GUIA SAINT SEIYA Personajes

Las Scales depositados en el templo submarino de Poseidón en el Mar Mediterráneo

Los Mariners, siguiendo la llamada de su Dios, regresan cuando el emperador vuelve a su conciencia. A diferencia de los Saints, quienes son escogidos entre varios candidatos y calificados después de un duro entrenamiento, los Mariners y sus Generales son guerreros escogidos por las mismas Scales, que representan las bestias del Océano y resguardan un espíritu en su interior que dota a sus poseedores de habilidades sobrehumanas únicas, traspasando una herencia de generación a generación. Los Perfiles para ser elegido como un Mariner son sumamente variados. Estos hombres elegidos comparten el título de mariners y el gran ideal de Poseidón, purificar la faz de la tierra. La fidelidad ciega hacia su Dios es la fuente de todos sus poderes.

Poseidón - Nereida

Caballo de Mar - Escila - Krisaor

Leumnades - Kraken - Sirena - Dragón Marino

Fanarts de Trident (Bélgica)

Scale. スケイル (Sukeiru) “Escama”, son los equivalentes a los Cloths de los Saints de Atenea, en el ejercito de Poseidon, son los protectores que cubren los cuerpos de los Marinas de Poseidón, son armaduras muy ligeras hechas de Orichalcum que irradian un brillo dorado anaranjado y tienen la característica de soportar grandes presiones. La forma más común en rōmaji es スケール (Sukeeru) en inglés. Aunque queda claro que en la animación dicen Sukeiru. El autor describe su escritura usando ideogramas aunque su lectura debe ser (Sukeiru) 鱗衣

鱗衣 Ringi/Rin'i - Furigana : スケイル = en furigana Sukeiru (SCALE) : "Manto / Vestidura de Escamas".

Los Scale (escamas), manto o vestidura de Escamas de los Marinas, son los equivalentes a los Cloths de los Saints de Athena, en el ejército de Poseidón. Son poderosas corazas que cumplen la misma función que los Cloths, envolver y proteger el cuerpo de los sirvientes de Poseidón. Tampoco nos revela Kurumada la composición de los Scale en su manga, aunque el Taizen se menciona que estan forjadas de Orichalcum (significa "cobre de montaña" y deriva del griego) íntegramente, metal legendario, abundante y exclusivo del reino de Poseidón, en la ciudad hundida de Atlantis. Según el Hipermyth son las primeras armaduras en ser creadas, antes que los Cloths, los Scales fueron forjados por el mismo Poseidón inspirado en criaturas/personalidades mitológicas, básicamente griegas, relacionadas con el elemento acuático, no constelaciones como los Cloth. Fueron diseñadas para proteger al guerrero de las altas presiones del fondo marino, son convocadas por la voluntad del emperador de los mares, una vez se aproxima la guerra santa. Los Mariners consideran que son equivalentes a los Gold Cloths, hechas de Orichalcum y otros metales raros, pero esta afirmación se demuestra que es falsa cuando Seiya rompe la Scale de Baian y afirma que es mucho más débil.

Fanarts de Trident (Bélgica)

Al haber pocas bestias o monstruos marinos de la mitología griega disponibles, cuya creacion en algunos casos es atribuida a Poseidón, Kurumada tuvo que usar los mitos de otras culturas para dar identidad a las marinas, como por ejemplo el Kraken Scale, cuya bestia pertenece a la mitología nórdica.

- Seahorse Scale (Baian)
- Scylla Scale (Io)
- Lyumnades Scale (Caça)
- Seiren Scale (Sorrento)
- Kraken Scale (Isaak)
- Chrysaor Scale (Krishna)
- Seadragon Scale (Kanon)
- Sea Emperor Scale (Poseidón)

- Mermaid Scale (Thetis)

Los dioses del mar no utilizados son : Caribdis, los Symplegades (arrecifes vivos), Leviathan, las Telchinas (mujeres que pueden controlar el clima), Antea (hija de Poseidón y de Gaia la Tierra, se regenera al contacto con esta), Sciron el bandido (hijo de Poseidón, proyecta a sus adversarios en el mar para que alimenten a su tortuga), Geryon (el gigante de dos cabezas, hijo de Chrysaor), Acheloos (hijo de Poseidón, cuerpo de serpiente, torso de hombre y cabeza de toro), Caene (amante de Poseidón, guerrera-pájaro androgina invulnerable) y Briareo el gigante de cien brazos.

