PERSONAJES

--

[ OLYMPUS GODS I GOLD SAINTS I SILVER SAINTS I BRONZE SAINTS I BLACK SAINTS ]
[ CORONA SAINTS I STEEL SAINTS I SONOTA SAINTS I BLUE WARRIORS ]
[ GOD WARRIORS I MARINERS I SPECTERS I SATELLITES I TITANS I GIGAS I BERSERKS ]
[ FALLEN ANGELS I CELESTIAL ANGELS I MISCELLANEA ]

ATHENA SAINTS - Caballeros de Atenea
聖闘士 [Athena no Seinto]
Seinto, Saint, Santo (Sei Toushi) Sei = Sagrado; Toushi = Guerrero.
Denominaciones para los guerreros de Atenea.
Artículo "Los 88 caballeros de Atenea"

-

Los Saints son los combatientes al servicio de Atenea, estos guerreros se dividen en tres rangos que son : Gold Saint, Silver Saint y Bronze Saint.

SILVER SAINTS
白銀聖闘士 [Shirubaa no Seinto]
Silver Saint, Santo de Plata, (Shirogane Seitoushi) Shirogane = Plata.
(27/24 fichas standard) (!!)
Artículo "Los 88 caballeros de Atenea" (página 3)

白銀聖衣 (シルバークロス) [Shirubaa Kurosu] Silver Cloth
(Hakugin) Hakugin = Plata Blanca, simplemente Plata.
Denominaciones para las vestimentas de los Silver Saint

Manga : Marin | Shaina | Misty | Moses | Asterion | Babel | Jamian | Capella | Dante | Algol | Albiore (Daidalos) | Sirius | Algheti | Dio | Ptolemy (Tremy) | Orphee
Anime & enciclopedia Taizen :
Shiva | Agora | Arachné
Gigantomachia : Nicole (=Hakurei)
Episode G : Noesis
Next Dimension : Suikyou
The Lost Canvas : Hakurei (=Nicole) | Yuzuriha

+ 5 GHOST SAINTS - Caballeros fantasmas (Film 1)
亡霊聖闘士 [Goosuto Seinto]
Ghost Saint, Santo Fantasma (Bourei Seitoushi) [亡霊] Bourei: “espíritu, muerto, difunto, fantasma”
Sei: “santo”; Toushi: “luchador” = Espíritus Muertos.
*Santos Fantasmas. ¿difuntos y desterrados por Atenea?

亡霊聖衣 (ゴーストクロス) [Goosuto Kurosu] Ghost Cloth
Denominaciones para las vestimentas de los Ghost Saint

+ Film 1 : Jager | Maya (=Ptolemy/Tremy) | Orpheus (=Orphee) | Jan | Crayfuss

INTRODUCCIÓN

Los Silver Saints (白銀聖闘士, pron. jp. Shirubā Seinto, literalmente plata + guerrero sagrado) son los Saints que visten la segunda categoría más alta de Cloths, los especialistas en la batalla. Ellos poseen un dominio avanzado de Cosmo, que les permite alcanzar velocidades que van desde Mach 2 a Mach 5, y también les otorga una fuerza física tremenda. Cuando reciben una misión del Santuario, van a cualquier parte del mundo para cumplirla, cueste lo que cueste, utilizando todo su poder. Ellos representan el verdadero concepto de un Saint de Atenea.

Otra de sus responsabilidades es la de cuidar de las Cloths que no tienen propietarios. Es común encontrar los Silver Saints formando a posibles candidatos para ganar uno de esos Cloths. Como muchos Saints y Cloths se perdieron en la última Guerra Santa, la formación y el aumento de las filas de Saints son tareas importantes que deben cumplirse antes de la próxima guerra santa (Holy War).

De nivel intermedio, los Silver Saints son la clase media de santos de Atenea y según las fuentes un total de 24, inferiores a los Gold Saints, pero por encima de los Bronze Saints. Normalmente no han despertado en Séptimo Sentido y su velocidad se sitúa entre Mach 2 y Mach 5 (velocidad del sonido), si bien algunos santos excepcionales de plata son capaces de alcanzar poderes cercanos a los Gold Saints, al menos dos de ellos, Albiore de Cefeo y Orfeo de Lira, tienen la reputación de tener el mismo nivel, o incluso superior, que los Caballeros de Oro.

