MARIN (Eagle Marin)
?? Marin: en japonés, anillo mágico. El kanji Ma significa Magia, Maldad, Demonio. Y el kanji rin significa anillo, o campana. Marin es también el nombre de las campanas de los templos budistas o Shinto. Marin significa “Campana Demoníaca” en japonés. El tema de la Campana aparece más tarde en la película 5 Tenkai Hen Overture.

Constelación: Águila (Aquila)
Edad: 16 años
Estatura: 1.67 mts.
Peso: 51 Kg
Fecha de Nacimiento: 18/03 (Piscis)
Grupo Sanguíneo: A
Origen: Japón
Entrenamiento: Grecia, Santuario
Discípulo : Seiya de Pegaso (bronce)

Eagle Cloth: representa al águila que Zeus envió para raptar al hermoso Ganymedes.

Estadísticas del Taizen
Puño : ****
Proyección : **
Patada : *****
Espíritu : **
Herramienta : *

Técnicas de combate:

(1) técnica de pie (shûgeki no tôgi) los golpes de agilidad son su punto fuerte
- Eagle Toe Flash (pron: Iguru Furesu, "Destello de la Garra del Águila") Marin salta por los aires a varios metros de altura hacia atrás para lanzarse y dar patada aérea directa al vientre del enemigo con su pierna izquierda adelantada. La potencia del golpe es la de un águila que desciende sobre su presa, como lo representa el visual del ataque.

(2) técnica de puño
- Meteor Fist (pron: Ryuusei Ken , "Puñetazos Meteoro") la técnica que Marin enseñó a Seiya. Al igual que su alumno ella tiene la habilidad de concentrar su cosmos en y proyectarla con su puño, lanzar varios meteoros a una velocidad 3 veces superior a la velocidad del Sonido (Mach 3).

(3) ataque mental o ilusión
(genma no tôgi)
- Comet Fist (pron: Kuken, Ku-en, "Puño Cometa", "Simulación de golpe" o “Puño vacío”) Marin usa esta técnica para engañar a Misty. No queriendo matar a Seiya hizo creer al caballero de plata que le había dado un golpe mortal a su adversario. Se trata de una ilusión.

- Kuuken ("Golpe de Aire" (o vacío) Técnica utilizada para disimular la muerte de Seiya.

NOTA: la palabra Ken, literalmente significa puño, puñetazo, pero se puede traducir como golpe o ataque en instancias en que el movimiento no se supone que sea un puñetazo, sino un ataque de naturaleza diferente, no físico.

Perfil psicológico :
Es una mujer metódica y de carácter frío, no expresa nunca sentimientos afectivos hacia nadie, es un personaje bastante enigmático, sobre la cual aun planean muchos secretos, el aspecto misterioso de su identidad va a su favor. Preocupada de conocer la verdad sobre las maniobras del gran patriarca, no duda en subir al Monte estrellado a pesar de la prohibición. No duda tampoco en ayudar a Seiya y los caballeros de Bronce en numerosas ocasiones.

Marin tiene un papel capital en la vida y la psicología de Seiya, y por lo tanto un papel clave en la serie, es el arquetipo del sensei (maestro), dura con su alumno desde el punto de vista físico y moral, su personaje se ve rodeado por un profundo misterio por saber quien se oculta detrás de su máscara, y asume la imagen de la hermana potencial de Seiya. Será la protectora de Seiya, aportándole ayuda y consejo cuando aquel lo necesita.

SHAINA (Ophiuchus Shaina)
Shaina: en yiddish (lengua hablada por una parte de los judíos, procedente del alto alemán), hermosa.

Constelación:
Ofiuco o Serpentario (Ophiucus)
Edad: 16 años
Estatura: 1.66 mts.
Peso: 49 Kg
Fecha de Nacimiento: 24/03 (Aries)
Grupo Sanguíneo: B
Origen: Italia
Entrenamiento: Grecia, Santuario
Discípulo : Cassios

Ophiuchus Cloth: representa a varios personajes de los mitos, más que todo asociada a la Pitonisa, el oráculo de Delfos.

Estadísticas del Taizen
Puño : ****
Proyección : *
Patada : ***
Espíritu : **
Herramienta : *

Técnicas de combate:

(1) técnica de picadura (shitotsu no tôgi)
- Thunder Claw (pron: Tanderu Kurau, "Garra Trueno", Kurumanga)
Shaina levanta su brazo (como una serpiente que eleva la cabeza) arde su cosmo y crea un ataque que acumula a la vez golpes de garras afiladas y verdaderos rayos que perforan al adversario y lo rompen todo a su paso. Ataque que hace pensar en la picadura de una serpiente que afecta al sistema nervioso, el adversario sufre una descarga de 10.000 voltios.

En la mitología griega Asclepios, hijo de Apolo era un gran curandero que llegaba a resucitar a los muertos. Había adquirido su ciencia estudiando a las serpientes. Debido a lo desmesurado de sus talentos y bajo la presión de Hades, Zeus lo fulminó, de ahi los posibles vínculos con los rayos del ataque de Shaina.

En el anime este ataque es traducido de muchas maneras : "la fuerza de la cobra", "las garras de la muerte", "la fuerza del rayo"... pero Shaina posee un solo ataque oficial, cuyo fin es fulminar y electrocutar, aunque Shaina use regularmente sus garras en ataques cuerpo a cuerpo como técnica intermediaria.

Perfil psicológico :
Una mujer caballero que da miedo a los hombres. Su fuerte personalidad, sus cualidades combativas, su comportamiento ambiguo hacia Seiya y el hecho de que es capaz de cambiar de campo por si misma, todos esos atributos impresionan. Incluso cuando pierde ante alguien más fuerte que ella, esta chica no pierde mérito, es una excelente guerrera, su valentía y su determinación refuerzan su temible eficacia. Su fuerte temperamento no desmerece, es siempre capaz guardar la cabeza fría y tomar las decisiones que se imponen.