Cronológicamente, los Scales de Poseidón son las primeras armaduras en ser creadas y las que inspiraron a Atenea a forjar las suyas, ya que las Cloths de Atenea se fabricaron después y pudieron incluir polvo de estrellas como avance, una versión mejorada y más resistente de las Scales. Según el Hipermito, luego de la creación del universo por parte de Chronos, aparecen los dioses entre los humanos y comienzan a gobernar, Zeus en el cielo y la tierra, Poseidón en el mar y Hades en el inframundo. Tiempo después Zeus desaparece en los cielos y delega la protección de la tierra a Atenea, Poseidón (se especula manipulado por Hades) ve una oportunidad de expandir su imperio a la superfície terrestre. Decide combatir con Atenea por ese derecho y se desencadena la primera guerra santa. Poseidón, conocido por su azulada cabellera y por controlar el elemento líquido, desencadena un cataclismo que buscaba poner fin a la existencia humana limpiando la superficie terrestre para así comenzar una utopía divina, evento que bien podría ser asociado con un gran capítulo en la mitología, el denominado Diluvio Universal.

Aprovechando sus poderes natos de creación, el emperador de los mares da vida a bestias marinas (Sirenas, Kraken, Hipocampos..), y luego da un paso mas allá creando los Scales, siendo estos las representaciones de las mismas abominaciones creadas anteriormente, las hace para proteger a su ejército y tener gran ventaja sobre Atenea, cuyos combatientes carecen de protecciones metálicas, la diosa derrota de forma apurada a Poseidón tras construir sus propias Cloth, y encierra su alma dentro del ánfora resguardada por un sello.

El dios Poseidón de Saint Seiya, a pesar de ser una divinidad que detesta los vicios de la raza humana, paradójicamente también respeta sus aptitudes y poderes, circunstancia que se refleja en la naturaleza de los Scales. En el Taizen se menciona que son los Scale los que eligen a su portador, supuestamente por predestinación (ostentar el “derecho” a vestir una scale o ser la reencarnación del humano que la porta desde la era del mito) o basándose en el nivel de poder de Cosmo que el individuo ya posee, cada armadura localiza y sale al encuentro del ser humano con aptitudes espectaculares, idóneo merecedor de su protección, los Scales despiertan el potencial del candidato en su totalidad. Esto indicaria que al igual que los Cloths son seres vivos y poseen una conciencia propia. Asimismo, da la impresión que el Scale no se impone a su elegido, el humano goza de libertad para elegir entre defender o rechazar los ideales de Poseidón. Debido a la naturaleza de ese método de selección propio de los Scales, se dan casos anecdóticos, como que el Scale elija como portador a un humano que ya ostente el rango de Saint de Atenea o que se encuentre en fase de entrenamiento para serlo, caso de Kanon e Isaac, ejemplos de que los humanos son capaces de forjar su propio destino.

El conjunto de los servidores de Poseidón se llaman marinas y las Scales son muchas, pues hasta los marinas más insignificantes tienen una, no se conoce el número exacto pero, según precisa Kurumada en su manga, se sabe que hay 7 para los Generales, más ligeras y tan fuertes como las Gold Cloths, 1 para Thetis, la Scale de mermaid (sirena menor), las Scales de los soldados rasos, llamados tritones, armaduras de diseños monótonos y repetitivos, de baja resistencia, pueden estar equipadas con armas como hachas, y otra Scale para el mismo emperador Poseidón (la armadura de Poseidon es un Scale, el diagrama o esquema técnico del manga en japonés lo confirma, no es un Kamui).

