PERSONAJES

Athena Saints - CABALLEROS DE ATENEA
Rangos Oro Plata Bronce

29?

SHAINA (Ophiuchus Shaina)

Edad: 16 años
Estatura: 1.66 mts.
Peso: 49 Kg
Fecha de Nacimiento: 24/03 (Aries)
Grupo Sanguíneo: B
Origen: Italia
Entrenamiento: Grecia, Santuario
Discípulo : Cassios

Shaina de Ophiuchus (蛇遣い星座(オピュクス)のシャイナ pron. jp. Opyukusu no Shaina) es una mujer Saint introducida en el volumen 1 del manga como maestra de Cassios, rival de Seiya por la Bronze Cloth de Pegaso, y presente desde el principio del manga como adversaria encarnizada de Seiya contra quien la toma contínuamente antes de darse cuenta de sus verdaderos setimientos hacia él. Posteriormente se convierte en una aliada importante de los Bronze Saints.

ETIMOLOGÍA DEL NOMBRE :

シャイナ Shaina: Del yidisch (judeoalemán, lengua hablada por una parte de los judíos, proveniente del alto alemán), significa simplemente Bella, Bonita, Hermosa, Belleza. Shina es un anglicismo de Sine, que viene de Jeanne; en cualquier caso pronuncian Shayna. Aun cuando ya medio desapareció, todavia se la conoce como Shina gracias al doblaje mexicano e inglés. El nombre fue simplificado para hacerlo más facil de decir, y porque en inglés suena parecido a "shine" (brillar), lo cierto es que no cuesta nada decir Shaina. Shaina: Variante Sheena, Shina. Se omite la primera A, pero la forma correcta es Shaina, debido al origen yiddish del nombre. Escrito en katakana también es Shaina, no Shina.

ESTADÍSTICAS DEL TAIZEN :

Puño : ****
Proyección : *
Patada : ***
Espíritu : **
Herramienta : *

En la enciclopedia Saint Seiya Taizen existe un diagrama en la ficha de cada personaje que indica sus aptitudes combativas, aunque no toma en cuenta su potencia de cosmos ni velocidad, y no puede servir como criterio estricto de comparación entre personajes.

Puño: aptitud en materia de ataques lanzados con los brazos o manos.
Proyección: técnicas de proyección.
Patada: aptitud en materia de ataques lanzados con las piernas.
Espíritu: esta característica concierne la capacidad en inflingir daños al espíritu de su adversario.
Herramienta / Armas: aptitud en materia del uso de armas o accesorios.

TÉCNICAS DE COMBATE :

(1) técnica de picadura (shitotsu no tôgi) según el Cosmo Special
- Thunder Claw (pron: Tanderu Kurau, "Garra del Trueno", Kurumanga)

Shaina levanta su brazo (como una serpiente que eleva la cabeza) arde su cosmo y crea un ataque con las manos y dedos extendidos que acumula, a la vez, golpes de garras afiladas, que producen heridas envenenadas y verdaderos rayos con cargas eléctricas incluidas de deceas de miles de voltios, generadas por Cosmo, que perforan el cuerpo del adversario como picaduras y lo rompen todo a su paso. Ataque que hace pensar en la picadura de una serpiente que afecta al sistema nervioso, el adversario sufre una descarga eléctrica de 10.000 voltios. En palabras de Seiya, recibir este ataque es como sentir una descarga de alto voltaje. Naturaleza: Física influenciada por Cosmo.

El Cosmo Special dice que su velocidad es sólo la del sonido, afirmación que reitera el Saint Seiya Taizen, esa velocidad (Mach 1) es la base del rango Silver Saint. En el anime los rayos eléctricos son rojos en vez de azules, como seria más lógico.

En la mitología griega Asclepios, hijo de Apolo era un gran curandero que llegaba a resucitar a los muertos. Había adquirido su ciencia estudiando a las serpientes. Debido a lo desmesurado de sus talentos y bajo la presión de Hades, Zeus lo fulminó, de ahi los posibles vínculos con los rayos del ataque de Shaina.

En el anime este ataque es traducido de muchas maneras : "la fuerza de la cobra", "las garras de la muerte", "la fuerza del rayo"... pero Shaina posee un solo ataque oficial, cuyo fin es fulminar y electrocutar, aunque Shaina use regularmente sus garras en ataques cuerpo a cuerpo como técnica intermediaria.



HABILIDADES ESPECIALES :

En detrimento de su presencia importante a lo largo de la serie, Shaina no parece ser más poderoso que otros Silver Saints y se sitúa en la norma general.

Como Silver Saint, su velocidad se sitúa normalmente entre Mach 2 y Mach 5, y su Silver Cloth puede resistir un frío descendiente hasta -200º Celsius antes de romperse.