Shaina está animada por una cólera que le da un plus de energía al principio de la historia, una obsesión, muy pronunciada, que la fuerza a querer matar a Seiya después de que haya visto su cara, antes de reconocer sus sentimientos hacia él, pone de manifiesto en sucesivas ocasiones que ella está dispuesta a cruzar la frontera de la legalidad y la rectitud sin vacilar para llegar a sus fines. Una vez convertida en chica gentil, no pierde nada de su tenacidad y carisma.

MISTY (Lizard Misty)
Misty: Nebuloso, en inglés

Constelación: Lagarto (Lacerta)
Edad: 16 años
Estatura: 1.80 mts.
Peso: 68 Kg
Fecha de Nacimiento: 11/10 (Libra)
Grupo Sanguíneo: O
Origen: Francia
Entrenamiento: Côte d'Azur, Francia

Significado del Nombre: Misti en griego es un “pequeño barco pesquero griego”. Se puede pues poner en relación con el lugar donde se enfrenta a Seiya sobre una playa y también en el origen del Santo: La Costa Azul francesa. Misty en inglés significa brumoso o empañado.

Lizard Cloth: representa una constelacion moderna, del siglo 17, no hay mito asociado.

Técnicas de combate:

(1) técnica de soplo (fûatsu no tôgi) manipula las corrientes de aire
- Marble Tripper (pron: Mavrou Tripa, "Fuerza Demoníaca", "Torbellino de Mármol", “Agujero Negro” en griego, Kurumanga) extiende su brazo y usando únicamente los dedos provoca un rayo de energía que toma forma de torbellino y se proyecta como una onda expansiva arrastrando a su adversario.

(2) técnica protectora
- Muro defensivo atmosférico (pron: Kûki no Bôgyoheki "Muro protector atmosférico") Misty desplaza sus manos a gran velocidad ante él, creando así un escudo virtual invisible, un muro de aire solidificado que detiene los ataques de su enemigo.

Perfil psicológico :
Misty es un gran combatiente por las prestaciones que demostró, aunque aparece como un narcisista extremo, presume además de no haber sido nunca herido en combate y desprecia a los saints de casta inferior. Por su nacionalidad francesa y su diseño, Misty nos hace pensar en Lady Oscar, protagonista del manga-anime Versalles no Bara, un personaje femenino masculinizado, lo que parece el contrario de Misty, que es un personaje masculino bastante afeminado. Se puede entonces pensar que es un homenaje de Masami Kurumada a Shingo Araki y Michi Himeno que participaron en la serie animada Versalles No Bara como Character Diseñadores, así como en Saint Seiya.

Misty aparece como alguien extremadamente narcisista (llegando hasta considerar que solo Atenea tiene un cuerpo más bonito que el suyo); presume además de no haber sido nunca herido en combate y desprecia a sus inferiores de rango, Convencido de la neta superioridad de los caballeros de plata frente a los caballeros de bronce, subestima a Seiya. Alcanzado en sucesivas ocasiones ve como su técnicas de combate son taladradas por el Caballero de Pegaso, hata que termina por reconocer su error justo antes de perecer. Su vanidad no le impide sin embargo disponer de inteligencia, como prueba la técnica de defensa que puso a punto, así como el hecho de que detectó inmediatamente el engaño de Marin y Seiya.

Al contrario de los anteriores combatientes, más agresivos y violentos (Shina), el temperamento de Mysti es calmado, y con gesto gracioso, a imagen de su consideración muy particular y bastante noble del combate: reconoce detestar los combates en el polvo, el sudor y la sangre, prefiere vencer sin que se produzca cuerpo a cuerpo, lo que le permite su velocidad de caballero de plata (Mach 3-5), llega incluso hasta proponer a Seiya que se suicide, se baña desnudo en el mar para lavar la sangre de Seiya que manchó su cuello. Hasta cierto punto, se acerca a Aphrodite, el caballero de oro de Piscis, para quien sólo importa la belleza del combate, aunque los dos enfoques del combate son sensiblemente diferentes. Expresa un determinado apreci por Seiya puesto que creyéndolo muerto, reconoce que Seiya y él habrían podido realizar grandes cosas juntos. Este aprecio es compartido puesto que a su muerte, Seiya dijo de Mysti que tenía rasgos de héroe. Varios caballeros de plata querrán vengar su muerte, se puede pues deducir que es bastante considerado y apreciado por sus colegas del santuario.

Es el primer caballero de plata oficialmente declarado que se opone a los caballeros de Bronce, el anuncio de su llegada a Japón crea el efecto de una bomba. Shaina ve a Seiya ya muerto y Marin, maestra de Seiya se encuentra obligada a representar una mascarada para salvar a su discípulo. No obstante, Mysti no se deja engañar por la astuacia de Marin que finge matar y enterrar a Seiya. ¿Tuvo consideración por Marin? en cualquier caso, esperó que se fuera para desterrarlo.

MOSES (Kaitos Mozes)
Mozes: de Moses, Moises en inglés, simplemente que con Z

Constelación: Ballena (Cetus)
Edad: 17 años
Altura: 2.05 mts.
Peso: 130kg
Fecha de Nacimiento: 02/08 (Leo)
Grupo Sanguíneo: A
Origen: Nueva Zelanda
Entrenamiento: Nueva Zelanda

Kaitos Cloth: representa al Kaitos (Cetus), monstruo de Poseidon que devoraria a Andromeda

Técnicas de combate:

(1) técnica de proyección
- Kaitos Spouting Bomber (pron: Kaitos Supoute Ingu Bonba, "Bombardeo Propulsor del cetáceo/la ballena", Kurumanga) Moses agarra y lanza al oponente por los aires con la potencia de un surtido de agua propulsado por una ballena haciéndolo girar y paralizarlo para a continuación propinarle un golpe certero cuando está cayendo en la cabeza (anime) o dorso (manga), la potencia de su golpe es igual a las tempestades de alta mar.

Hace referencia al método particular de respiración de la Ballena, al ser un mamífero sin branquias se ve obligada a subir a la superfície cada cierto tiempo para vaciar el aire húmedo de sus pulmones y retomar aire limpio.

