ATHENA SAINTS - Caballeros de Atenea
聖闘士 [Athena no Seinto]
Seinto, Saint, Santo (Sei Toushi) Sei = Sagrado; Toushi = Guerrero.
Denominaciones para los guerreros de Atenea.
Artículo "Los 88 caballeros de Atenea"

El ejército de Atenea está compuesto por guerreros llamados Saint セイント (Seinto) “Santo” (en Occidente le cambiaron el nombre de Santo a Caballero debido a que la palabra Santo está más orientada al catolicismo) que durante milenios lucharon para proteger a Atenea, el amor y la justicia. Los Saints son la principal facción de guerreros presentada por Kurumada en su obra.

Los Saints son guerreros que poseen la habilidad de uso y el conocimiento del Cosmos (コスモ, Kosumo), la energía inherente a todo el Universo. El Cosmos es descrito como un pequeño universo dentro de cada ser, una especie de energía interna que les confiere poderes extraordinarios. Los Saints son capaces de trascender los sentidos ordinarios de los seres humanos, pero sólo aquellos pertenecientes a la categoría más alta dominan el "séptimo sentido", la esencia del Cosmos, dándoles habilidades milagrosas, entre ellas la capacidad de alcanzar la velocidad de la luz.

El cosmos es la principal fuente de poder en el universo de Saint Seiya, Cosmo significa el universo, el origen de Cosmo es el Big Bang, la gran explosión que dio origen al universo entero. Cosmo es la fuente de vida para cualquier ser viviente, pero también es la causa de la existencia de toda la materia en el Universo. De todos modos, a pesar de que se presenta como un poder puramente destructivo, con el cosmos uno puede hacer casi cualquier cosa, causar destrucción atómica, romper el espacio-tiempo, resistir ataques mentales o detener el tiempo. Además, hay varias formas superiores de cosmos.

7º sentido: un humano que profundamente consciente de la naturaleza de su Cosmos descubre que el Cosmos es en realidad el séptimo de los sentidos perceptivos humanos, después de los cinco sentidos ordinarios y el sexto que se considera intuición / mente. Con esta conciencia, un Saint es capaz de extraer el verdadero potencial de su Cosmos y lograr hazañas excepcionalmente extraordinarias, mucho más allá de las de un usuario de Cosmos normal. Todos los Gold Saints deben dominar el séptimo sentido para convertirse en uno.

8º sentido: permite a un humano revivir a voluntad mientras tenga alma y concede un poder más allá de un Gold Saint normal.

El Taizen 大全 → (たいぜん) “Enciclopedia” literalmente (nombre dado a los trabajos recopilatorios de Saint Seiya, Saint Seiya Encyclopedia [聖闘士星矢大全: Seitoushi Seiya Taizen]) precisa que en la época del surgimiento de los guerreros de Atenea, por el hecho de realizar milagros en sus batallas por el bien, la gente comenzó a llamarlos "Saints" (Santos). El problema radica que el significado de Saints tomado por Kurumada es aquel de persona con virtud y ejemplo no necesariamente ligada a Dios. En términos de Kurumada los Saints son los combatientes al servicio de Atenea pero en la cultura occidental si uno se refiere a Santo automáticamente no asocia la lucha y los combates sino una persona dedicada a Dios o bien una persona que ayudó a los semejantes y que la Iglesia la transforma en santo. El título de Saint es concedido por el Papa en la tradición cristina a una persona que ha realizado tres milagros.

Sabemos que los Saints enfrentan males menores cuando Atenea no está en la tierra. Muchos reveses inexplicables de la historia son resultados de Saints trabajando en las sombras. Ellos derrotaron al Imperio Romano en el siglo V, a Kublai Khan en el siglo XIII, a Napoleón en el siglo XIX, según el canon se encargan de destruir el mal también aun cuando no sean amenazas tan grandes como un dios.

Según el Hipermito (Chōshinwa 超神話 → (ちょうしんわ) “Hipermito” o “Supermito”, que es el origen el universo según el punto de vista de Saint Seiya) los Saints de Athena son un total de 88 y luchan vistiendo Cloth クロス (Kurosu) o 聖衣 (Kiyoi) literalmente “Sagrado Ropaje” o “Sagrada Vestidura”, denominación para sus armaduras protectoras, vestimentas o atuendos metálicos. Cada Cloth posee un poder, durabilidad, naturaleza y accesorios diferentes en función a su rango y constelación. Aunque Kurumada nunca ha revelado los orígenes de los Cloths, existe una buena posibilidad de que no sean creación de humanos corrientes.