Los Shogun Marinos (Shiijeneraru)

Globalmente, se puede afirmar que existen tres tipos de Scales, el tipo inferior, el tipo medio y el superior.

El tipo inferior es el que utilizan los soldados rasos del ejército de Poseidón, de quienes se dice que poseen el mismo nivel que los Bronze Saints, según el Taizen. Son armaduras verdes de diseños de pez, monótonos y repetitivos, de baja resistencia, cubren menor área del cuerpo y son menos resistentes que sus contrapartes del tipo superior. Debido a que los Marina no tienen restricciones de parte de su dios Poseidón respecto a usar armas, algunos de ellos complementan la defensa provista por su Scale con herramientas de los barcos como armamento, como hachas, cadenas o anclas de gran tamaño.

El Scale de Mermaid Thetis es de color rojo, parece ser una versión menor del Scale vestido por los Generales, pues es diferente al tipo inferior y al superior en aspecto, además, Thetis es una Marina, pues todos los soldados del ejército de Poseidón son llamados así, pero ella no es una de los Generales, por lo que su Scale podría clasificarse de tipo medio.

El tipo superior es aquel cuyo uso está reservado a los 7 Marina Generals de Poseidón, los guerreros más poderosos del ejército del emperador de los mares, son Scales de color naranja con tonos dorados metálicos. En palabras de Seahorse Baian, los Scales son poderosas vestiduras de una resistencia extrema, que son infinitamente superiores a las de sus subordinados, y son perfectamente equiparables a un Gold Cloth. Las Scales de los Generales se encuentran reposando en el templo submarino de Poseidón en el Mar Mediterráneo, aparentemente no disponen de cajas o box.

La escritura en kanji que Kurumada usaba para algunos Marina muestra que el buscó equivalentes descriptivos para dar al lector japonés una mejor comprensión del personaje que su Scale representaba: Para Mermaid : 人魚姫 = Ningyo-hime (Princesa Sirena), para Seiren: 海魔女: Kai-majo (Bruja del mar) y para Chrysaor: 海王子 Kai-ōji (Príncipe del mar).

En una primera etapa Kurumada pensó dar color azul a las Scales de los Marina, para representar el color de las aguas de los mares, pero le pareció que no daban la impresion de poder y fortaleza, Kurumada menciona en una entrevista que decidió decidió darles tonos metálicos anaranjados y dorados para evocar el poder de los Gold Cloths, pues le parecía que el azul no las hacía lucir imponentes. Así las más poderosas acabaron siendo doradas para denotar más poder y presencia.

Sobre la resistencia de las Scales, se pudo constatar como el Seiren Scale soportó el Great Horn de Aldebarán sin daño alguno. Aun así, los Scale son dañados por los ataques de los Bronze Saints, no al punto de sucumbir completamente, pero si reciben daño de cierta consideración, sin ser ninguno destruido en su totalidad. Esto indicaría que aunque sí poseen una resistencia definitivamente muy superior a los Bronze y Silver Cloths, esta se encuentra por debajo de la que poseen los Gold Cloths.

No dejó Kurumada claro si los Scale amplifican el Cosmo de sus portadores, aunque los Marina General poseen el 7º sentido, pues Seahorse Baian era capaz de mover sus manos a la velocidad de la luz, y en la enciclopedia Taizen se indica que su poder era igual al de un Gold Saint, pero debido a que él nunca se había enfrentado a un oponente más fuerte que él, a diferencia de Seiya, no poseía verdadera astúcia para salir airoso en tal situación. El hecho de que los Marina de nivel inferior vistan Scale que les permiten ponerse al nivel de los Bronze Saints es un indicio de que probablemente los Scale si amplifican el Cosmo al igual que los Cloths. De todos modos, dado que los Marina Generals exhiben un nivel igual al de los Gold Saints se puede deducir que poseen el 7º sentido.

Al igual que los Cloths, existen ciertos Scale que poseen algunas características especiales adicionales, como:

- El Scylla Scale, posee piezas que representan distintas bestias que formaban al monstruo Scylla, en los mitos griegos. El Marina General Scylla Io, se servía de estas piezas para canalizar su Cosmo a través de ellas en forma de diversos ataques, otorgándole una amplia variedad en su repertorio ofensivo.