Perfil psicológico :
Moses es un tuerto, uno de los estereotipos de los piratas y cazadores de Ballenas, al igual que el general mariner Isaac, que lleva una Scale que representa también un monstruo marino. Su cuerpo cubierto de heridas es testimonio de sus batallas. Por su tamaño (sobrepasa los 2 metros), su corpulencia y la naturaleza de su técnica de combate, Moses aparece como un combatiente especializado en la fuerza física, de naturaleza aplastante.

ASTERION (Hound Asterion)
Su mirada espiritual divisa el alma del enemigo ...
Asterion: del personaje griego mitológico, el rey Asterion, rey de Creta. También es el nombre de un perro mitológico, representado por la constelación. El otro perro que compone la constelación es Chara.

Constelación: Perros de Caza
(Canes Venaticis)
Edad: 16 años
Estatura: 1.83 mts
Peso: 75 Kg
Fecha de Nacimiento: 20/02 (Piscis)
Grupo Sanguíneo: B
Origen: Dinamarca
Lugar de entrenamiento:
Monte Brocken, Austria (es Alemania)

Hound Cloth: representa una constelacion moderna, del siglo 17, Canes Venatici. Se le asocia con Chara y Asterion, dos perros de caza de los mitos griegos.

Técnicas de combate:

(1) técnica de pie
- Million Ghost Attack ("Ataque del millón de fantasmas", Kurumanga) utiliza sus poderes psíquicos para crear una ilusion de desdoblamiento, da la impresión de mantenerse flotando en el aire y consigue formar prismas que reflejan su imagen y confunden y burlan al enemigo mientras ejecuta varias patadas a la velocidad del sonido, aparecen cientos de replicas de él como si se tratara de fantasmas, sin embargo, puede atacar con cada uno de ellos. El rival se hace más facilmente vulnerable. En el manga el ataque es una técnica de pie, lo que no es el caso en el anime pues Asterion ataca con su puño.

El nombre del ataque está quizás vinculado al lugar de entrenamiento de Asterion, el monte Brocken, punto culminante del macizo Harz en Alemania (no en Austria como se dice por error en el manga), según la tradición sobre esta montaña se reunían brujas y fantasmas en un aquelarre durante la Noche de Walpurgis, entre el 30 de abril y el 1 de mayo, fiesta que simboliza el final del invierno y que continua celebrándose en algunos países nórdicos (Suecia, Finlandia), y eslavos (Rumanía, Chequia).

Talentos particulares : puede leer la mente de las personas y prevenir ataques o movimientos, así se anticipa logrando contrarrestarlos.
Satori no Hô
(método de adivinación, manga)
Dokushinjû
(arte de leer el espíritu, anime)

Utilizando un método común en numerosos mangas, Kurumada pone en escena al mismo tiempo a dos enemigos con estilos de combate muy contrastados, Moses especializado en la fuerza bruta, y Asterión, con una táctica "más sutil" que le permite leer en el espíritu de sus adversarios con el fin de prever sus ataques.

Perfil psicológico :
Asterión es un adversario ingenioso, un guerrero dotado de excepcionales facultades psíquicas y de una técnica de ataque poderosa, original y arrolladora.

BABEL (Kentaurus Babel)
Babel: del mito de la torre de Babel, confusión.

Constelación: Centaurus (Centaurus)
Edad: 17 años
Estatura: 1.85 mts
Peso: 80kg
Fecha de Nacimiento: 18/03 (Piscis)
Grupo Sanguíneo: B
Origen: Irak
Lugar de entrenamiento: Isla Centauro

Kentaurus Cloth: representa al centauro Chiron, de los mitos griegos.

Técnicas de combate:

(1) técnica de fuego
- Flame Tornado (pron en griego: Phôtia Rouphikhtra, "Vórtice de Llamas", Kurumanga) con su cosmos crea fuego a partir de la fricción del aire, lanza gran cantidad de Bolas de Fuego, las que queman todo lo que se encuentra en los alrededores y grandes llamas que forman una especie de enorme Remolino de Fuego.

Perfil psicológico :
Su personalidad fue un tanto modificada en el Anime (no se desarrolla tanto en el manga, un hecho bastante corriente en el caso de los personajes secundarios) es presentado como "malévolo"; difícil decir si eso se debe a su cólera por la muerte de sus camaradas o si es natural; al ser vencido, es acompañado por Atenea en su muerte, expresando una emoción intensa luego de apaciguamiento y bondad. El otro cambio a tener en cuenta se refiere a su potencia de fuego, mucho más impresionante. por su resistencia y fuerza destructiva de sus llamas. No hay que ignorar el simbolismo asociado al combate Hyoga/Babel (al igual que otras confrontaciones Bronce/Silver), del hielo contra el fuego.

JAMIAN (Crow Jamian)
Alas negras que cubren el cielo, un asesino surge entre las aves ...
Jamian: es un nombre inventado por Kurumada.

Constelación: Corvus (Corvus)
Edad: 17 años
Estatura: 1.66 m
Peso: 56 Kg
Fecha de Nacimiento: 27/07 (Leo)
Grupo Sanguíneo: A
Origen: Gran Bretaña
Lugar de entrenamiento: Escocia-Bretaña

Crow Cloth: representa al cuervo enviado por Apollo a traerle agua.

¿Jamian inglés? ... se dice que el cuervo es muy común en Inglaterra... lo que no se dice es que se considera un animal casi sagrado porque se cree que el Rey Arturo se reencarnaría en cuervo.
Por Eva Bautista

Técnicas de combate:

(1) técnica con accesorio
- Black Wing Shaft - Black Feather ("Ráfaga del ala negra" - "Pluma Negra", Kurumanga) los cuervos energizados con su cosmos cubren y atrapan al enemigo, le permite cubrir de plumas a su adversario a fin de ralentizarlo y ahogarlo.

Talentos particulares :
Control de los cuervos, consigue volar por los cielos con la ayuda de sus cuervos. Su armadura tiene una estructura leve debido a su naturaleza aérea.

Perfil psicológico :
Jamian es un combatiente eficaz, su ataque es original y sus acciones honorables, su misión era secuestrar a Saori y recuperar la cloth de oro. Su físico no juega en su favor, probablemente sea una caricatura de los ingleses, consustancial a los mangas, al igual que Misty lo era hacia los franceses. La mayor prueba de su poca inteligencia es incuestionablemente el hecho de haberse encontrado directamente expuesto al cosmos de Atenea y no realizar quien era, así como haber intentado atacarla.

