fue concedido por el Patriarca el honor de merecer vestir la armadura de bronce de Pegaso. Construcción idéntica a los circos antiguos, provista de una “arena” circular rodeada de graderíos y coronado por una enorme columna con la efigie de la diosa Atenea. Lugar que sirve de escaparate a los combates celebrados en ocasión de pruebas y ejercicios de preselección de aspirantes a la obtención de armaduras sagradas, y...

2) el Estadio construido en Japón y propiedad de la Fundación Glard donde tuvo lugar el torneo galáctico que enfrentó a los caballeros de bronce, a semejanza del coliseo de Roma pero equipado con la más moderna tecnología. Tiene capacidad para 100.000 persona y la cúpula puede abrirse y cerrarse.

COLLAR DE PANDORA, Objeto : Artefato divino que Pandora dió a Ikki para que pudiera atravesar la dimensión que delimita Elisium.

COMPAS, CIRCINUS, Constelación sin armadura ni caballero : (88 Constelaciones, Astronomía) pequeña constelación del hemisferio sur situada entre las del Triángulo Austral y Centauro. La Vía Láctea atraviesa esta constelación, que fue catalogada por el astrónomo francés Nicolas Louis de La Caille en el siglo XVIII. Contiene varias estrellas dobles; la más importante es Alpha Circini, cuya componente principal tiene una magnitud de 3,4 (su compañera es de novena magnitud). Ver lista constelaciones

CONSTELACIONES, shugoseiza, constelación protectora : Los 88 reagrupamientos de estrellas en los cuales se divide las esfera celeste son las constelaciones; sus nombres están asociados a figuras religiosas o mitológicas, animales u objetos de la antiguedad. Las representaciones más antiguas de las constelaciones se encuentran en vasos y tablas de los sumerios. Las constelaciones son un grupo de estrellas que vistas desde la tierra adoptan varias figuras (claro con la ayuda de la imaginación) fueron identificadas por varios pueblos de la antiguedad siendo el mas antiguo el Zodiaco de Dendera en Egipto. Los Sumerios crearon el concepto de los 12 signos del zodiaco y las division de 360 grados de la esfera celeste, el concepto de hora, minuto y segundo tambien se los debemos. Fueron los griegos quienes le dieron su caracter mitologico a varias constelaciones, y gran parte de los nombres con los que son denominadas hoy se conservan de esa epoca, sin embargo el auge de las constelaciones viene desde la edad media donde son usadas por los navegantes para atravezar los mares; asi constelaciones como Norma,Antilia, Microscopium, etc. son mas modernas. Las constelaciones van ligadas a los personajes de Saint Seiya. Cada caballero del Santuario esta protegido por su constelación.

12 Constelaciones Zodiacales

 
Nombre latino
Nombre español
 
Nombre latino
Nombre español
Aries Carnero Libra Balanza
Taurus Toro 24 Scorpius Escorpión
Gemini Gemelos 25 Sagittarius Sagitario 27
Cancer Cangrejo 26 Capricornus Capricornio
<