PERSONAJES

Athena Saints - CABALLEROS DE ATENEA
Rangos Oro Plata Bronce

MARIN (Eagle Marin)
(pron. iguru no marin)

Edad: 16 años
Estatura: 1.67 mts.
Peso: 51 Kg
Fecha de Nacimiento: 18/03 (Piscis)
Grupo Sanguíneo: A
Origen: Japón
Entrenamiento: Grecia, Santuario
Discípulo : Seiya de Pegaso (bronce)

ETIMOLOGÍA DEL NOMBRE :

?? Marin: en japonés, "anillo mágico", "campana demoníaca o maléfica". El kanji Ma significa Magia, Maldad, Demonio. Y el kanji rin significa anillo, o campana. Marin es también el nombre de las campanas de los templos budistas o Shinto. El tema de la Campana aparece más tarde en la película 5 Tenkai Hen Overture. Frecuentemente pronunciado Ma-rín, como el apellido. La forma correcta es sin acento en la i, el acento se coloca en la a, o sea, Má-rin.

El tema de la campana es una opción que parecía bastante oscura hasta que salieron las páginas introductorias de Tenkai-hen, donde se puede ver a Marin y su hermano Toma en posesión de unas campanillas misteriosas. El verdadero significado de estas probablemente se desarrollará en el futuro manga del Tenkai.

ESTADÍSTICAS DEL TAIZEN :

Puño : ****
Proyección : **
Patada : *****
Espíritu : **
Herramienta : *

En la enciclopedia Saint Seiya Taizen existe un diagrama en la ficha de cada personaje que indica sus aptitudes combativas, aunque no toma en cuenta su potencia de cosmos ni velocidad, y no puede servir como criterio estricto de comparación entre personajes.

Puño: aptitud en materia de ataques lanzados con los brazos o manos.
Proyección: técnicas de proyección.
Patada: aptitud en materia de ataques lanzados con las piernas.
Espíritu: esta característica concierne la capacidad en inflingir daños al espíritu de su adversario.
Herramienta / Armas: aptitud en materia del uso de armas o accesorios.

TÉCNICAS DE COMBATE :

(1) técnica de pie (shûgeki no tôgi) según el Cosmo Special
los golpes de agilidad son su punto fuerte
- Eagle Toe Flash (pron: Iguru Furesu, "Destello de la Garra del Águila", en Saint Seiya G "Águila a la velocidad de las estrellas") Marin salta potentemente por los aires, a varios metros de altura hacia atrás, para caer en línea recta a gran velocidad, lanzarse y dar una patada aérea sobre su objetivo a una velocidad superior a Mach 2, con la punta del pie directa en el vientre del enemigo con su pierna izquierda adelantada. Simula la potencia del golpe de un águila que danza en el aire y desciende a toda velocidad sobre su presa para atraparla con sus garras, como lo representa el visual del ataque. Naturaleza: Física.

(2) técnica de puño según el Cosmo Special
- Meteor Fist (pron: Ryuusei Ken , "Puñetazos Meteoro", "Ataque de Meteoros") Es la técnica que Marin enseñó a Seiya (Pegasus Ryu Sei Ken). Al igual que su alumno ella tiene la habilidad de concentrar su cosmos y proyectarlo con su puño, lanza así centenas de meteoros en un segundo, una lluvia de golpes a una velocidad 3 veces superior a la velocidad del sonido (a una velocidad de Mach 2 a 5, mientras que Seiya lo hace a una velocidad de Mach 1, al principio de la serie, evidentemente) asimismo, tiene una variante aerea. Es superior al de un Bronze Saint normal en cuestiones de fuerza y velocidad. Naturaleza: Física.