- El Chrysaor Scale posee una lanza conocida como Golden Lance, que ostenta una dureza extrema y un filo que desafia la descripción. La lanza fue capaz de soportar dos ataques directos de parte del Dragon Saint, sin el más ligero rasguño, y también penetró el Dragon Shield, legendario por su dureza extrema, sin la más mínima dificultad.

Cuando no son vestidos por sus portadores, los Scale adoptan la forma de la criatura mitológica a quien representan, y son conocidos como Object en esta forma, al igual que los Cloths. No reveló Kurumada si los Scale descansan también en Pandora Box o similar cuando no están en uso, pero lo más probable es que no exista Pandora Box para ellos, pues en el templo submarino de Poseidón, los Scale descansaban sobre pedestales en su forma Object desde hacia más de 2000 años, y no en Pandora Boxes.

Poseidón en Saint Seiya a pesar de ser un dios que detesta los vicios de nuestra raza, paradójicamente también respeta las aptitudes y poderes humanos, esto se refleja en la naturaleza de los Scales. En el Taizen se menciona que son los Scale quienes escogen a su portador, basándose en el nivel de poder que este ya posea, su potencial de Cosmo, que es el criterio que utilizan para reconocerlo, pues el individuo ya nace predestinado para la misión de convertirse en un Marina General, y ellos despiertan el potencial del candidato en su totalidad. Esto indicaría que al igual que los Cloths son seres vivos y poseen una conciencia propia. Cada armadura localiza y sale al encuentro del ser humano idóneo merecedor de su protección, para ello el futuro portador debe tener espectaculares aptitudes, la scale no obliga a su elegido, el humanogoza de la libertad de elegir entre defender o rechazar los ideales de Poseidón. Un dato curioso es que debido a la naturaleza de selección propia de los Scales surgen casos anecdóticos. Existe la posibilidad de que un Scale elija como portador a un humano que ya sea un santo de Athena o este en proceso de entrenamiento para serlo.

Fanart de Marco Albiero (Italia)

En 1743 d. C. según el manga clásico ó 1747 d.C. según el Next Dimensión ocurriría la historia paralela (no canon) del Lost Canvas, en esta guerra Unity toma la Scale de Dragón Marino y manipula la voluntad del emperador de los mares. Este factor entra en conflicto en el criterio de selección de los Scales por predestinación, Saint Seiya utiliza en su trama la reencarnación, pero es una norma imperfecta, otro caso: en la última guerra santa (año 1973 d.C manga clásico o 1977 d.C en el Next Dimension) Kanon de Géminis roba el Scale de Dragón Marino, modificando el destino del Scale y su portador original, quien tenia el derecho por reencarnación. Por ende no es suficiente el “derecho” de tener un Scale (ser la reencarnación del humano que la porta desde la era del mito), lo que cuenta son las aptitudes y poder de las personas que existan en la época de cada guerra santa. Los humanos son capaces de forjar su propio destino.

Como se ha mencionado, la vestidura del dios Poseidon (Sea Emperor Scale) es un Scale también, y es superior a todos los demás. El diagrama en el manga en japonés lo confirma, no es un Kamui (armadura de los dioses), aparentemente es la más resistente de estas armaduras marinas, dispone del célebre tridente, característico de este dios. De todos modos, Kurumada dejó la posibilidad en el Taizen de que en un futuro revele si el Scale de Poseidón se trata en verdad de su Kamui.

PERFILES STANDARD :
Ficha de identidad, técnicas de combate y perfil psicológico
(Más información en el Artículo "los 7 generales de Poseidón")

THETIS (Mermaid)

BIAN (Seahorse)

IO (Scylla)

KRISHNA (Chrysaor)

KAASA / KAZA (Lyumnades)

ISAAC (Kraken)

SORRENTO (Seiren)

KANON (Seadragon)