En el doblaje original japonés Shaina dice que es 0,02 segundos más rapida que los meteoros de Seiya. Su principal arma son sus garras afiladas que son como colmillos venenosos que se clavan con precisión en el oponente a la velocidad del sonido, aprovechando su agilidad, flexibilidad y levedad como mujer.

PERFIL PSICOLÓGICO :

Shaina es la amante trágica de Saint Seiya. Esta mujer de temperamento fogoso sufre una humillación que le deja dos opciones: matar a la persona que hizo caer su máscara, o ser amada por él. Shaina elige la primera solución para ahogar sus verdaderos sentimientos que no son adecuados para una guerrera y que ella misma tiene dificultades por comprender. Es fácil que Shaina sintiera celos cuando vio a Seiya y Saori juntos durante el intento de secuestro orquestado por Jamian, y posteriormente, al tratar de asesinar a Seiya en un hospital Shaina se derrumba y da rienda suelta a sus sentimientos.

Desde entonces, Shaina ya no trata de perseguir a Seiya, sino simplemente aceptar la situación, consciente de que se trata de un amor de un solo sentido. Esto demuestra sin embargo que este amor se convierte en un escudo humano sistemático para Seiya, que es la mejor manera de expresar sus sentimientos por él. Seiya, por su lado, mantiene un gran respeto por Shaina. La relación entre Shaina y Marin fue bastante conflictiva a causa de la derrota de Cassios contra Seiya, pero después de la batalla del Santuario el deber hacia Atenea prevalecerá sobre los rencores personales, y Shaina considera a Marin como amiga, habiendo luchado una al lado de la otra. Ella es también objeto de un amor de un sentido por parte de su alumno Cassios, que llegará a sacrificarse por ella.

En defecto de este background rico en relaciones durante la saga del Santuario, Shaina pasa más desapercibida en las sagas posteriores y se convierte en un personaje secundario que sirve de escudo a Seiya.

Shaina es una mujer de carácter firme, respetada por muchos caballeros hombres y mujeres, denota un gran poderío y consenso entre sus pares, al principio de la serie la siguen decenas de guardias (carne de cañón para Seiya) y después varios Santos de Plata que comparten sus ideas, si bien con Marin hay una relación de enemistad bastante marcada. Es dura, sin piedad y rencorosa, como lo demuestra su acarnizamiento en querer matar a Seiya. Aunque Shaina alimenta un amor secreto por Seiya. Una mujer caballero que da miedo a los hombres.

Su fuerte personalidad, sus cualidades combativas, su comportamiento ambiguo hacia Seiya y el hecho de que es capaz de cambiar de campo por si misma, todos esos atributos impresionan. Incluso cuando pierde ante alguien más fuerte que ella, esta chica no pierde mérito, es una excelente guerrera, su valentía y su determinación refuerzan su temible eficacia. Su fuerte temperamento no desmerece, es siempre capaz guardar la cabeza fría y tomar las decisiones que se imponen. Ella tiene algún vínculo con Geist, con quien comparte una técnica común (las garras del trueno).

Shaina está animada por una cólera que le da un plus de energía al principio de la historia, una obsesión, muy pronunciada, que la fuerza a querer matar a Seiya después de que haya visto su cara, antes de reconocer sus sentimientos hacia él, pone de manifiesto en sucesivas ocasiones que ella está dispuesta a cruzar la frontera de la legalidad y la rectitud sin vacilar para llegar a sus fines. Una vez convertida en chica gentil, no pierde nada de su tenacidad y carisma. Después de que Seiya vea su rostro, el código de los santos la obliga a matarlo o a enamorarse de él, se decanta por esto último a pesar de la aparente indiferencia de Seiya.

PARTICULARIDADES DE LA ARMADURA :

Ophiuchus Cloth - Ofiuco/Serpentario (Cobra: Representa a Asclepio, hijo de Apolo, que habría aprendido el don de la medicina con las serpientes. Su conocimiento era muy vasto, pero cometió el error de traer a la vida a los muertos. Por semejante pecado, Zeus lo fulminó con un rayo. Por pedido de Apolo hacia su padre, Zeus lo homenajeó ubicando una constelación en el cielo en su honor. En ella se representa a Asclepio cogiendo en sus manos a una serpiente, símbolo de la medicina, también está asociada a la Pitonisa, el oráculo de Delfos.

Colorización de Jaxom (Francia)

La Ophiuchus Cloth es bastante igual al manga en el anime, sólo que tiene menos piezas. El mask del manga es simplificado en el anime fusionando las dos serpientes de Kurumada en una sola. La máscara es igual. El peto es idéntico, si bien ligeramente más sencillo en el anime, y las hombreras son idénticas al manga también. La porción en forma de panty del manga fue removida en el anime, dejando esta delicada área sin protección. El protector del brazo derecho es igual al del manga, las rodilleras se conservaron, y los calentadores de las piernas también. Solo se agrego zapatos de tacón en el anime, lo cual mejora bastante el diseño de Kurumada.

