ESCENARIOS

Las 12 Casas

Templo TenKatsuKyuu (Templo del Escorpion Celestial, Scorpio)

ESCORPIÓN / ESCORPIÂO / ESCORPION / SCORPIO: La octava casa es la de Milo, un templo rectangular, con una única ala sujeta externamente por dos tríadas de columnas. En la parte alta se aprecia una escultura en relieve representando un escorpión, el interior es básicamente un enorme y profundo pasillo flanqueado por dos hileras de altísimas y gruesas columnas de base rectangular. Este templo comparte muchas características arquitectónicas de otros monumentos de arte. Así pues, excepto por las dos pequeñas cúpulas situadas en las extremidades de su techo, se pueden ven semejanzas con la Madeleine en Paris o, con el Panteón de Roma, debido a las columnas de la entrada y su fachada triangular. En los combates que se suceden en su interior, su estructura, muros y columnas no quedan exentas de daños, que la dejan en un estado ruinoso bajo la luz crepuscular.

Un modelo que inspiró seguramente a la casa de Escorpión es el Mausoleo de I'timâd-ud-daula (India), construido en 1628. En el que se empleó mármol blanco, incrustaciones de piedras semi-preciosas y mármol negro, un templo erigido en honor del gran visir de Jahângû ("conquistador del mundo", también un gran fan del opio, las mujeres y el alcohol, que murió en 1628 tras una crisis). Este visir era igualmente el príncipe de la emperatriz Nûr Jahân que murió en 1626. Este mausoleo fue erigido sobre una discreta plataforma en el corazón de un jardín. El edificio es de planta cuadrada y está enriquecido en los ángulos con 4 minaretes octogonales, elemento asimilado en el templo de Milo.

Este templo comparte muchas características arquitectónicas de otros monumentos de arte. Así pues, excepto por las dos pequeñas cúpulas situadas en las extremidades de su techo, se pueden ven semejanzas con la iglesias de la Madeleine en Paris o, con el Panteón de Agripa Roma, debido a las columnas de la entrada y su fachada triangular.

La Madeleine es una iglesia católica construida en la era napoleónica (principios del 1800) que se encuentra en el corazón turístico de Paris, dedicada a María Magdalena. En español conocida como La Magdalena. Su construcción se inició en 1764 y se terminó en 1845. Su inicio corresponde al reinado de Luis XVI que la dejó sin terminar. Con la llegada de Napoleón al poder se encarga a Vignon transformarla en en templo dedicado a la gloria de la Grand Armée. Pero tras la caída del emperador se consagra como iglesia católica.

Su concepción exterior es la de un gran templo greco-romano, dentro de los valores del neoclasicismo, sin embargo, su nave se halla cubierta por tres cúpulas no visibles desde el exterior. Su aspecto exterior no demuestra lo que es en el interior, ya que no es tan interesante como parece de afuera.

El Panteón de Agripa o Panteón de Roma es un templo circular construido en Roma a comienzos del Imperio Romano y dedicado a todos los dioses (la palabra panteón significa templo de todos los dioses). En la ciudad se lo conoce popularmente como La Rotonda, de ahí el nombre de la plaza en que se encuentra.

La idea inicial se debió al general y político romano Agripa (63-12 adC), que hacia el 27 adC. decidió iniciar este monumento prueba de la tolerancia religiosa. Pero debido a sucesivos incendios se hubo de reconstruir un siglo y medio después por mandato de Adriano, cuyo nombre no aparece en las inscripciones debido al rechazo de este emperador a que su nombre figurase en las obras llevadas a cabo bajo su mandato.

El Panteón consta de un pórtico con ocho columnas que da paso a una enorme rotonda de 43,50 metros de diámetro, cubierta por una cúpula de la misma altura, que dan lugar al mayor espacio diáfano o libre nunca construido hasta entonces. La cúpula está decorada con casetones y presenta en su centro un gran óculo.

Episodio 60 – difundido en Francia el 26 de diciembre de 1.987 –
Título original : “Hyôga fukkatsu ! Kono inochi kaketé”
(¡ La resurrección de Hyoga !, con el riesgo de una vida)
Etapa : Hyoga vs Milo 1

En la casa de Escorpio, Seiya y Shiryu sienten como el cosmos de Shun se debilita mientras intenta revivir a Hyoga, por lo que intentan regresar para impedir que Shun se sacrifique, en ese momento aparece Milo, Caballero Dorado del Escorpión, que los retiene. Milo los inmoviliza merced a su técnica Restricción, con sus ondas hipnóticas. Los caballeros de bronce reaccionan. Shinyu es el primero en contraatacar, pero Milo evita y bloquea sus golpes sin dificultad, propulsando al Dragón contra el techo del edificio.

