Bueno ... Además del interés por Atenea es posible comprender por qué! ^ _ ^ Luna es la compañera hembra del androide Khyashan (Tatsunoko pro) y cuando hice su cosplay hace mucho tiempo en el Expocartoon italiano, todo el mundo en la Feria me conocía y me llamaba Luna. I creo que ella es un personaje maravilloso, que no tiene miedo de luchar contra sus enemigos a pesar de que es sólo humana y permanece al lado de Khyashan, aunque no podía devolverle su amor.

2. ¿Cómo y cuándo empezó tu afición por el dibujo?

Desde que tengo memoria de ello. Mi madre me dice que por lo general solía desaparecer del mundo cuando estaba dibujando, desde que aprendí cómo sostener un lápiz.

3. ¿Has hecho estudios en materia de dibujo?, ¿cuáles?, ¿en especial sobre el dibujo manga?

No me he tomado en serio el arte de cómo dibujar manga o todo lo demás hasta estos últimos años. El único curso que he hecho ha sido en el Instituto Europeo de Diseño como ilustrador, pero después de ello, debido a una experiencia dolorosa, no dibujé durante varios años. Luego conocí a algunos amigos que me pidieron que me sumara a la pintura en camisetas de todo tipo de anime y manga, entonces mi alma artística de alguna manera se recuperó. Dibujar manga es una pasión que siempre he tenido, no he seguido ningún curso. Yo soy autodidacta!.

4. ¿Qué te hizo aventurarte en el fanart de Saint Seiya?

Me encanta SS y me siento feliz y en paz con el mundo cuando puedo capturar en el papel mis visiones personales de los personajes. Abrí una galería en Deviantart pocos meses atrás, un amigo mío me animó y no pude creer la "respuesta general que tuve" (gracias Muphrid)!. Los comentarios positivos acerca de mi trabajo me dieron la fuerza para hacer más dibujos después.

Me encanta ver todas las obras de otros fans de Saint Seiya, la forma en que diferentes artistas de edad, nacionalidad y sexo hacen única esta "historia de nunca acabar" y cómo este anime se resistir a caer en el olvido del tiempo!.

5. Además de Araki & Himeno, ¿qué otros artistas consideras que te han influido en tu trabajo?

Muchos de ellos ... no puedo decir!!. Tengo un montón de libros de autores japoneses en mi casa en Roma, y de vez en cuando me doy el placer de abrirlos y echar un vistazo a todas esas creaciones. Desde que me trasladé a Londres los extraño mucho!.
También he vivido en Japón durante 9 meses y compré todo lo que podía poner en mi equipaje, entre otras cosas artbooks.
También tuve el gran honor de conocer personalmente a Shingo Araki y Michi Himeno en Araki production studio: de hecho una de las experiencias más maravillosas de mi vida !!*_*

6. ¿Hay algo en especial que te inspira para dibujar tus fanarts? ¿o simplemente esperas que las ideas te vengan a la cabeza?

Básicamente todo lo que viene a mi mente: tengo tantas ideas que apenas puedo concentrarme en un solo proyecto en algún momento! Ç_ç

7. Dinos un poco cuál es el proceso que sigues para dibujar un fanart de Saint Seiya. ¿Qué herramientas/programas usas (ya sean físicos o en el computer)?

Yo solía dibujar con lápiz y el papel de arroz, me encanta el papel de arroz ...*_* pero como conocí la tableta Wacom hago todos mis trabajos directamente con Photoshop.
Tengo un muy, muy, muy duro método para pintar cuando empiezo un trabajo y más adelante, si me gusta lo que hice, trato la definición con el típico animelook.
Debo decir que a veces me gustan más mis bocetos que el resultado final, hay una especie de "toque mágico" que se pierde cuando los limpio!. Tengo que decir que tiro a la papelera muchos dibujos ... nunca estoy satisfecha con el resultado!! ç_ç

8. ¿Hay algo que consideres esencial para que el fanartista logre dibujar un fanart de calidad?

Pasión, ^_^ es todo lo que se necesita.

9. ¿Sigues reglas particulares o guías cuando dibujas?

Todas las líneas de base requeridas por los profesores y maestros en este campo son generalmente las mismas: "perspectiva", "conocimiento básico de la anatomía", "iluminación", "valor de los colores", etc ... cuanto más pronto se empiezan a aprender y practicar estas normas del arte mejor se hace el fanart!
^ _ ^ Debo decir que todavía tengo mucho que aprender, y que en algún momento no tengo ganas de seguir las pautas capturada por mi propia visión.

10. ¿Conoces a otros fanartistas de Saint Seiya? ... ¿cuáles te gustan o aprecias?

Gracias a Deviantart y el sitio web de Pharao pude conocer a un montón de ellos, pero a ninguno personalmente!. Creo que todos ellos tienen la capacidad para hacer único este anime, pero debo confesar que tengo una debilidad por el arte de Dust: tiene mucho estilo!. También me gustan Spaceweaver, Orphelin de DA y Bena.