(3) ataque mental o ilusión según el Cosmo Special (genma no tôgi)
- Comet Fist Kuken (pron: Kuken, Ku-en, “Puño/Golpe vacío”, "Puño Cometa", "Simulación de golpe" "Golpe de Aire" o ) Técnica no ofensiva utilizada para simular que ejecuta un golpe mortal sobre Seiya y así engañar la psique de Misty, haciéndole caer en una ilusión. No queriendo matar a Seiya hizo creer al caballero de plata que había perforado el pecho de Seiya.
No es muy efectivo en oponentes de alto nivel. Naturaleza: ataque de Cosmo.

NOTA: la palabra Ken, literalmente significa puño, puñetazo, pero se puede traducir como golpe o ataque en instancias en que el movimiento no se supone que sea un puñetazo, sino un ataque de naturaleza diferente, no físico.

HABILIDADES ESPECIALES :

Como Silver Saint, su velocidad se sitúa normalmente entre Mach 2 y Mach 5, y su Silver Cloth puede resistir un frío descendiente hasta -200º Celsius antes de romperse.

Marin es capaz de luchar creando ilusiones de ella misma mientras ataca a su adversario por un ángulo diferente, como muestra su combate contra Moses. Su punto fuerte son los golpes de gran agilidad, aunque su punto débil es la fuerza física si se compara con los hombres, sabe individualizar las debilidades y puntos flacos del enemigo, ataca con patadas, si no puede superar al adversario con fuerza física supera esta deficiencia con estrategia y golpes precisos. Tiene gran capacidad de observación, sabe adaptarse rápidamente a todo tipo de situación y actúa racionalmente.

PERFIL PSICOLÓGICO :

Es la maestra de Seiya, un personaje recurrente de Saint Seiya, una mujer metódica y de carácter frío, destaca por lo distante que es en toda la serie, no expresa nunca sentimientos afectivos hacia nadie, es un personaje bastante enigmático, sobre la cual aun planean muchos secretos, el aspecto misterioso de su identidad va a su favor. El pasado de esta amazona es totalmente desconocido, únicamente se sabe que es originaria de Japón y que buscaba a su hermano menor. Aunque al obtener el título de saint y maestra, dejó de lado la búsqueda para centrarse en sus deberes.

Durante 6 años formó al protagonista Seiya, con métodos muy completos, que incluían práctica y teoría. Tras completar su entrenamiento y abandonar Grecia su alumno Seiya, el rol de Marin se transforma en consejera. Cada vez que surge algún problema o acecha algun peligro, ella procura informar o asistir a su pupilo, con el fin de ayudarlo a madurar como guerrero. Sus consejos se revelan como muy útiles al héroe.

Preocupada de conocer la verdad sobre las maniobras del Gran Patriarca, no duda en subir al Monte estrellado a pesar de la prohibición. No duda tampoco en ayudar a Seiya y los caballeros de Bronce en numerosas ocasiones. Ella espera que Seiya sea su hermano menor desaparecido. Su verdadera identidad aun no ha sido revelada.

Marin tiene un papel capital en la vida y la psicología de Seiya, y por lo tanto un papel clave en la serie, es el arquetipo del sensei (maestro), dura con su alumno desde el punto de vista físico y moral, su personaje se ve rodeado por un profundo misterio por saber quien se oculta detrás de su máscara, y asume la imagen de la hermana potencial de Seiya. Será la protectora de Seiya, aportándole ayuda y consejo cuando aquel lo necesita.

Marin es uno de los personajes más misteriosos de Saint Seiya y su rostro nunca es revelado a diferencia de otros saints mujeres. Kurumada mantiene mucho tiempo el suspense sobre la cuestión de la posible relación entre ella y Seiya, afirmando incluso en una entrevista publicada en el Saint Cloth Chronicle que no se había planteado una respuesta a esta pregunta, lo que permite una mejor alimentación de la duda sin que el lector pueda adivinar la verdad. Marin es un maestro consumado, estricto pero justo, que fue capaz de proporcionar una educación marcial a Seiya que denota una excelente experiencia para su participación en la estrategia de combate. A pesar que más de una vez se pudo ver su máscara quebrada o caída, sólo tenemos una idea de sus rasgos faciales gracias a la ilusión del general mariner Kasa de Leunmades, que toma su forma para engañar y eliminar a Seiya con el recuerdo de su hermana Seika. De hecho, durante una gran parte de la historia Seiya alimenta una duda sobre la identidad de Marin y cree que quizás se trate de su hermana desaparecida Seika.