CAPELLA (Auriga Capella)
Capella: nombre italiano, es el nombre de una de las estrellas de la constelación Auriga.

Constelación: Cochero (Auriga)
Edad: 17 años
Estatura: 1.83 m
Peso: 80 kg
Fecha de Nacimiento: 21/08 (Leo)
Grupo Sanguíneo: B
Origen: Grecia
Lugar de entrenamiento: Grecia, Santuario

Auriga Cloth: representa a un carruaje y su conductor.

Accesorios : la Armadura de Auriga viene equipada con 2 discos (Saucer) que están muy afilados, los que al ser lanzados se multiplican haciendo de estos un ataque más efectivo, ya que también giran a gran velocidad cortando lo que estos toquen.

Técnicas de combate:

(1) técnica con accesorio
- Saucer Disk (pron: Saucer Kougeki, "Ataque con Platillo", Kurumanga) Capella envia uno o varios discos energizados con su cosmo sobre su rival, estos se desplazan como un boomerang con el fin de ser recuperados (versión manga) o para confundir al enemigo (versión anime), su verdadero golpe secreto nunca fue revelado.

Mitológicamente los discos representan las ruedas del carro del auriga (la forma de la armadura del totem).

Perfil psicológico :
Capella es un griego que juega con discos, un caballero relativamente peligroso, de naturaleza impulsiva y astuta, con una técnica original aunque le hace depender de su cloth.

Es difícil saber si actúa pensando ser un servidor de Atenea o si eligió con conocimiento de causa el campo del Patriarca. Según el Taizen, el Santo de Auriga fue vencido por el Santo del Fénix antes de poder revelar su golpe último. Se dice también que hay algunos Silver Saints - como los de Auriga y Cerberus - que se benefician de la posibilidad de utilizar partes de su Cloth como instrumento de combate, pero eso en raras ocasiones, con el fin de no tener que utilizar su ataque fatal (?).

DANTE (Kerberos Dante)
Dante: Kurumada lo llamó así por Dante Alighieri, autor de la Divina Comedia, en la cual aparece Kerberos el perro guardian del infierno.

Constelación: Cerberus (Cerberus)
Edad: 17 años
Estatura: 1.85 mts
Peso: 93 Kg
Fecha de Nacimiento: 29/03 (Aries)
Grupo Sanguíneo: AB
Origen: Italia
Lugar de entrenamiento: Sicilia - Italia

Kerberos Cloth: Representa a Kerberos, el perro guardián del inframundo. Es una constelación obsoleta y ya no se usa, aunque fue conocida por los antiguos griegos.

Accesorios : Bola del Infierno (Jigoku no Kôkyûsa) un par de cadenas de metal con bolas puntiagudas, su arma es una maza de hierro.

Técnicas de combate:

(1) técnica con accesorio
Sin Nombre oficial (pron: KoutetsuKyuu Kougeki, "Ataque con bolas de acero") lanza sus cadenas y bolas sobre el adversario para capturarlo o tumbarlo.

Según el Taizen, Dante dispondría de otras técnicas de combate que no llegó a usar en sus enfrentamientos contra Ikki y Shun.

Perfil psicológico :
Fuerte y peligroso por su resistencia y temibles cadenas, su armadura es admirada por su espléndido diseño.

Es difícil saber si actúa pensando ser un servidor de Atenea o si eligió con conocimiento de causa el campo del Patriarca. Según el Taizen hay algunos Silver Saints - como los de Auriga y Cerberus - que se benefician de la posibilidad de utilizar partes de su Cloth como instrumento de combate, pero eso en raras ocasiones, con el fin de no tener que utilizar su ataque fatal (?).

Al igual que en otras confrontaciones Bronce/Silver, no hay que ignorar el simbolismo asociado a los combates Ikki/Dante (la criatura que escapa sin cesar a la muerte contra el encargado de guardar los Infiernos) y Shun/Dante (cadena nebular contra bola del Infierno).

ALGOL (Perseus Algol)
Cabeza de demonio de Gorgona ..
Algol: del arabe Al'Ghul, que significa Cabeza de Demonio. Es el nombre de la estrella más brillante de la constelación Perseus, los árabes le llamaban Al'Ghul, y la palabra evolucionó en Algol en inglés, español y otros idiomas. La estrella Algol es conocida como la Estrella del Demonio.

Constelación: Perseo (Perseus)
Edad: 17
Estatura: 1.88 m
Peso: 83 kg
Fecha de Nacimiento: 11/11
(Escorpión)
Grupo Sanguíneo: A
Origen: Arabia Saudita
Lugar de entrenamiento: Austria

Perseus Cloth: representa a Perseus, uno de los grandes heroes griegos, mato a Medusa y desposo a Andromeda.

Accesorios : Escudo de Medusa
(Medusa no Tate) (Medusa Shield)

Técnicas de combate:

(1) técnica con accesorio
Medusa no Tate (Escudo de Medusa) No es un ataque, pero la Armadura de Perseo, viene equipada con el Escudo de Medusa, decorado con el rostro de Medusa y que le permite petrificar a sus adversarios con la mirada de la Gorgona.

Mostrando su escudo, en el que está esculpido el rostro de la Medusa, Algol puede convertir en estatuas de piedra a sus víctima. El accesorio puede ser fijado en su espalda o en su antebrazo, y funcionar en ambas posiciones.

Medusa, amante de Poseidón, fue cstigada por Atenea que la transformó en gorgona. Sus cabelos se volvieron serpientes y su mirada petrificante para cualquiera que la cruzara. El monstruo fue decapitado por Perseo, que ofreció su cabeza a Atenea. La diosa la colocó en su escudo, la égida.

El escudo de Perseo estaba pulido a modo de espejo, lo cual le permitió matar a la única Gorgona que era mortal Medusa. Como todo aquel que la miraba se convertía en piedra, él le puso la cara interior del espejo a la vista, de modo que ella se vio reflejada. Perseo cortó su cabeza sin mirarla y la metió en una bolsa. La usó para matar al monstruo Cetus, asociado con el mito de Andrómeda.