11. ¿Te interesa el otro campo de Saint Seiya fanworks: los fan fictions? (historias de Saint Seiya escritas por fans)

Sí, me interesa, leí varios fanfics en el pasado y me gustaría seguir leyendo, pero requiere tiempo, que yo rara vez tengo.

12. ¿Te gusta algún fanfic o autor en particular?

No.

13. ¿Piensas que los fanworks hacen un buen trabajo para mantener vivo a Saint Seiya?

SÍ con mayúsculas!. Todavía recuerdo hace mucho tiempo un tipo fascinante francés que hizo una pequeña animación por sí mismo con un joven Ikki llevando al bebé Shun "poseído" por Hades, sólo para animar a Toei a producir la serie de Hades, que se suponía no sería nunca realizada. Tras las 4 películas Saint Seiya fue dejado intacto durante mucho tiempo. Lo sentí mucho y no podía creer que lo hicieran, pero, a continuación, el chapter Inferno y Lost Canvas!! demasiado ..... si no fuera por todos los fans y fanarts que mostraban su amor y su interés Saint Seiya hubiera muerto al igual que muchas otras hermosas series de anime de los años 80!.

14. ¿Tienes websites de Saint Seiya favoritos o que visites a menudo?

icavalieridellozodiaco.net

http://www.saintforum.net/

http://www.pharaonwebsite.com/

15. ¿Cuál fue el primer episodio de Saint Seiya que viste en la TV?

Honestamente, no puedo recordarlo.

16. ¿Cuál es tu episodio favorito de Saint Seiya?

Jajajaja!! difícil de decir ... probablemente todos los episodios de la batalla de los 12 templos, cuando los bronze se enfrentan a los gold saints. Debo decir que Enrico Carabelli, el director italiano del doblaje, hizo un trabajo fantástico, los diálogos creados para la versión italiana son impresionantes!. Aún recuerdo a muchos de ellos de memoria y todavía tengo escalofríos cuando los oigo!.

17. ¿Tienes personaje/s favorito/s de Saint Seiya? ¿alguno/s que odies?

Todo el mundo en Devianart sabe que me encanta MILO ESCORPIO !!*_*

Gold: Milo, Saga, Mu, Aiolos
Silver: Marin
Bronze: Ikki y Hyoga
Mejor Personaje Femenino: Hilda
Mejor enemigo: Abel
Cloths más originales: Hades
Marin General: Sorrento y Kanon

18. Aunque sea una pregunta tópica.. ¿por qué razones específicas te gusta Saint Seiya?

El heroísmo, la idea de luchar por la justicia, el sentido del honor y devoción, el espíritu de sacrificio, la importancia que dan a la amistad y el amor. Particularmente me encanta la idea de "cosmo", es algo que me conecta directamente con la idea de George Lucas en la fuerza!. Yo realmente creo que los seres humanos son capaces de quemar su energía interior para lograr grandes resultados y cuando esta energía se utiliza para hacer el bien o un propósito correcto realmente se pueden producir milagros!!, por no mencionar que siempre me ha gustado la astronomía y la mitología griega, desde que tenía 10!. SS es la mezcla perfecta de todo: ha sido amor a primera vista!, y las músicas son grandes!. En especial la realizada para el cine y para la saga del Poseidón.

19. Como fan ... ¿que crees que le falta a Saint Seiya?

Mmm.. difícil de decir, no puedo responder.

20. ¿Cómo piensas que debería ser la última saga de Saint Seiya?

Probablemente.. pero ¿por qué ponerle un límite?, quizás en un futuro haya nuevas ideas y una historia para SS.

21. ¿Qué proyectos relacionados con Saint Seiya tienes en mente para el futuro ?

Tengo un proyecto muy especial sobre SS: Es algo relacionado con la Historia Interminable. Los 12 santos de oro y los 5 de bronce tiene que vivir en las tierras de la imaginación humana (FANTASIA) para enfrentarse a Aurin, un poderoso guerrero con una armadura hecha mitad de oro y plata, que puede convertirlos en superdeformed y deben encontrar una manera de trasformarse de nuevo con estilo Araki. Por no mencionar que descubrirarn lo que todos los seres humanos piensan de ellos .. sigo escribiendo la trama, pero lo cambio todo el tiempo, pero esto es otra historia!

Debo decir que me gustó mucho responder a tus preguntas.
No es la primera entrevista que he tenido, pero de hecho ha sido la más entretenida! (Probablemente porque está relacionada con Saint Seiya).
Gracias de nuevo por su atención y por su contacto, he puesto su sitio en mi lista de favoritos.
Gran trabajo con las entrevistas de otros fanartistas, me ha encantado saber más acerca de mis "distinguidos colegas fanartistas" y mis elogios para su bonito sitio!
^ _ ^

Un gran abrazo a todos los fans de SAINT SEIYA creo que estamos todos conectados de alguna manera, incluso si no nos conocemos entre nosotros, mantengan encendido SU COSMO !!!!^_-

Tauro Aldebarán (España)

¿Quieres hacerle alguna otra pregunta interesante a Lunaatena? ... si lo deseas puedes enviármela, será un placer comunicársela y publicar su respuesta, ampliando así la entrevista para todos vosotros.