Para que un aspirante o candidato sea considerado un Saint de forma oficial necesita ganar y obtener su Cloth, y los cloths deben aceptarlos. Por lo general, los candidatos pasan por períodos de entrenamiento muy duro que pueden durar años y que son potencialmente mortales. Durante ese período de entrenamiento aprenden diferentes habilidades, técnicas y estrategias de combate, artes marciales así como diversos asuntos relacionados con las batallas que les ayuda a adaptarse a los estilos de lucha de sus enemigos y a saber cómo contrarrestarlos. Existe una expresión popular entre los Saints que dice: “Una misma técnica no funciona dos veces contra un Saint".

"Para llegar a ser un Gold Saint y tener el derecho a llevar una armadura de oro, la prueba del mayor estatuto de un Saint, el candidato debe poseer las técnicas y habilidades suficientes obtenidas a través del entrenamiento pero, sobre todo, debe estar predestinado. Por eso muchas veces el título de Gold Saint se puede dar a los aspirantes aun niños."

Los Gold Saints son maestros en habilidades de un nivel superior; como ataques a la velocidad de la luz, creación de ilusiones, distorsión de tiempo y espacio, alto dominio del cosmos, habilidades de curación, poderes psicoquinéticos (telepatía, telequinesis, teleportación) etc…. en las peleas y también de forma remota o a distancia.

¿Qué define a un Gold Saint?, estas son las principales características:

A- Dominio pleno del séptimo sentido
B- Dominio pleno de la velocidad de la luz
C- Dominio pleno del cosmo

Si reunimos a toda la información conceptual podemos finalmente entender porque los Gold Saints clásicos que conocemos adquirieron su estatus tan jóvenes y, lo más importante, por qué Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki encuentran una dificultad abismal para luchar contra ellos y porque en todo duelo con un Gold Saint se requiere un ápice cósmico que raya en lo milagroso. Sus cosmos oscilan por no tener un control total sobre ellos, a diferencia de los Gold Saints. Los Bronze Saints protagonistas no nacieron con esa predestinación para convertirse en Saints.

Por otro lado, no menos importante, no hemos de olvidar que Saint Seiya es un manga shonen y, como tal, se focaliza a una audiencia de niños y hombres preadolescentes, por eso muchos de los personajes, especialmente los protagonistas, son pre-adolescentes.

Imagen extraída del primer capítulo de Episode Zero, el nuevo manga de Saint Seiya dibujado por Masami Kurumada. En ella podemos ver a los Gold Saints 13 años atrás con sus verdaderos colores de cabello.

Edades: Aiolos (14), Milo (7), Dôko (248), Saga (15), Aldebarán (7), Mû (7), Aphrodite (9), Camus (7), Shura (10), Shaka (7), Aiolia (7) y Death Mask (10).

Pero entrenarse no es suficiente, el candidato debe estar de alguna manera predestinado / elegido por las estrellas para convertirse en un Saint y vestir uno de los 88 Cloths, lo que significa que alguien que sea poderoso puede no ser destinado a ser un Saint. Las constelaciones no sólo protegen a los Saints, sino que también aumentan sus poderes cuando están en peligro, otorgándoles energía para poder superar sus límites. El poder de los Saints se hace más fuerte después de cada pelea, por eso entrenan y luchan, para que su Cosmo crezca y sea más potente.

El Cosmo es lo que es necesario para que los Saints logren milagros. Kurumada se refiere a esto metafóricamente... es decir, los Saints logran hazañas increíbles en situaciones desesperadas a través de su Cosmo, por eso se consideran un milagro, pero siendo estrictos, no lo son. Un milagro es por definición un acto divino que altera las leyes de la naturaleza, es decir, algo que sólo Dios puede hacer. En Saint Seiya los milagros de los Saints simplemente son logros extraordinarios alcanzados gracias a su Cosmo, algo que para los humanos normales sin dominio del Cosmo sería imposible.

Las armaduras usada por los Saints al servicio de Atenea son en realidad entidades vivientes, funcionan en simbiosis (asociación íntima y duradera entre dos organismos heteroespecíficos, que pertenecen a especies diferentes) con su individuo portador. Estas armaduras también pueden transformarse y evolucionar en función de las reparaciones que sufran y el poder de su portador.

Estas protecciones, que parecen estar hechas de metal más o menos brillante y cromado, se presentan en un principio bajo la forma de un objeto, de un animal (por ejemplo, la armadura de Pegaso) o de una estatua (por ejemplo, la armadura de Atenea). Esta forma, que varía en función del tipo de armadura y que por lo general se inspira en mitologías antiguas o cuentos y leyendas, son llamadas tótem por los fans, aunque el término oficial es object.

Las piezas del object pueden separarse las unas de otras y, después de varias alteraciones y modificaciones, colocarse en el cuerpo del portador para formar una verdadera armadura. Al principio del manga, el propio individuo debía desmontar la armadura y vestirse manualmente con las corazas, pero a medida que avanzan los capítulos, el manga finalmente adopta el procedimiento de la teleserie animada, en la que las corazas de armaduras se desmontan y se colocan por sí mismas sobre el cuerpo del usuario.