(2) técnica de pie
- R'as Al Ghul Gorgonio - Gorgon Demon Head (pron : Rhas al ghûl gorgoneion, "Gorgoneon Cabeza de Demonio", Kurumanga) Gorgoneon era el nombre que se le daba al escudo Aegis de Atenea, cuando Perseo le unió la cabeza de Medusa. Gorgona era también un nombre por el que se les conocia en griego a Medusa, y a sus hermanas Euríale y Esteno.

Algol proyecta una ilusión sobre su enemigo, al ejecutar el ataque da la impresión que una Medusa aparece en el suelo y sus serpientes atrapan al rival, que se encuentra paralizado y a su merced, para que Algol le de una fuerte patada, la utiliza en el Manga para dañar a Shiryu y en el Anime para derrotar a los Caballeros de Acero. En el Manga esta técnica es llamada Râ’s Al Ghûl ya que Argol la nombra en árabe

- Gorgon Kick ("Patada de la Gorgona") En el manga es una simple patada, mientras que en el anime antes de golpear Algol crea una ilusión que hace creer al oponente que está inmobilizado por la cabellera serpentina de Medusa.

Perfil psicológico :
Aparece como un saint inteligente, es uno de los raros caballeros de plata cuya herencia mitológica de la armadura ha sido desarrollado. Sus prestaciones superan claramente todo lo que pudieron hacer sus congéneres del mismo rango, es un gran combatiente, que en el anime se muestra mucho más cruel que en el manga.

Es imposible ignorar el simbolismo asociado al combate Shiryu/Algol (al igual que otras confrontaciones Bronce/Silver): ambos poseen un escudo particular, y además, se puede hacer una aproximación "serpentina" entre el Dragón y la Medusa. Del mismo modo, el hecho de que Shun sea - en el manga como en el Anime - el primer adversario del Santo de Perseus no es anodino, dados los vínculos mitológicos entre Perseo y Andromeda.

ALBIORE (Cepheus Daidalos)
Daidalos: forma original en griego del nombre Dédalo.

Constelación: Cefeo (Cepheus)
Edad: 19 años
Estatura: 1.87 m
Peso: 89 Kg
Fecha de Nacimiento: 30/04 (Tauro)
Grupo Sanguíneo: A
Origen: Argentina
Lugar de entrenamiento: Etiopia

Cepheus Cloth: representa a Cepheus, el padre de Andromeda, rey de Etiopia.

Estadísticas del Taizen
Puño : ****
Proyección : ***
Patada : ***
Espíritu : ****
Herramienta : ****

Accesorios : Cadenas, la Cloth del anime está dotada de 2 cadenas aparentemente muy similares a las de la Cloth de Andrómeda, tienes dos extremidades con formas (una cruz en la izquierda y una esfera puntiaguda en la derecha).

Técnicas de combate:

Desconocidas, lo único que se conoce de Albiore es que su armadura estaba equipada con dos cadenas, se le ve utilizarlas en el combate contra Milo en el Anime. Sus técnicas con cadenas deben ser similares a las de Shun : Thunder Wave, Rolling Defense, Nebula Stream, Nebula Storm, Spider Net, Casting Net, Spiral Duct, Boomerang Shoot, Wild Trap, Great Capture.

Albiore en ningún momento usa algún Ken en su batalla contra Milo y tampoco cuando enseñaba a sus discípulos, por lo que vimos en su combate contra el Caballero Dorado fueron varios ataques con sus cadenas. No podemos descartar de que Albiore al igual que Shun pueda usar la Tormenta Nebular, técnica que aprendió en la Isla de Andrómeda, pero todo esto es una supocisión.

Perfil psicológico :
Daidalos es el más viejo de los Silver Saints; indicio del papel que el autor quiere darle. Los dos Saints de Cefeo, a pesar de su gran diferencia a nivel visual (físico y diseño de cloth) no comparten tampoco las mismas características de carácter.

El Silver Saint Daidalos es presentado como un maestro "severo pero justo", sólo destaca en cualidades relativas al intelecto, llega a deducir como Shun supera su prueba final de Santo, y es uno de los casos muy raros en dudar del Santuario. Para Shun, no es solamente un maestro, de una determinada manera es un padre de sustitución (allí donde Cefeo es el padre natural de Andromeda en la mitología), puesto que va a tomarlo bajo su custodia desde la infancia a la adolescencia, y esto en ausencia de Ikki, que tenía un poco este papel hasta entonces. A pesar de su presencia más bien discreta en la historia, el Silver Saint tiene pues un papel fundamental en la vida de Shun, que va a evolucionar de un muchacho débil al Santo listo a poner su vida en peligro por los demás.

La reputación del Silver Saint Albiore le precede, su seguridad, su modestia y su combate ante Milo / Aphrodite le hacen ganar respeto.

SIRIUS (Canis Major Sirius)
Sirius: nombre de una de las estrellas de la constelación Canis Major.

Constelación: Can Mayor
(Canis Major)
Edad: 17 años
Estatura: 1.85 m
Peso: 86 kg
Fecha de Nacimiento: 06/01
(Capricornio)
Grupo Sanguíneo: O
Origen: Alemania
Lugar de entrenamiento: Grecia, Santuario

Canis Major Cloth: representa a varios perros de los mitos griegos, asociada principalmente al perro de Orion, el cazador.

Técnicas de combate:

(1) técnica de proyección
- Great Mountain Smasher ("Gran Destructor de Montañas", Anime) Ataque muy clásico, Sirius golpea a su adversario con su puño derecho y lo proyecta lejos. Este ataque no tiene ningún vínculo, ni con Sirius, ni con su constelación. Es un juego de palabras sobre el nombre del actor que dobla al personaje Hiroyuki Takayama (Takayama significa "Gran Montaña" en japonés). Aparentemente es un potente puñetazo, como curiosidad precisar que cuando el saint va a ejecutarla la gema de su caso se pone a brillar, ¿alusión a la estrella Sirius?. Sirius sólo utiliza este ataque en las OAVs de Hades.