Marin y Shaina

Al principio de Saint Seiya, Marin y Shaina se presentan como rivales por el hecho de que sus respectivos alumnos compitieron entre sí por la cloth de Pegasus, añádase el hecho de que Shaina no admite que los japoneses puedan recibir una herencia griega (aun cuando ella no es griega). En el anime esta rivalidad se concreta incluso en una pelea de sentido único, así como por algunas intervenciones de Marin en los duelos entre Shaina y Seiya. En esta relación, es especialmente Shaina quien se muestra agresiva, Marin no tiene realmente un resentimiento personal hacia ella.

En la batalla del Santuario, Shaina ya ha aceptado su amor por Seiya, comprendiendo que el mal había corrompido al Santuario, y sufre por la muerte de Cassios. Esta Shaina cambiada abandona toda rivalidad con Marín, y a partir de ahí las dos mujeres se convierten en hermanas de armas

Aiolia y Marin

En la serie original, Marin y Aioria se muestran un gran respeto mutuo, y ella profesa una gran admiración por el Saint de Leo, a quien considera un hombre fuerte y justo. Aioria se alinea del lado de Marin, cuando esta es todavía considerada un rival por Shaina. La posibilidad de una atracción entre estos dos personajes es a menudo asumida por los fans, aunque no haya datos concretos al respecto. En Saint Seiya G Aioria acude al rescate de Marin, cuando esta se ve amenazada por Rhuax y es posible que sea en ese momento que Marin haya visto a Aioria por primera vez.

La Marin de Okada, sin embargo, se diferencia mucho de la de Kurumada porque se la ve muy feroz en la batalla y segura de sí misma, alabando su belleza, lo que hace que se parezca a la Shaina del principio de Saint Seiya. Esto no da lugar a incoherencias y se puede achacar a la falta de madurez de carácter del personaje, que sólo tenía 9 años (a pesar de un cuerpo femenino bastante desarrollado para una niña de su edad).

PARTICULARIDADES DE LA ARMADURA :

Eagle Cloth: Representa al águila real de Zeus o él mismo transformado en dicho animal para raptar a Ganímedes, Príncipe de Troya.

Colorización de Jaxom (Francia)

Si la Ophiuchs Cloth se mantuvo muy fiel al manga en el anime, la Eagle Cloth lo es aun más. El mask del manga es muy ornamentado, hubiera sido imposible de animar, por lo que fue simplificado en el anime.

La gargantilla o protector de cuello también lo es en el manga, y fue simplificada en el anime, conservando el diseño del águila de Kuru lo más que se pudo. El protector con forma de panty del manga desaparece en el anime, y las hombreras y el peto en forma de bra permanece sin cambios en el anime. El brazalete se deja igual al manga y el protector del brazo derecho se simplifica un poco. Se conservan las rodilleras y se dejan los calentadores y zapatillas del manga intactos en el anime. Marin tiene más o menos los mismos colores en el manga como en el anime. En esta imagen del manga no se nota pero en una del volúmen 1 partes de su ropa son rojas, igual en el anime. Su cabello es rojo en ambos.

Fanart de Trident (Bélgica)

ACCESORIOS :

Como todas las mujeres caballeros, Marin lleva una máscara que cubre íntegramente su rostro. La máscara de Marin es ciertamente la única que no lleva marcas distintivas. Su máscara tiene un efecto neutralizador del veneno propagado por el aire.

AURA : Aparecía un águila, pero sólo ocasionalmente.