La mayoría de armaduras son inutilizables en su forma object, aunque en algunas ocasiones se utilizan como escudos temporales, debido a su resistencia.

Hay tres categorías o rangos diferentes de armaduras en el ejército de Atenea: Gold Cloth, Silver Cloth y Bronze Cloth, esa es la clasificación tanto en términos de Saints como de Cloths. El Hipermyth precisa que existen 12 Gold Saints (aunque en Saint Seiya Next Dimension se revela que originalmente había 13 Gold Saints), 24 Silver Saints y 48 Bronze [青銅: Seidou] Saints (y según el manga Saintia Sho una cuarta categoría especial, las saintias, destinadas a servir de forma especial a la diosa), los restantes 4 Saints para completar la cifra de 88 son de naturaleza desconocida o misteriosa y aún no han sido oficialmente revelados (uno de ellos podría ser el decimotercer Santo de Oro (十三番目の黄金聖闘士 Jū-san Banme no Gōrudo) de Ophiucus maldecido desde las épocas del mito e introducido en el manga Next Dimension). A pesar de que los tres rangos juraron lealtad a Atenea, Kurumada presentó a algunos de esos personajes en un primer momento con un papel antagónico, revelando más tarde su verdadera naturaleza.

Sin embargo, cabe aclarar que el poder de un Saint no sólo es impulsado por su Cloth, sino que depende en gran medida de su Cosmo. Los cloths sólo son útiles cuando el poder y el espíritu se unen y cuando esto sucede, un Saint experimenta un aumento increíble tanto en su capacidad ofensiva como defensiva, así como la propia Cloth aumenta su durabilidad. Sin embargo, si no hay una alineación entre el Cosmo, el espíritu y el Cloth, la armadura resulta ser una carga más que un arma útil. Lo que hay que recordar es que cuanto mayor sea el Cosmo del Saint, mayor será su nivel en general, lo que significa que un Bronze Saint puede ser más fuerte que un Gold Saint si eleva / explota su Cosmo a un nivel más allá del nivel estándar de los Gold Saints.

Según narra el Hipermito, antes incluso de la existencia del Santuario, en la primera Guerra Santa, el primer choque de dioses, cuando el ejército de Atenea estaba en franco detrimento y al borde de una eminente derrota ante las tropas de Poseidón, se crearon los Cloths. Era un momento crítico, la mayoría de los jóvenes combatientes de los ejércitos de Atenea fueron heridos o asesinados a manos de los Mariners de Poseidón, provistos recientemente de sus armaduras, denominadas Scales, su carta de triunfo. Inspirándose en las armaduras de sus enemigos, Atenea observó las estrellas y decidió usarlas como planos guía para diseñar lo que terminarían siendo las protecciones de sus guerreros Saints. Habiendo concebido las armaduras y tras ordenar el plano celeste surgen las constelaciones.

Según el Hipermito, la diosa pidió ayuda al misterioso pueblo del continente Mu, los muvianos, quienes por medio de sus avanzadas habilidades en telequinesis obtuvieron los 3 materiales o componentes idóneos para fabricarlas: (1) el legendario Oricalcon オリハルコン (Orichalcum en latín, “Auricalco” o “Orihalcón”), materia prima de las Scales que obtienen de la Atlántida, (2) el misterioso Gamanion. ガマニオン (Gammanium en latín, “Gamanion” o “Gamanio”, considerado el metal más duro de todos), que teóricamente combinaron con otros metales como oro, plata y bronce, de acuerdo con la categoría de cada grupo de armaduras dentro de la jerarquía del Santuario, y (3) el Stardust Sand スターダストサンド (Sutādasuto Sando) “Polvo de Estrellas” o “Polvo Estelar”, también utilizado habitualmente cuando es necesario reparar el Cloth.

Al hablar de los Gold Cloths en el manga Next Dimension se precisa que no son de oro en verdad, que están hechos de Orichalcum, Gammanium y Star Dust Sand, cosas que no existen, el oro sólo debe ser algún tipo de revestimiento, pero no es el metal que los compone, de hecho no podrían ser así de resistentes como son si fueran sólo oro puro.

Usando su misteriosa alquimia los muvianos forjaron las 88 Cloths de Atenea, guiándose por las constelaciones, corazas que serían posteriormente decisivas en la victoria de Atenea sobre Poseidón.

Fanart de Francisco Etchart, alias FETCH (Argentina)

Las Cloths son amplificadores del Cosmos, por lo que músculos y Cosmos deben funcionar al unísono para vestirlos, y gozan de vida propia, por lo que son capaces de restaurar sus desperfectos por sí solas, aunque si los daños sufridos son muy graves pueden incluso morir. Un Cloth muerto sólo puede revivir si es regado con sangre y es tratada por un muviano conocedor del proceso de reparación.