Perfil psicológico :
Dispone de un ataque vivo y eficaz.

Como pequeño detalle visual y escenaristico, se puede fácilmente constatar que el trio Sirius, Dio y Algethi es un grupo de adversarios rápidamente expedido por Seiya. Pero si observan un poco más con todo detalle las obras de Kurumada, veran rápidamente que es un trío recurrente:

- el diseño de estos personajes es el mismo a menudo, con algunas variaciones (corte de pelo, nariz...)
- en términos escenaristicos, el trío tiene a menudo la misma función, poner de manifiesto que se cambia de dificultad o nivel de adversarios. Así pues, a pesar de su estatuto (Silver Saints) que les da una posición por superhombres, serán confinados a pasajes transitorios (final de la era "Silver"/ introducción de la fase "Gold") durante los cuales serán derrotados muy rápidamente.

ALGHETI (Heracles Algethi)
Algheti: nombre de una de las estrellas de la constelación de Heracles
Constelación: Hércules (Heracles)
Edad: 17 años
Estatura: 2.40 m
Peso: 1.80 m
Fecha de Nacimiento: 15/08 (Leo)
Grupo Sanguíneo: O
Origen: Africa (no precisado)
Lugar de entrenamiento: Uganda

Heracles Cloth: representa a Heracles, el semidios hijo de Zeus, el mas grande de los heroes griegos.

Técnicas de combate:

(1) técnica de proyección
- Kornephoros (pron : Korunehorosu, Cornephoros, en griego antiguo "El que empuña el mazo", Kurumanga) así se le llamaba a Heracles en ocasiones en la antigua Grecia. Con sus dos brazos sujeta a su enemigo por la espalda, para luego lanzarlo con gran fuerza por los aires, causando un gran daño a su rival cuando este se estrelle, debido a la gran presión causada por el lanzamiento.

Perfil psicológico :
Un monstruo de poderío físico y sin finura. Su forma de hacer y las observaciones que le hace a Seiya o a Shun antes de combatir parecen hacerlo un buen candidato para la categoría de "bruto primario", se percibe una analogía inequívoca con el Hércules furioso de la mitología. Por su tamaño, corpulencia y la naturaleza de su técnica de combate, el Santo de Hércules aparecen como un combatiente especializado en la fuerza física. El hecho de que se lo haya designado para supervisar al Santo de Leo tampoco es anodino; recuerden de nuevo la referencia al combate mitológico de Hércules contra el León de Nemea. Observemos que contrariamente a la mitología, a raíz de su encuentro, el León sobrevive y Hércules es derrotado.

DIO (Musca Dio)
Dio: nombre inventado por Kurumada. Extrañamente en el anime lo modificaron a Dios
Constelación: Mosca (Musca)
Edad: 16 años
Estatura: 1.60 m
Peso: 56 kg
Fecha de Nacimiento: 10/07 (Cáncer)
Grupo Sanguíneo: B
Origen: México
Lugar de entrenamiento: México

Musca Cloth: representa a una constelacion moderna, del siglo 17, no hay mito asociado.

Técnicas de combate:

(1) técnica de pie
- Dead End Fly ("Mosca en el callejón", Kurumanga) Dead End en inglés también se usa como para indicar que no hay escape. El significado implicito seria "No hay escape de la mosca", algo así.

Cuando el adversario está en el aire, Dio le propina una patada parecido a una coz de caballo, sus ataques preferidos son aéreos, claramente conectado con su consteación protectora.

Perfil psicológico :
Sus técnicas son muy básicas.

SHIVA (discípulo de Shaka)
Constelación: Pavo Real
Edad: 16 años
Estatura: 1.80 m
Peso: 78 Kg
Fecha de Nacimiento: 15/09 (Virgo)
Grupo Sanguíneo: A
Origen: India
Lugar de entrenamiento: India
Maestro: Shaka de Virgo

Técnicas de combate:

(1) técnica de proyección
- Senju Shin'on Ken ("Encandenamiento de las Mil Manos", Anime) con sus brazos Shiva forma la rueda de plumas del pavo, recita el Mantra de la Luz y propulsa miles de puñetazos al adversario. Su rapidez es tal que sus brazos parecen multiplicarse. Shiva golpea a su adversario infligiéndole mil golpes a enorme velocidad. Este ataque es especialmente temible cuando se inmoviliza al objetivo. Difícil no asociar los mil de golpes con el plumaje del pavo real.

Talentos particulares :
- un muro de protección generado por su fuerza mental.
- Levitación
- Círculos de energia multicolores que le permiten inmobilizar al adversario (como el Kol'tso de Hyoga) y desplazarlo a voluntad poder que emplea en tadem con Agora.

Perfil psicológico :
Discípulo sacrificado de Shaka, convencido de la legitimidad del Kyôkô Árles, Shiva aparece como cruel, vanidoso y cínico. Ofrece una versión pervertida del pensamiento budista por su carácter, así como por su desvinculación y una compasión manchada de crueldad. Del mismo modo, la serenidad al parecer adquirida por su aprendizaje se agota poco a poco ante la resistencia del Santo de Fénix.
Siempre en esta lógica de inversión de los valores que caracteriza este Silver, se observa que la Cloth de Pavo es tan oscura y mate como el animal de colores que la inspira. Shiva parece ser un guerrero experimentado tanto en el combate cuerpo a cuerpo como en el mental (es así uno del raros que resiste el Hôô Genma Ken de Ikki), y cuando combate a lado de Aghora, demuestra una sincronización perfecta. El Pavo real y el Fénix son ambos dos símbolos solares asociados al fuego y al color rojo. Los Santos colocados bajo estas constelaciones estaban predestinados a enfrentarse. Muy peligroso por la complejidad de sus ataques.