CONSTELACIÓN : Águila (Aquila) Washi Seiza (Constelación de Aguila) Eagle Marin

El Águila (en latín, Aquila, jp. Pron. washi za) es una de las 88 constelaciones oficiales y ya formaba parte de las 48 constelaciones antiguas definida por Ptolomeo en su Almagesto. Este ave es a menudo vista como el águila de Zeus, responsable de traer su relámpago y otras tareas, como el transporte de Ganimedes (constelación de Acuario) al Olimpo para que este se convierta en el copero de los dioses. Otra posibilidad es que el ave sea Ethón, águila hija de Tifón y Gaia que diáriamente devora el hígado del titán encadenado Prometeo. En la India, esta constelación se equipara con el Garuda. En Saint Seiya la constelación no es nombrada por su pronunciación japonesa oficial, sino por la pronunciación inglesa del águila Eagle (que no tampoco la pronunciación oficial del inglés, que es Aquila).

HERENCIA MITOLÓGICA :

En la mitología griega, el águila es sobretodo el atributo del rey de dioses, Zeus, en el mismo concepto que el rayo, quizás porque vuela muy alto por el cielo, lugar desde donde Zeus observa a los hombres con su vista de águila. A este respecto, este animal era especialmente estudiado por los augurios, dado que frecuentemente se interpretaron sus apariciones como señales, favorables o desfavorables, según las circunstancias. Hay múltiples ejemplos en la Ilíada y la Odisea de Homero: en las batallas entre Aqueos y Troyanos, Zeus envía águilas para mostrar a qué campo elegirá favorecer. Hay también el ejemplo de un águila mordida por una serpiente (descrita como un "¡dragón sangriento"! por licencia poética de Homero…) en el canto 12 de la Ilíada, señal de que los Troyanos no deberían asediar las naves de los Aqueos; o también, en el mismo canto, un águila que agarra a un joven cervatillo, para dar valor a Agamemnon y a los ejércitos Aqueos. Los reyes griegos se colocaban bajo la protección del rey de dioses Zeus, de ahí vino naturalmente la asociación del águila con el poder y la realeza. Hay también numerosas comparaciones entre algunos héroes de la guerra de Troya y el águila en la literatura homérica.

Varias leyendas tienen relación con este pájaro del poderoso Zeus :

- la primera está ligada a Ganímedes, príncipe troyano de extraordinaria belleza del cual se enamoró Zeus. Se transformó en águila (o según algunos, envió su águila) y se lo llevó a los cielos, donde le dio la inmortalidad. Ganímedes se convirtió en el copero divino, vertiendo a los dioses, en compañía de Hebe, el néctar y la ambrosía. Las constelaciones de Acuario (que representa al joven Ganímedes) y Águila están próximas en el cielo.

- la segunda hace referencia a la leyenda de Prometeo, que como castigo divino, fue encadenado en la cima del monte Caucaso donde un águila venía cada día a comerle el hígado que se regeneraba todos los días.

El águila más famosa de la mitología griega es aquella que recibió el encargo de Zeus de torturar a Prometeo. Este titán había robado el fuego a los dioses para darlo a los hombres y por eso fue castigado a serle devorado el hígado eternamente, cada día (siendo inmortal, el hígado se regeneraba por la noche). Fue liberado por Heraclès, que mató al águila. Tenemos obviamente otros acontecimientos de la mitología griega que implican a las águilas, como, por ejemplo, el rapto de Ganymedee. Este príncipe Troyano, hijo de Tros, fue secuestrado por Zeus bajo la forma de un águila y llevado al Olimpo, donde se convirtió en copero de los dioses (aquél que vierte el néctar y la ambrosía).

Se debe también hacer hincapié en la frecuente oposición del águila y la serpiente (o dragón) en los mitos del mundo entero (aparece por ejemplo en la India entre el águila de Vishnu, Garuda, y los Nagas). No es necesario sorprenderse entonces por la rivalidad mostrada entre Marin y Shaina al principio de la historia. Además, el águila tiene a menudo atributos positivos y siendo una criatura cercana a lo divino (es el símbolo solar por excelencia, asociado por ejemplo a Ahura-Mazda en Irán o a Vishnu en la India, así como Râ es el halcón para los egipcios, etc…), no es finalmente casual que Marin forme parte de los raros caballeros que se oponen al Gran Patriarca.