Los Cloths descansan en su estado Object オブジェ (Obuje) “Objeto” (forma estandarizada por Myth Cloth para dar nombre al esquema de una armadura en representación de su constelación) dentro de unas urnas especiales denominadas Pandora Box パンドラボックス (Pandora Bokkusu) “La Caja de Pandora”, recipientes míticos rectangulares donde sanan más deprisa de sus desperfectos, mientras no sean de gravedad, y de menores dimensiones que la propia armadura, lo que presupone que de alguna manera estas se encojen para poder ser introducidas. Cada una de esas urnas tiene como insignia en relieve la figura de la constelación. Asimismo, los Cloths mejoran su resistencia cuando son reparados o revividos con sangre humana, también son mutables según el tiempo, así si una constelación “muere” o es olvidada probablemente la armadura seguirá su destino. Según los registros del manga clásico los 88 Cloths fueron vestidas a la vez durante la guerra que opuso a Atenea y Hades en el siglo XVIII, además, en el siglo XX, durante la época de la serie clásica, todos los Cloths se encuentran dispersos alrededor del mundo.

Aunque la mayoría de ellos entran en escena en la segunda mitad de la primera saga de la serie, ya que los 12 Gold Saints son defacto personajes secundarios en la historia, son el estandarte de toda la obra pese a que no son los protagonistas y cada uno de ellos es un protector personal de la diosa Atenea. Nadie negará que le gustaba mucho ver a su signo zodiacal en acción, o a su protagonista preferido ver de qué era capaz llegado cierto momento cumbre.

Los Gold Saints (黄金聖闘士 （ゴールドセイント） Gōrudo Seinto) son los Saints más poderosos del ejército de Atenea, incluso se dice que son los luchadores más poderosos y mejores de todos los ejércitos divinos, y su guardia personal, invencibles entre ellos desde la era del mito. Estos Saints son igualmente responsables de la protección de su "casa" (o templo) zodiacal respectivo que se encuentra en el Santuario, en las escaleras de acceso al salón del Papa y el santuario en el que se supone que se encuinetra la diosa Atenea. Esta escalera forma el único acceso para aquellos que quieran ir a ver a la diosa Atenea. A veces, también ocurre que se les encominedan misiones especiales por el mundo bajo las órdenes del Papa, cuando un simple Bronze Saint o un Silver Saint no son de suficiente talla y no pueden llevarla a cabo. La mayoría de las veces, uno de ellos es suficiente, simplemente porque son muy poderosos. Asimismo, entre los Gold Saints se escoge al sucesor del Papa.

Visten los 12 Gold Cloths que se identifican / corresponden con las constelaciones de la eclíptica (que son atravesadas por el Sol durante los 12 meses terrestres) y signos del Zodiaco, los más poderosos entre los 88 Cloths. Los Gold Saints dominan el séptimo sentido, la esencia del Cosmo, que les otorga milagrosas habilidades, entre ellas, la capacidad de alcanzar la velocidad de la luz. Mu menciona que el séptimo Sentido es la "quinta esencia del cosmos" (la palabra quintaesencia se usa para referirse a la esencia misma de algo, lo más puro y fino de una cosa, última esencia o extracto de algo).

En varias ocasiones se menciona en el manga que el séptimo sentido es algo que no se enseña o se adquiere sólo porque sí, sino que despertarlo es algo que se logra al cultivar el Cosmo. Un Bronze Saint siempre está en desventaja contra un Gold Saint porque el séptimo sentido sólo le otorga una explosión de poder momentánea en la que puede llegar a ser más fuerte, en cambio los Gold Saints lo mantienen despierto siempre.

¿Qué tan necesarios o útiles son los cinco sentidos para un Gold Saint?

El séptimo sentido es el que supera a todos los demás, lo que significa que dominarlo completamente otorga una habilidad de percepción extrasensorial que de cierta manera hace que los demás sentidos no sean necesarios. Pero, eso no significa que es bonito perderlos xD. El tener el séptimo sentido significa que un Saint no se queda desvalido en una batalla si sus sentidos son removidos, al contrario, se vuelve más poderoso e igual sigue teniendo contacto con su alrededor. Pero una vez fuera de la batalla, pues si sus sentidos no se recuperan, queda limitado físicamente, obviamente.

De todos modos, gracias a que el séptimo sentido les permite seguir teniendo contacto con el mundo, no quedan limitados como una persona que no lo tiene, y su Cosmo se vuelve más poderoso, pero a fin de cuentas, al ser humanos como cualquiera, igual quedan impedidos hasta cierto punto, si no usan su séptimo sentido, pues sencillamente ya no pueden percibir las sensaciones, dependiendo el sentido que hayan perdido. Así que por supuesto que necesitan sus sentidos, simplemente tienen algo súper genial en caso de que los pierdan.

El mismo Aiolia le dice a Seiya que sólo por ponerse el Gold Cloth no iba a salvarse. Y esto es lógico porque lo que determina la victoria en una pelea entre Saints, es el Cosmo, no el Cloth. Aunque la armadura tiene bastante que ver, claro... por el boost del Cosmo que provee y por la protección.