AGORA (discípulo de Shaka)
Emblema: Loto (Lotus)
Edad: 17 Años
Estatura: ??
Peso: 89 Kg
Fecha de Nacimiento: 06-09 (Virgo)
Grupo Sanguíneo: B
Origen: India
Lugar de entrenamiento: India
Maestro: Shaka de Virgo

Técnicas de combate:

(1) técnica de proyección
- Lotus Blasting Fist (pron: Renge Bakusai Ken, "Explosion del Lotus", Anime) Aghora recita el Mantra de la Luz y concentra su cosmo, materializado por una flor loto que se abre, y propulsa un flujo de energia on un sólo golpe de puño. Tras una corta meditación, una flor de loto aún cerrada aparece detrás de Agora. Ésta se abre poco a poco a medida que el cosmos del caballero aumenta. Cuando está completamente abierta, Agora ataca a su adversario con el puño adelante. El ataque está basado en la eclosion de la flor de loto.

Talentos particulares :
- Levitación
- Círculos de energia multicolores que le permiten inmobilizar al adversario (como el Kol'tso de Hyoga) y desplazarlo a voluntad poder que emplea en tadem con Shiva.

Perfil psicológico :
Discípulo sacrificado de Shaka, convencido de la legitimidad del Kyôkô Árles, aparece como cruel, vanidoso y cínico. Ofrece una versión pervertida del pensamiento budista por su carácter, así como por su desvinculación y una compasión manchada de crueldad. Del mismo modo, la serenidad al parecer adquirida por su aprendizaje se agota poco a poco ante la resistencia del Santo de Fénix. Siempre en esta lógica de inversión de los valores que caracteriza este Silver, se observa que la Cloth de Loto es sorprendentemente tenebrosa en relación con las flores del mismo nombre, de colores vivos y variados. Agora parece ser un guerrero experimentado y cuando combate a lado de Shiva demuestra una sincronización perfecta. Muy peligroso por la complejidad de sus ataques.

ARACHNE
Emblema: Tarántula
Edad: 16 años
Estatura: 1,90 m
Peso: 90 Kg
Fecha de Nacimiento: 11/7 (Cáncer)
Grupo Sanguíneo: O
Origen: ?
Lugar de entrenamiento: ?

Técnicas de combate:

- Tarantula Net ("Tela de la Tarántula", Anime) Arachne adopta una posición como simulando una araña, luego envía una red que atrapa y consume la energía de su enemigo absorbiendo su cosmos.

NOESIS
Constelación: Triángulo
Edad: ?? Años
Estatura: ??
Peso: ?? Kg
Fecha de Nacimiento: ??
Grupo Sanguíneo: ??
Origen: ??
Lugar de entrenamiento: ??

Técnicas de combate:

(1) técnica de proyección
- Tritos Sphragisma [???t?? sf????sµa] "Sello Universal" / "Tercer Sello", Episodio G) un ataque difícil de traducir! según los kanji utilizados para retranscribirlo se obtiene "tritos spragisma" = "tercera impresión de un sello"

El ataque en sí mismo consiste en inmovilizar al adversario con ayuda de triángulos de energía armados en estrellas de seis ramas (parecido al Kol'tso de Hyôga, basado en anillos de hielo). La escritura que figura en los triángulos parece ser japonés caligrafiado; por el contrario, la que bordea los lados de los triángulos parece ser del griego. La estrella de seis ramas corresponde por su parte al Sello de Salomón; es un símbolo muy rico en significados.

Después de haber dibujado un pequeño triángulo con su dedo, Noesis materializa lo que parece ser un símbolo compuesto de dos triángulos invertidos, luego lo proyecta sobre su adversario. En consecuencia, este símbolo se divide y actúa como un sello que "bloquea" el cuerpo de su objetivo sobre una multitud de puntos (manos, brazos, piernas, cuello...), con el objetivo de debilitarlo.

En lo que se refiere a la traducción de esta técnica, el significado quizá es doble según se vaya al japonés o al griego:
- Si se traduce kanji por kanji, se obtiene "el sello de los tres mundos". Ahora bien los dos primeros kanji tomados juntos dan "las existencias pasada, presentes y futuras" (correspondiendo sin duda alguna a los tres mundos prcedentes). Asimilando pasado-presente-futuro en el ciclo del tiempo, una traducción correcta del ataque podría ser "el sello del tiempo."
- Más simplemente, partiendo de la denominación griega (y es ella la que los katakana representan), Tritos Sphragisma [???t?? sf????sµa] se traduce como "Tercer Sello."

La representación de los sellos en forma de estrellas de David (el símbolo del Judaísmo) hace pensar que Megumu Okada se inspiró en el sello de Salomón para esta técnica. En las leyendas judías, cristianas y árabes, este sello es un anillo que se habría dado al legendario rey Salomon por ángeles, dándole poder sobre los espíritus, los animales, el viento y las aguas. El anillo era representado en algunas versiones en forma de una estrella de David con las ramas entrelazadas y rodeada de un círculo, los espacios entre la estrella y el círculo podían ser llenados por puntos u otros símbolos. Según “The Lesser Key of Solomon”, una obra inglesa de demonologia anónima del siglo XVII, inspirada en textos de kabalistas judíos y místicos árabes, Salomón habría sellado a 72 demonios que habría forzado a servirle, lo que parece bien corresponder al poder del sello descrito más arriba.

Su nombre: Noesis es un término perteneciente al léxico filosófico griego, es relativo a la intuición o al pensamiento. [Según Platón, tal estado de consciencia representa la más alta porción del conocimiento humano. Husserl se apropió más tarde de este término para designar a "la intencionalidad de un acto mental" ]. Se puede entonces fácilmente elaborar un paralelo con este caballero de Plata, cuya sabiduría y voluntad eran tales que siguió en pie, con el puño hacia delante, incluso después de la muerte.

La constelación del Triángulo se asociaba al delta del Nilo o a Sicilia, pues esta última tenia la forma de un triángulo. En la mitología griega, Déméter, diosa de la Agricultura, rogó a Zeus colocarlo en los cielos bajo esta forma. Los Hebreos le dieron el nombre de un instrumento de música, el triángulo.

Perfil psicológico :
Lo (muy) poco que se ve de Noesis deja sin embargo traslucir la imagen de un Santo que cumple con su deber hasta el final (e incluso después de morir) sabiendo guardar su sangre fría. Es un valiente combatiente que muere ante los ojos de su discípulo.