Las Silver Cloths (pron. jp. shiruba kurosu, literalmente plata + vestimenta sagrada) son de color gris plateado en el manga y de multi colores en el anime, tienen una resistencia mucho mayor que las Bronze Cloths y cubren una mayor parte del cuerpo, a menudo presentan piezas completas para la parte superior del torso y protectores para las pierna más largos. Las Silver Cloths son más hermosas y más fuertes que las Bronze Cloths. Son capaces de soportar un frío descendiente hasta los -200 grados centígrados antes de ser destruidas por el hielo. A diferencia de las Bronze Cloths, pocas Silver Cloths están dotadas de habilidades especiales o armas (a pesar de algunas excepciones notables, como las Silver Cloths de Cerberus o Perseo), lo que viene justificado en el hecho de que los Silver Saints tienen una capacidad combativa suficiente como para no requerir de accesorios adicionales.

Se supone que hay 24 Caballeros de Plata, aunque el cálculo de esta casta se ha hecho difícil por la excesiva adición de personajes inventados para el anime. Existen 21 armaduras confirmadas sobre 24.

Según las fuentes sólo se han confirmado 18 Silver Cloths, sin embargo, las Silver Cloths de Orión, Escudo y Cruz del Sur, creados por Masami Kurumada para el primer film de Saint Seiya, así como sus portadores, son considerados canónicos. Las Silver Cloths núms. XVII y XVIII fueron revelados en la Saint Seiya Encyclopedia, que representan las constelaciones de Copa (Crater) y Altar (Ara), aunque nunca han aparecido en ningúna saga del manga hasta la fecha. En total hay 24 Silver Saints, pero con sólo dieciséis fueron revelados por Kurumada en la sagas de la historia de su manga Saint Seiya. Recientemente, desde el inicio del nuevo manga precuela Saint Seiya Next Dimension, la continuación canónica de manga original de Kurumada, un nuevo Silver Saint fue introducido en el universo de los Saints, Crateris Suikyō.

A lo largo de la historia, la mayoría de sus integrantes son presentados como asesinos del Gran Pope. Sin embargo, personajes como Shaina u Orfeo tienen una psicología bastante trabajada.

Colorización de Niiii'Link (Francia)

Silver Saints del siglo XX
Silver Saints del siglo XVIII

Marin de Águila
Shaina de Ofiuco
Misty de Lagarto
Moses de Ballena
Astérion de Perros de Caza
Babel de Centauro
Algol de Perseo
Jamian de Cuervo
Dante de Cerbero
Capella de Auriga
Algethi de Hércules
Dio de Mosca
Sirius de Can Mayor
Daidalos de Cefeo
Ptolemy de Flecha
Orphée de Lira

Noesis de Triángulo (Episode G)
Nicol de Altar (Gigantomachia)

Arachné de Tarentula (anime)
Albior de Cefeo (anime)
Aghora de Lotus (anime)
Shiva de Pavo (anime)

 

Hakurei de Altar (The Lost Canvas)
Yuzuriha de Grulla (The Lost Canvas)

Suikyo de Copa (Next Dimension)
Silver Saints sin nombre en The Lost Canvas

Los Silver Saints son a menudo responsables de la formación y entrenamiento de otros Saints, sobretodo de potenciales aprendices a Bronze Saints, o ir en misiones externas del Santuario, los Gold Saints son normalmente asignados a la custodia de las 12 casas del Zodíaco. Durante sus misiones en grupo son acompañados por varios de Bronze Saints que les sirven de apoyo.

Los Silver Saints están a menudo mal considerados por los fans debido a su pobre desempeño en la saga del Santuario, pero no se debe olvidar que se enfrentan a Bronze Saints excepcionales que tençian a Atenea de su parte.

Si tienen generalmente mala prensa entre los fans de la serie, no hay que olvidar que la mayoría no son básicamente maléficos y no hacen más que cumplir las órdenes del Santuario (órdenes que suponen emanan de Atenea por medio del Gran Pope). En la teleserie todos están bajo las órdenes de Gigas y tienen principalmente por objetivo las actuaciones y misiones fuera del Santuario.

En cuanto a la relativa facilidad con la cual son literalmente exterminados, decir que los Silver Saints son derrotados fácilmente porque Kurumada los creó para usarlos como “carne de cañon” (punching bags) con la excusa de que fueron engañados por el Pontífice, le servían como contrincantes de calidad para los Bronze Saints. Cuando ya habian cumplido su propósito, simplemente Kurumada se deshacia de ellos. Es necesario no olvidar tampoco que los 5 héroes de la historia son caballeros de bronce de excepción… y que tienen a la verdadera Atenea de su parte.

Como hemos precisado, el recuento de caballeros de plata no deja de ser polémico y suscita muchas dudas. Si observáis el siguiente esquema visual os daréis cuenta que a pesar de que el número total de silver saints es 24, sólo tenemos 21 santos de plata confirmados plenamente por las fuentes ... mientras que respecto a otros existen dudas.