Con la evolución de la serie, apenas los más poderosos enemigos de los protagonistas se comparan con los Gold Saints, como los Marina Generals o los Specters de alto rango, incluyendo a los 3 jueces o magnates del inframundo y la mayoría de los Specters con estrella Celestial. La teleserie y películas añaden otros enemigos con nivel de Gold Saint, como los God Warriors y, en general, las élites de cualquier ejército que dominen un Cosmo en la misma medida que un Gold Saint y a veces incluso por encima. No sólo el poder de los Gold Saints es incomparablemente superior a todos los otros Saints, a excepción de unos pocos casos, sino también sus nociones de honestidad, ética y justicia, aptitudes que los hacen muy respetados por los demás Saints. Durante la batalla de los 12 templos, la parte final de la saga del Santuario, cinco Gold Saints mueren, pero sólo dos fueron en realidad considerados traidores a Atenea, Cancer Death Mask y Pisces Aphrodite, pero, a diferencia del anime, el manga considera a un tercero traidor, Capricorn Shura. Los otros, incluyendo los que sobrevivieron y lucharon por lo que ellos creían, eran parte de la resistencia, pero eran de hecho fieles a la verdadera Athena, de hecho, en las sagas siguientes se aliaron con los protagonistas para ayudarlos.

Los Gold Saints son los Saints más fuertes del ejército de Atenea y ocupan el rango más alto junto al Papa. Hay excepciones por supuesto, se menciona igualmente que algunos Silver Saints pertenecientes al ejército de Atenea pueden estar en el mismo nivel que los Gold Saints, como Orphée de Lira en el manga original, Albiore de Cefeo en el anime, Hakurei de Altar en The Lost Canvas y Suikyo de Copa en Next Dimension... los cuales poseen un poder equivalente al de los Gold Saints y, por lo menos, tres de ellos se han enfrentando en combate contra un Gold Saint y le han causado muchos problemas, pero en casos normales, los Gold Saints son los más fuertes.

El número habitual de Gold Saints es 12. Sin embargo, en el manga Next Dimension, se revela la existencia del Gold Saint núm. 13, el Ophiuchus Gold Saint, teóricamente malvado, cuyo templo quedó enterrado en el camino que conecta el templo del Escorpión con el templo de Sagitario, no obstante, en la serie clásica el Ophiucus cloth es presentado como Silver cloth en vez de Gold. Por otro lado parte, es discutible si se trata de una ocasión única o no, algunos fans –analizando Next Dimension- afirman que en cada generación hay 13 Gold Saints, sin embargo, en toda la franquicia sólo conocemos a uno del 13º signo zodiacal, Ophiuchus Odysseus. Normalmente, en cada generación hay 12 Gold Saints, no necesariamente en cada Guerra Santa (por ejemplo, en The Lost Canvas, hay Gold Saints que fueron elegidos como sustitutos de los Gold Saints difuntos, lo que significa que un solo en siglo es posible que 24 Saints se convirtieron oficialmente en Gold Saints. Cuántos Gold Saints existieron en la historia no se sabe, sin embargo a juzgar por el hecho de que los Gold Cloths existen desde la edad del mito, teóricamente el número de Gold Saints existentes puede fácilmente superar la cifra de 500. En la generación del siglo XX se considera que Dohko de Libra y Shion de Aries pertenecen a la Era pasada, al haber participado en la última batalla contra Hades.

Algunos fans son de la opinión que en cada generación hay 13 Santos de Oro, sin embargo, en toda la franquicia sólo conocemos la existencia de ese treceavo Gold Saint en Next Dimension. Normalmente, en cada generación hay 12 Gold Saints, pero no necesariamente en cada guerra santa (por ejemplo, en el manga The Lost Canvas hay Gold Saints que fueron elegidos como sustitutos de Gold Saints fallecidos, lo que significa que es posible que en un siglo haya 24 Gold Saints). No se sabe cuántos Gold Saints han existido en la historia, sin embargo, a juzgar por el hecho de que los Gold Cloths existen desde la edad del mito, en teoría, el número de Gold Saints puede superar fácilmente los 500.

Hasta ahora (julio 2017) no hay fichas de datos de los Gold Saints del Manga Next Dimension, ni las nacionalidades se pueden deducir xD.

Sólo sabemos que Sion, Dōko entrenaron en el Santuario un largo tiempo, porque en el volumen 1 se les ve entrenando juntos con Suikyō, y Dōko menciona en el texto en japonés que "crecieron entrenando juntos", eso implica varios años. Se supone que Sion y Dōko completaron su entrenamiento en el Tibet y en Lushan, pero si pasaron varios años en el Santuario.