Se saben muy pocas cosas sobre él, sólo que fue a la vez un maestro y un padre para Retsu. Es en efecto gracias él si el joven pudo convertirse en caballero de Bronce y tener el derecho de llevar la armadura del Lince. Noesis es un personaje enteramente creado por Megumu Okada, Masami Kurumada nunca ha explotando la constelación del Triángulo.

JAGER - YAGA
El más poderoso de los Saints del pasado resucitado... (Film 1)

-Orion Jager: Kurumada lo llamó así porque Jager significa cazador en alemán. La constelación representa a Orión, el famoso cazador de los mitos griegos.

Constelación: Orión
Caballero fantasma (Ghost Saint) resucitado del pasado
Edad: 21 años aprox.
Estatura: 1.83 m aprox.
Peso: 80 Kg aprox.
Fecha de Nacimiento:
Grupo Sanguíneo:
Origen:
Lugar de entrenamiento:

Orion Cloth: el famoso cazador gigante de los mitos griegos.

Significado del nombre: Tal como se escribe en japonés, el nombre del personaje refleja la palabra Jaguar. El jaguar es un gran felino abigarrado de Sudamérica que caza saltando sobre sus presas desde la cumbre de los árboles. Es también un excelente pescador. Es también posible que su nombre quiera transcribir la palabra alemana Jäger que significa cazador, lo que sería totalmente conveniente dado que según el mito Orion era un cazador. Sin embargo, en alemán, la palabra se pronuncia yégeur, lo que no corresponde a la ortografía japonesa del nombre de este Ghost Saint, es decir jagâ. ¿Se trataría de un error de retranscripción? ante la duda preferimos conservar la ortografía Jaguar.

En la mitología griega, Orion era, para algunos, hijo de Poseidón y Euryale. Otra leyenda dice que Zeus, Poseidón y Hermes le dieron nacimiento ocultando durante nueve meses una piel de buey sobre la cual habían orinado (el nombre Orion deriva del griego ouria que significa orina), eso para agradecer a un campesino que les había ofrecido la hospitalidad y que siempre había querido un hijo. Orion era un gigante que se convirtió rápidamente en un excelente cazador. Cayó enamorado de Merope, la hija del rey Aenopion. Este se oponía a esta relación y, para castigar al gigante, lo privó de la vista. La recuperó yendo el Este donde se expuso a los rayos del sol. Se volvió a continuación compañero de caza de Artemis. Existen varias leyendas diferentes relativas a su muerte. La primera dice que la diosa Eos, que estaba enamorada él lo raptó y que, por celos, Artemis mató al gigante. Otra versión dice que, celoso del afecto que su hermana profesaba a Orion, Apolo desafió a Artemis en alcanzar con una flecha un punto lejano del mar, lo que consigue hacer, pero desgraciadamente este punto era la cabeza de Orion que sobresalía fuera del agua. Por último, una última versión quiere que Orion intentó violar a Artemis y que la diosa envió a un escorpión para matarlo. Orion y el escorpión fueron colocados juntos entre las constelaciones.

Técnicas de combate:

- Megaton Meteor Crash (pron: Megaton Meteo Kurashu", Choque Megatómico de Meteoro", Anime) Jaga se eleva por los aires y ataca haciendo girar su cuerpo como una bala de cañón, proyectándose como un cometa, termina el movimiento con una fuerte patada lanzando su pie adelante para golpear de lleno la cara o el torso del rival.

Perfil psicológico :
Sus poderes son impresionantes para la categoria que representa. Es el guardaespaldas personal de la diosa Eris, Jaeger es su Joker de lujo, el más poderoso de los caballeros fantasmas de esa diosa. Reputado como el más valiente y fuerte de los Santos de todos los tiempos, Jaeger es un guerrero legendario que ha vendido su alma a Eris, demostrando toda su frustración almacenada después de caer en el olvido entre aquellos por los que sacrificó su vida. Este santo antes virtuoso aparece lleno de rencor y resentimiento por haber muerto y no haber recibido el reconocimiento que se merecía, no es más que la sombra de sí mismo. Es cayendo bajo los golpes de Seiya que Jaga encontrará la paz, admitiendo que Seiya y sus amigos eran “los verdaderos Saints”.

JAN
El luchador fantasma que posee el más solido de los escudos... (Film 1)

-Scutum Jan: Kurumada lo llamó asi porque la constelación Scutum representa el escudo de armas del rey polaco Jan Sobieski III.

Constelación: Escudo (Scutum)
Caballero fantasma (Ghost Saint) resucitado del pasado
Edad: 20 años aprox.
Estatura: 1.77 m aprox.
Peso: 78 Kg aprox.
Fecha de Nacimiento:
Grupo Sanguíneo:
Origen:
Lugar de entrenamiento:

Scutum Cloth: representa a la constelacion Scutum, agregada en el siglo XVII. Aunque no tiene mito asociado, representa el escudo de armas del rey polaco Jan Sobieski III, de ahi que Kurumada llamó al Saint que la viste Jan.

Accesorio: Escudo

Nombre: Jan (pronunciado yan) deriva de Jan III Sobieski a quien se dedica su constelación protectora. Jan III Sobieski (1624-1696) fue elegido rey de Polonia en 1674 después de su victoria contra los Turcos en 1673 en Chocim. En 1693 llevó las tropas que vencieron a los Turcos a Viena, lo que hizo de él al salvador de Europa frente al invasor otomano. El astrónomo polaco Johannes Hevelius creó en 1690 la constelación del Escudo, que originalmente llevaba el nombre de Escudo de Sobieski, en el honor de Jan III Sobieski.

Técnicas de combate:

- Bone Crush Screw ("Tornillo triturador de Huesos", Anime) Jan se eleva por los aires y se proyecta sobre su adversario con el pie adelantado girando sobre si mismo, tal cual un tornado, concluye con una patada giratoria como un taladro. El principio de este ataque es parecido al meteoro de Jaga.

Perfil psicológico: Como Santo del Escudo, Jan posee un escudo de gran solidez y se enfrenta al del Dragón, que