(1-16) NEGRO - el manga sólo nos proporciona 16 santos de plata con constelación (Águila, Ofiuco, Lagarto, Ballena, Perros de Caza, Centauro, Cuervo, Cerbero, Cochero, Perseo, Cefeo, Can Mayor, Hércules, Mosca, Flecha y Lira),
(17) AMARILLO - el Anime 1 (Pavo),
(18-19) VERDE - la enciclopedia Taizen 2 más (Altar y Copa)
(20) AZUL - el Episodio G 1 más (Noesis de Triángulo)
(21) MARRÓN - The Lost Canvas 1 más (Yuzuriha de Grulla) .... ahora bien,

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13 14 14  15 15  20
16 16
22:24
? 17 ?
18 19
21
? ? ?

(22-24) ROJO - para las tres plazas restantes hay varios candidatos distribuidos en 2 grupos:

(1) Agora de Lotus y Arachné de Tarántula, santos "sin constelación" pero oficialmente reconocidos como santos de plata en el anime y la enciclopedia Taizen.
(2) Jaga de Orión, Crayfuss/Christ de Cruz del Sur y Jan de Escudo, ghost saints del film 1 provistos de constelación pero cuyo rango (plata/bronce) no ha sido determinado oficialmente, aunque según los indicios lo tienen todo para ser de plata... fueron reconocidos como Silvers por el cuadro correlativo de personajes aparecido con el film 5 Tenkai Overture.

21 + (Anime) +(Film 1 - Eris) = 26 !!

El dilema con el recuento de caballeros de plata es que si tuviéramos en cuenta a todos los "sospechosos", entre ellos Loto y Tarántula y los 3 caballeros fantasmas resucitados por la diosa Eris (Orión, Escudo y Cruz del Sur) a la vez, tendríamos 26 Armaduras de Plata citadas de forma oficial (!!!).

Por eso, y hasta que Kurumada no aclare las cosas, hemos incluido a todos los Ghost Saint de Eris junto a los Silver Saints, y en total tenéis aqui los perfiles de 26 saints (bueno de hecho hay más, puesto que como sabéis existen 2 versiones para los santos de Cefeo, Flecha, Lira y Altar), ¿curioso follón verdad?.

PERFILES STANDARD :
Clica la imagen de cada Silver Saint para acceder a su
Ficha de identidad, técnicas de combate y perfil psicológico
(Más información en el
Artículo "los 88 caballeros" página 3)

Nota: aparecen numerados (X) sólo aquellos personajes reconocidos en el Kurumanga, o en los mangas presecuelas (Episodio G, Next Dimension y The Lost Canvas).

(1) MARIN (Eagle Marin)
(2) SHAINA (Ophiuchus Shaina)
(3) MISTY (Lizard Misty)
(4) MOSES (Kaitos Mozes)
(5) ASTERION (Hound Asterion)
(6) BABEL (Kentaurus Babel)
(7) JAMIAN (Crow Jamian)
(8) CAPELLA (Auriga Capella)
(9) DANTE (Kerberos Dante)
(10) ALGOL (Perseus Algol)
(11) SIRIUS (Canis Major Sirius)
(12) DIO (Musca Dio)
(13) ALGETHI (Heracles Algethi)
(15) ALBIORE (Cepheus Daidalos)

SILVER SAINTS DEL ANIME
validados como tales por la Saint Seiya Encyclopedia TAIZEN

(17) SHIVA (discípulo de Shaka)
(?) AGORA (discípulo de Shaka)
(?) ARACHNE

GHOST SAINTS / CABALLEROS FANTASMAS
ALMAS EN PENA DE CABALLEROS/FANTASMAS DE LOS MUERTOS QUE VAGAN
katakana = Ghost saints
kanji = Borei Saint/Seitoshi

Eris y sus Ghost Saints son los antagonistas de la primera película de Saint Seiya titulado originalmente Saint Seiya Gekijoban (Saint Seiya: The Movie / Saint Seiya, la adaptación cinematográfica), luego rebautizada Eris la diosa de la discordia en cofre DVD "Saint Seiya - THE MOVIE BOX ", lanzado en 2004 en Japón, y “La Leyenda de la manzana de oro” en su adaptación francesa y occidental.

Eris anhela devastar el mundo sembrando la discordia y para ello invoca a 5 Ghost Saints (pron. jp. gosuto seinto, guerrero, santo + fantasma, espíritu de muerto) resucitados del pasado que se unirán a sus filas. Ella captura a Atenea para robarle su fuerza vital y usa para ello el cuerpo de una chica llamada Erii Aizawa para reencarnarse.