Nada confirma que Leo Kaiser fuera el maestro de Sion, Dōko y Suikyō. Aunque tengamos una escena retrospectiva en la que los regañe cuando encuentra a los cachorros de león Goldie y Blondie, eso no quiere decir que sea su maestro. Al final, hasta Odysseus parece tener alguna relación / vínculo con todos los Gols Saints del siglo XVIII. Tal vez tuvo a algunos como discípulos propios, pero parece haber tenido un papel importante en el entrenamiento / formación de todos ellos o, al menos, algo especial en la vida de cada uno porque todos le guardan respeto y gratitud, así como una deuda...excepto Izô.

El entrenamiento de Izō fue en Japón, él mismo lo menciona... pero podría no ser japonés... Hasta ahora casi todo es conjetura. Muy poco sabemos de ellos que si está confirmado. Hasta que Kurumada decida revelarlo.

Los maestros de los Gold Saints

En el manga Next Dimension, Libra Dōko y Aries Sion recibieron algo de entrenamiento de Leo Kaiser, pero que fue su maestro completamente o sólo él, no se sabe aún.

Podríamos especular que el Pontífice fuera el encargado de entrenar a los Gold Saints, o al menos a algunos de ellos, basándonos en el hecho de que Aries Sion menciona que "él educará a los Saints para prepararse para la guerra entre dioses venidera". No olvidemos tampoco en el hecho que Ophiuchus Odysseus andaba por ahí comprobando el entrenamiento de los Gold Saints del siglo XVIII, dando la impresión que si bien no era él su maestro al menos participó activamente en la formación de cada uno, aunque sea un poco. De todos modos, en el Episode Zero Kurumada mostró que no es necesariamente el Pontífice quien los entrena, sino que tienen maestros propios cada uno, al parecer. El Pontífice quizás entrena sólo a uno o dos cuando no hay nadie más que pueda hacerlo, como en el caso de Sion y Aries Mū.

Algunos fans opinan que una de las razones por las que los Gold Saints antiguos del siglo XVIII que aparecen en Next Dimension muestran lealtad y gratitud hacia Ophiuchus Odysseus (excepto Capricornus Izō quien entrenó en Japón) no es sólo por deudas de vida, como Scorpio Écarlate y Sagittarius Gestalt, sino que puede ser, por las escenas de flashback que aparecen de Odysseus, que él haya sido el maestro de todos ellos... sólo es una suposición, que Kurumada no ha confirmado aun, pero, podría ser... Aparece dos veces mencionando el entrenamiento de aprendiz de Saint, a Scorpio Écarlate y a Sagittarius Gestalt... Es sólo una conjetura, pero ya que se supone que era el más poderoso, bueno y sabio entre los Gold Saints, tiene sentido.

El único Gold Saint del siglo XX cuyo maestro se sabe quien es, es Aries Mū, su maestro fue como todos ya saben, Aries Sion, aunque el Pontífice Sion exhorta a Saga y Aiolos que se encarguen de forjar una nueva generación de Saints, por lo que seguramente tuvo mano en el entrenamiento de algunos.

A diferencia del anime, Aiolia no fue entrenado por Aiolos en el manga, no muestra Kurumada quien lo entrenó. Eso es un agregado del anime. Evidentemente Aiolos podría haber sido el maestro de Aiolia, el tiempo y franjas de edad no serían problema. Aiolia ya era Gold Saint a los 7 años, lo que sugiere que el tiempo de entrenamiento para ellos fue corto, de dos o tres años a lo mucho. Si Aiolos tenía 14 años cuando Aiolia tenía 7, quiere decir que Aiolos habría tenido entre 11 y 12 años cuando Aiolia entrenaba. Pero claro, esto no aparece en el manga de Kurumada por lo que no se puede afirmar con rotundidad que Aiolos haya sido su maestro, en la lógica interna del manga pues es factible que él lo hubiera entrenado, aunque la lógica de la vida real dictaría que sería lo adecuado que fuera entrenado por un adulto y no por otro niño :lol:

Una posibilidad en el manga clásico es que en el siglo XX Aries Sion, Gemini Saga o Sagittarius Aiolos hayan entrenado a todos los Gold Saints más jóvenes, porque aunque ya eran Saints cuando tenían menos de 10 años, en el flashback 13 años antes de los eventos de 1989, Saga y Aiolos tenían 15 y 14 respectivamente, es decir, eran al menos cinco años mayores que todos ellos, y Sion ni se diga, asi que podria ser que ellos hayan sido quienes los entrenaron.

Lo más seguro es que el maestro de los Gold Saints fue Aries Sion. Libra Dōko no había vuelto al Santuario desde 1747. Probablemente Gemini Saga y Sagittarius Aiolos participaron en el entrenamiento de los Gold Saints más jóvenes, así como el de los Bronze y Silver Saints.