Shaina tiene algunas modificaciones en sus colores del manga al anime, pues su ropa es marrón y verde en el anime, y en el manga es negra y partes de su ropa no las tiene en el manga. En el manga su cabello es negro, verde en el anime como referencia a su constelación, Ophiuchus. Las Cloths de ambas son plateadas en el manga, en el anime, la de Marin es plateada y azul, la de Shaina verde y morado.

Fanart de Trident (Bélgica)

ACCESORIOS :

Como todas las mujeres caballeros, Shaina lleva una máscara que cubre íntegramente su rostro. La máscara de Shaina lleva marcas distintivas. Su máscara tiene un efecto neutralizador del veneno propagado por el aire.

AURA :

Aparecía una Cobra, ya que su constelación representaba a la Pitonisa, el oráculo de Delfos, que siempre tenia serpientes con ella.

CONSTELACIÓN :

Ofiuco o Serpentario (Ophiucus) HebiTsukai Seiza (Constelación de Encantadora de Serpientes) Ophiuchus Shaina.

Ophiuchus (en latín, Ophiuchus, jp. pron. hebitsukai za) es una de las 88 constelaciones oficiales y ya formaba parte de las 48 constelaciones antiguas definidas por Ptolomeo en su Almagesto y era conocida anteriormente con el nombre de "Serpentario", procedente del latín Serpentarius. Esta constelación se supone que representa a un hombre sosteniendo una serpiente con los dos brazos y la leyenda de que se asocia con más frecuecia es la de Asclepios, hijo de Apolo. Ofiuco se encuentra entre Escorpio y Sagitario en la eclíptica, la trayectoria aparente trazada por el sol vista desde la Tierra, y forma por lo tanto parte de las constelaciones del Zodíaco, aunque no se considera un signo del zodíaco. Esta posición particular es, por supuesto, una inspiración común de obras de fans e incluso un juego oficial en el que se imaginan a Shaina como el decimotercero Santo de oro. La constelación es similar a la de Escorpio (signo de Shaina), Sagitario (asimilado a Chiron) y Águila (equivalente a Zeus y que se relaciona con el mito de Asclepios).

HERENCIA MITOLÓGICA :

Asclepio o Esculapio era hijo de Apolo y Coronis, que este mató por serle infiel, aunque perdonó al niño que era suyo. Apolo lo confió en su edad joven al venerable centauro Quirón, que crió a Asclepio y este convirtió en un médico excelente. Su destreza era tal que podía resucitar a los muertos, lo que provocó cierta preocupación en Hades, que luego fue a quejarse a Zeus, preocupado por ver su reino despoblados de muertos. Zeus accedió a la petición de su hermano y fulminó a Asclepio. Apolo se lleno de ira y mató a los Cíclopes, que habían concebido el rayo de Zeus (o sus hijos, según las versiones), lo que le valió ser castigado por el dios del cielo, quien tuvo la idea primero de lanzarlo al Tártaro, pero lo obligó finalmente a servir por un año a Admeto, rey de Tesalia, siedno desterrado del Olimpo ese período. Zeus colocó a Asclepio en las constelaciones y le llamó Serpentario. Asclepio era considerado el dios de la medicina y su animal emblemático era la serpiente, que es un símbolo de renacimiento y de regeneración. Presumiblemente, el Thunder Claw de Shaina es una referencia al rayo que mató a Asclepio.

   

COSPLAY :

El término Cosplay (kosupure en japonés, etimológicamente del inglés costume play, "juego de disfraces") consiste en disfrazarse de algún personaje (real, inspirado o de ficción) ya sea de cómic, manga, anime, película, libro, videojuego o incluso cantantes y grupos musicales e intentar interpretar la personalidad de dicho personaje en la medida de lo posible de la manera más real . Aquellos que siguen esta práctica son conocidos como cosplayers, siendo para ellos una de sus principales aficiones, el término es muy popular en la cultura nipona. Muchos países fascinados por esa tradición optaran por imitarla en muchos eventos de animes o en las fiestas de Carnaval. Más información en la sección Cosmoplay

Fanart de Lunaatena (Italia)

CURIOSIDADES :

"Ophiucus" es el nombre latín de la constelación de Shaina, cuyo equivalente en castellano es "Serpentario".

La constelación de Ophiuchus tiene un parte en la eclíptica, por lo que es una constelación a menudo citada como la núm. 13 del zodíaco. La idea de tener una Shaina de oro está incluida en el juego "Saint Seiya The Hades Chapter - Sanctuary" para Playstation 2, como se muestra en este video:

Toru Furuya y Mami Koyama, dobladores respectivos de Shaina y Seiya, se casaron en esa época.

Shaina es junto a Marín uno de los Santos de Plata primero en aparecer, pero no se descubre su estatuto hasta después de la aparición en escena de Misty.