Los Ghost Saints son ex Saints de Atenea, una vez considerados grandes héroes, pero muertos desde hace tanto tiempo y que ya han caído en el olvido. Aceptan servir a Eris que les devuelve la vida y se convierten en su guardia personal. Los Ghost Saints son también llamados Ghost Five (pron. jp. gosuto faibu) por Eris. Llevan las Cloths que poseían cuando servían a Atenea. Si buscamos coherencia entre la teleserie y el film (que son inherentemente incompatibles) entonces deberíamos considerar que sus Cloths no son verdaderas Cloths de Atenea sino copias, ya que la Cloth de Flecha utilizada por Ptolemy se encuentra probablemente aún hecha añicos y además es diferente a la de Maya, y la de la Lira es normalmente usada por Orphée, que está en Hades. Podemos suponer que las Cloth de estos Ghost Saints no son más que copias de sus viejas Cloths.

El nivel de los Ghost Saints es discutible, porque no hay ninguna indicación oficial sobre este tema. Maya y Orpheus visten Cloths identificadas como del rango de Plata en el manga, y parece por tanto lógico que Christ, Jan y Jäger también pertenezcan a esta orden. Por otra parte, los Bronze Saints tienen en ese momento un nivel que les permite superar a los Silver Saints y sería inapropiado oponerlos a Bronze Saints. Sin embargo, se supone que Eris ha resucitado antiguos héroes y podemos pensar que podrían ser ex Bronze Saints poco comunes como lo son nuestros héroes. A pesar de todo, en ausencia de información oficial lo mejor es considerar que los rangos de las Cloths de la Cruz del Sur, Escudo y Orión son desconocidos.

(?) JAGER - YAGA
[Orion no Jaguar] líder de los Ghost Five
(?) JAN
[Tateza no Jan]
(?) CHRIST - CRAYFUSS
[Southern Cross no Christ]

NOTA: Existen 2_SILVER_SAINTS_CLÓNICOS_PARTICULARES en el KURUMANGA y FILM 1 (2 caballeros “diferentes” que visten una misma armadura celeste) : Maya (Ova Eris), Tremy (Anime TV) ó Ptolemy (Manga) de Flecha + Orfeo de Lira (llamado igual en Manga y Ova de Eris), que analizamos a continuacón ...

(=) MAYA
[Sagitta no Maya]

(14) PTOLEMY / TREMY
(Sagitta no Ptolemy)

(=) ORPHEUS
[Lyra no Orpheus]

(16) ORPHEE
(Lyra no Orphee)

Hay que tener cuidado para no confundir a los Ghosts Saints al servicio de Eris y con los Ghosts Saints al servicio de Geist pues son completamente diferentes, pero cuyo nombre se pronuncia exactamente igual en japonés.

La diferencia sólo es visible por escrito. Los Ghosts Saints de Eris son literalmente "fantasma, espíritu de un muerto" + "guerrero santo" (Saint), mientras que los de Geist literalmente son "fantasma/aparición” + "guerrero santo" (Saint).

El primer término hace hincapié por tanto en el hecho de que están muertos, mientras que el segundo tiene una connotación que recuerda más a los guerreros sigilosos o furtivos. Por comodidad y para diferenciarlos, los fans suelen mantener el nombre Ghosts Saints para el grupo de Eris, y el grupo de Geist se rebautiza como Caraib Ghost Saints o Abyss Saints, en referencia al mar Caribe o los abismos en donde aparecen.

El nombre "Ghost Five" es un guiño a las series "Sentai" que ponen en escena actores vestidos de súper héroes contra monstruos. Los Ghost Saints son después de todo antiguos héroes, aunque ahora están al servicio del mal.

Como curiosidad, cabe señalar que cuando los Ghost Five aparecen frente a Eris, los dos portadores de Cloth azul están al lado derecho de Jaga mientras que los dos portadores de Cloth roja están a su izquierda. Y, justamente, el rojo mezclado con el azul da el color violeta, tinte de la Cloth de Jaga situada en el centro.

SILVER SAINTS DE LOS MANGAS PRECUELAS
EPISODIO G (EpG) / NEXT DIMENSION (ND) / THE LOST CANVAS (LC)
y la novela GIGANTOMACHIA (Gig)

(20) NOESIS (EpG)
(18) HAKKUREI (LC) - NICOLE (Gig)
(19) SUIKYOU (Crateris Suikyou) (ND)
(21) YUZURIHA (Grus Yuzuriha) (LC)