De hecho, en el manga cuando Sion escoge su sucesor, menciona a Gemini Saga y Sagittarius Aiolos que sólo él y Dōko sobrevivieron la guerra anterior, ergo, ellos dos se encargaron de levantar la generación actual de Saints, para la guerra del siglo XX. Al menos menciona que existían algunos Silver Saints para el momento en que Athena iba a reencarnar, pero que eran muy jóvenes, así como los Gold Saints lo eran también... la respuesta de quien los entrenó es obvia.

Según el manga clásico, incluso Aiolos y Saga iban a participar en el entrenamiento de más Bronze y Silver Saints porque Sion lo menciona en ese momento también, pero se dieron los eventos en que Saga lo asesinó y Aiolos tuvo que huir. Pero probablemente sí participaron en el entrenamiento de los Gold Saints más jovenes, así como Sion, quien fue maestro de ellos y algunos Bronze y Silver Saints.

Todo esto es conjetura porque Kurumada no lo muestra claramente, pero las palabras de Sion en este texto dejan indicios:

黄金聖闘士十二人とはいえまだ幼い者がかなり多い白銀聖闘士、 青銅聖闘士しかりだ。。。

(Gold Saint jyūni-nin to wa ie mada osanai mono ga kanari ōi Silver Saint, Bronze Saint shikarida)

だが遅くとも十年ののちには必ず聖戦が起きるその時のために女神をよりっぱに成長させ そして多くの聖闘士たちを育ててもらいたい
(Daga, osokutomo jyūnen no nochi ni wa kanarazu seisen ga okiru sonotoki no tame ni megami wo yorippa ni seichō-sase soshite ōku no Saint-tachi o sodatete moraitai)

(Refiriéndose a lo que dice en la viñeta anterior, sobre quien sería su sucesor:)

"No obstante, los Santos de Oro, así como los Santos de Bronze y los Santos de Plata, muchos aún son muy jóvenes..."

Y en la siguiente línea:
"Sin embargo, con la guerra santa estallando con toda seguridad en a lo sumo diez años, quiero educar lo más posible a la diosa y quiero que se entrene a muchos Santos, para cuando llegue ese momento"

De estas afirmaciones se puede deducir que Sion participó activamente en el entrenamiento de Saints, lo más seguro en el de los jóvenes Gold Saints, porque de todas formas, sólo el y Libra Dōko sobrevivieron en 1747, y éste último no volvió al Santuario hasta el siglo XX.

¿Quién y sobre que materias de conocimientos generales se “educa” a los Saints?

Pudimos comprobar que los Saints no son niños analfabetos cuando llegan a entrenar. Todo lo aprenden de sus maestros y algunas cosas se supone que de otros Saints o compañeros, o secretos que se revelan entre ellos.

Los Bronze Saints ya tenían 7, 8 y 9 años cuando llegaron a sus lugares de entrenamiento, a esa edad muchos niños ya tienen las bases de la educación primaria... al menos ya medio leen, cuentan y cosas asi.

Los que probablemente eran unos analfabetas eran los Gold Saints, lol, porque ellos iniciaron su entrenamiento muy temprano, y aunque Kurumada nunca reveló cuanto tiempo entrenaron, precisa que antes de los 10 años ya eran Gold Saints, incluso Virgo Shaka revela que 13 años antes de la batalla de los 12 templos, cuando Gemini Saga desapareció, acababan de convertirse en Saints, por lo que su entrenamiento seguramente no superó los tres años, debido a su potencial de Cosmo, como menciona Aries Mū.

En el Santuario, seguramente los maestros de los aprendices de Saint les enseñan cosas relacionadas con el Cosmo y arte del combate, como cuando Eagle Marin le enseñó a Seiya los puntos vulnerables del cuerpo de sus oponentes, como privarle / anular su mejor arma, sobre la técnica de combate iaigiri, etc.

Shiryu menciona en varias ocasiones que su maestro Libra Dōko le enseñó los caminos de los Saints y cosas fundamentales acerca de cómo llevar una vida recta, fábulas, proverbios, parábolas y sabiduría tradicional, todo eso también es parte de la educación de los Saints.

Por lógica los Saint también deberían aprender el idioma griego. En varias ocasiones durante el manga, leen mensajes en griego. Los Bronze Saints pueden leer todos el testamento de Aiolos, a diferencia del anime, en el que es Seiya el único que lo lee, en el manga cada uno recita una parte, lo que quiere decir que saben leer griego todos. Además, Andromeda Shun sabe que la palabra "axia" significa “algo de gran valor”, “valioso / importante”, en griego, lo que tambien confirma que conoce el idioma. Por oro lado, Lizard Misty y Centaurus Babel tambien tienen nombres de técnicas en griego (Mavrou Trippa (マーブルトリパー), que significa “Hoyo Negro”, en griego + Photiás Rhouphéchtra (フォーティアルフィフトゥラ Fōtia Rufifutura, “Remolino de fuego”, en griego), y de hecho, cuando Misty cuenta los diez segundos para que Seiya se suicide, en el manga lo hace contando en griego. Tambien Seiya y Shun leen la inscripción del arco que marca la entrada al Inframundo en el arc de Hades, que está escrita en griego.