COSPLAY :

El término Cosplay (kosupure en japonés, etimológicamente del inglés costume play, "juego de disfraces") consiste en disfrazarse de algún personaje (real, inspirado o de ficción) ya sea de cómic, manga, anime, película, libro, videojuego o incluso cantantes y grupos musicales e intentar interpretar la personalidad de dicho personaje en la medida de lo posible de la manera más real . Aquellos que siguen esta práctica son conocidos como cosplayers, siendo para ellos una de sus principales aficiones, el término es muy popular en la cultura nipona. Muchos países fascinados por esa tradición optaran por imitarla en muchos eventos de animes o en las fiestas de Carnaval. Más información en la sección Cosmoplay

CURIOSIDADES :

La elección del Águila para Marin puede ser un deseo de establecer un vínculo entre el personaje y Zeus, y es tal vez un indicio de cómo Marín puede saber antes que nadie que Saori Kido es Athena. El águila es considerada el rey de los animales aéreos, como el león de los animales terrestres, y los santos asociados con estos dos animales son modelos para Seiya entre los Santos de Plata y de Oro. Encontramos también una especie de complicidad o respeto mútuo entre Marín y Aioria.

La tradición quiere que el águila sea el único pájaro que pueda mirar el sol de cara. Para algunos representa aquello que se puede extraer de lo cotidiano, de la estricta realidad terrestre, y subir hacia los cielos para encontrar la luz. El águila se convierte así en aquel ser que ve directamente la verdadera luz, que se convierte en esa luz, es el pájaro solar.

No es casualidad que se asocie este animal con Juan Evangelista, o con Jesús, donde es a la vez la ascensión y la realeza, la elevación y el reino. Sin duda por su caracter real, por su fidelidad y su arrogancia, por su facultad de llegar a lo más alto de los cielos, ha sido escogida para representar varios regimenes políticos o naciones emergentes : Roma, Alemania, Austria, Rusia, los Estados Unidos ...

Para los celtas el águila era un pájaro profético, se creía que anunciaba la victoria si volaba alto en los cielos o la derrota si efectuaba un vuelo rasante profiriendo gritos.

Marin no está ligada directamente con la leyenda de su constelación, sinó más con el simbolismo del animal que representa, el águila es un ave símbolo de Zeus. Nació el mismo día que Shaka, siempre ha sido una guía para Seiya y es la única que consigue llegar a Star Hill, es un personaje lleno de secretos, su rostro aun no ha sido revelado, supo antes que nadie que Saori=Atenea, tiene vínculos con un hermano relacionado con el cielo de la saga Tenkai Hen. Marin tiene algo más que los otros caballeros, es probable que en los capítulos venideros, quizás el manga Next Dimension, Kurumada nos de más información sobre ella, ya que estas coincidencias no son fortuitas.

¿Cómo sabía Marin que Saori Kido era Athena? La única explicación plausible sería que ella hubiera sido lo suficientemente instruida para saber cuál es la forma de Nike como un cetro de oro, y que por ello haya comprendido la identidad de Saori al verla brevemente con este objeto en la mano en las emisiones de televisión del torneo Galaxian Wars.

Se "ve" la cara de Marin cuando Moses le dice a Seiya que ella es su hermana, pero como es sólo una extrapolación de Seiya basada en la aparición de su hermana Seika, esta representación no es fiable. Del mismo modo, Kasa de Lyumnades toma el aspecto de Marín y se quita su máscara, pero lo hace también basándose en los pensamientos de Seiya.

Los diseñadores del anime tuvieron dificultades visiblemente para juzgar correctamente el poder de combate de Marín. De hecho, la vemos superar a Asterion (como en el manga), pero luego es puesta en dificultades por simples guardias y Jaki (personajes y escenas adicionales del anime), posteriormente parece volver a ser más fuerte al llegar casi a superar a Alberich en Asgard.