Tras fracasar su amigo, Seiya entra en acción y lanza una cometa que un Milo confiado no puede contener entre sus manos, el ataque le hace caer y perder el casco, pero apenas logra producirle un rasguño en la mejilla, Seiya no puede creerlo. Milo confiesa que lo ha sorprendido, aunque le advierte que su reciente dominio del séptimo sentido no le permitirá vencerlo. Seiya no le cree y vuelve a atacar, pero esta vez Milo no se deja sorprender. Ambos caballeros deciden unir sus fuerzas contra el Escorpión, pero todo es inútil, Milo los derrota con su poder Aguja Escarlata, justo antes de propinarles un nuevo golpe, aparece Hyoga llevando a Shun en sus brazos.

Episodio 61 – difundido en Francia el 9 de enero de 1.988 –
Título original : “Kôfuku ka shi ka ! Kono tsubasa aru kagiri”
(¿rendirse o morir?, mientras tenga estas alas...)
Etapa : Hyoga vs Milo 2

Seiya y Shiryu están en el suelo, Hyoga les dice que no están heridos mortalmente y que se levanten, deben llegar todos juntos hasta el Templo del Patriarca, Milo se burla de Hyoga, replicándole que eso es un sueño imposible, e intenta inmobilizarlo con su restricción.

Hyoga no sólo no se ve afetado por las ondas hipnóticas sinó que es capaz de inmobilizar al caballero de Escorpión con su técnica anillos de hielo. En ese momento insta a sus amigos para que se dirijan a la casa de Sagitario con Shun, mientras él pelea con Milo.

Una vez solos, Milo pelea con Hyoga, descubre que su restricción no afecta a Hyoga pues varias corrientes de aire frío lo protegen ...

El combate se recrudece, Milo opta por utilizar su poder Aguja Escarlata y Hyoga su ejecución de la Aurora, ambs técnicas entran en colisión. Hyoga logra congelar a Milo con sus soplos helados y cree haberlo derrotado, pero Milo deshace el hielo que lo aprisiona sin dificultad, Hyoga intenta atacar de nuevo pero nota una picadura y un pequeño orificio en su armadura, Milo le advierte que esa es la marca de su técnica, sus sufrimientos sólo acaban de empezar, la aguja escarlata le propinará un total 15 golpes que alcanzarán los puntos estelares de su constelación, haciendo que éste se desangre hasta morir, bajo el último golpe, el Antares. Milo le sugiere que escoja, la rendición o la muerte.

Episodio 62 – difundido en Francia el 16 de enero de 1.988 –
Título original : “Susumé Hyôga ! Hokori-takaki yûsha”
(Avanza, Hyoga ! orgulloso guerrero...)
Etapa : Hyoga vs Milo 3

Tras recibir 14 golpes y cuando Hyoga parece vencido, Milo nota frío y comprueba sorprendido que Hyoga ha conseguido congelarle sus piernas, no permitiendo que evite su próximo ataque, Hyoga golpea a Milo en la cara y lo propulsa por los aires, pero para desgracia del Cisne, este último ataque tampoco afecta al caballero de oro.

Hyoga descubre con horror como la técnica del escorpión le hace perder toda la sangre de su cuerpo a través de los orificios de las picaduras que ha recibido, gota a gota de sangre, empieza a perder sus sentidos. Milo le dice a Hyoga que Camus, el Caballero Dorado de Acuario, que lo encerró en hielo, quería salvarlo de morir a manos de los Caballeros Dorados. La intención de Camus era que Hyoga despertara cien años después. Por respeto a Camus, Milo perdona la vida a Hyoga, y que con el paso del tiempo recuperará el uso de sus sentidos, pero Hyoga se niega a rendirse e insta al escorpión a acabar el combate luchando con todas sus fuerzas.

Milo acepta el reto y da el último ataque, el Antares, a Hyoga, quien cae al suelo. De pronto, Milo ve como su armadura comienza a congelarse; en el último momento, Hyoga despertó su Séptimo Sentido y con su Polvo de Diamantes golpeó los puntos estelares de su enemigo. A pesar de la pérdida de sangre, Hyoga aún se arrastra por el suelo con la intención de seguir a sus amigos. Milo no entiende como puede desplazarse todavía a pesar de haber recibido las 15 picaduras de su técnica y el por qué de su devoción, pero se da cuenta que lo hace por Atenea, así que se acerca a Hyoga y le golpea el centro sanguíneo para detener la hemorragia, permitiendo que Hyoga se dirija a la siguiente casa zodiacal.