Aparte de eso, los Saints conocen sobre la composición de la materia, los átomos, la temperatura, cada Saint según la técnica que le corresponde según su constelación aprende también conceptos metafísicos, como lo relacionado con el Cosmo y también saben de los puntos vitales del cuerpo, las estrellas y constelaciones y su relación con el cuerpo y el destino de los Saints.

Aprenden no sólo la filosofía marcial de los Saints sino que también técnicas comunes de artes marciales tradicionales y también aprenden a utilizar armas, como cuando utilizan las armas del Libra Gold Cloth, no tienen problemas para manejarlas y hacer algo de kata con ellas.

Es todo un pack... aprenden varias cosas aparte de las técnicas de pelea, aunque muchas veces hay cosas que ignoran, como el hecho de como fusionarse bien con su Cloth, como repararlas, el séptimo sentido, etc. Shun no conocía muy bien el concepto de los puntos vitales estelares aunque sí sabía generalidades sobre estos, pero no todo lo aprenden durante su entrenamiento, hay cosas que las van aprendiendo gradualmente por sí mismos.

Cuando a los Gold Saints se les asignó un discípulo, no es como que ya eran genios y sabían todo, no, igual aprendieron todo lo anterior de alguien más. Para cuando Aquarius Camus recibió a Cygnus Hyōga y Kraken Isaac como alumnos, ya tenía 13 años, es decir, tenía al menos 6 años de ser Gold Saint, por lo que ya conocía muy bien todo acerca de lo que un Saint debe saber.

Cuando la guerra santa del siglo XVIII acabó sólo 2 Gold Saints sobrevivieron: Dokho y Shion. Shion se encargó de dirigir el Santuario durante 243 años, eso quiere decir que fue maestro de Mu ya de anciano. Entonces también debió ser maestro de otros alumnos que a su vez tuvieron discípulos y estos a su vez fueron maestros hasta llegar a los maestros de los Gold Saints del siglo XX.

Por otro lado no se sabe si hubo otros Saints en la época que Shion era Pontífice hasta la aparición de Saga y los demás jóvenes Gold Saints, pero es seguro que durante 243 años Shion debió tener más de un discipulo aparte de Mu, y estos discipulos se debieron convertir en maestros y asi sucesivamente. Si fueron o no Saints eso no lo sabemos. Probablemente no los hubo. Aparte de que Sion y Dōko fueron los unicos de los 88 que sobrevivieron en 1747, por lo que Kurumada muestra en ND no hubo otra generación de Gold Saints hasta que volvió Atenea en el siglo XX.

En el manga original se sabe que hay eras en que Atenea no está en la tierra, aunque haya Saints que la defiendan y combatan males menores durante su ausencia. Lo que pasa es que al parecer no siempre están completos los 88 Saints, especialmente entre los siglos que hay de por medio entre cada regreso de Atenea.

Por lo que muestra Kurumada en Next Dimension, los Gold Saints de 1747 fueron los últimos antes de los del siglo XX. Estos Gold Saintsse refieren a algunos de los del siglo XX como sus sucesores en el futuro, y teniendo en cuenta que Atenea no había vuelto a la tierra desde el siglo XVIII, pues lo más seguro es que no hubo Gold Saints durante los dos siglos y medio que hay entre las dos eras, excepto Sion y Dōko.

Algo que puede también contribuir a esclarecer las dudas es lo que el Pontífice Sion menciona a Gemini Saga y Sagittarius Aiolos, cuando les dice que Atenea acaba de volver a la tierra; que hay que levantar un ejército de Saints para las guerras santas que se avecinan, por lo que se puede deducir que no había ni la mitad de Saints entonces, aunque eso sí, los 12 Gold Saints ya estaban completos para el año que Atenea encarnó de nuevo en el siglo XX, porque Virgo Shaka menciona que la desaparición de Gemini Saga ocurrió poco después de que todos ellos se habían convertido en Gold Saints.

No podemos afirmar con certeza si hubo Saints de intermedio entre 1747 y el siglo XX, aparte de Sion y Dōko, incluso su rango es una incógnita, probablemente algunos Bronze y Silver, o bien, probablemente sólo estuvieron ellos dos durante ese tiempo, pero es muy dudoso, aunque se supone que los Saints vuelven sólo cuando el mal consume la tierra... pero da la impresión que tienen que haber habido al menos unos cuantos en caso de que se les necesitara... pero sabemos que Gold Saints no los hubo hasta el siglo XX. Es decir, Sion, Ox, Cain y Abel, Deathtoll, Kaiser, Shijima, Dōko, Écarlate, Gestalt, Izō, Mystria y Cardinale fueron los últimos Gold Saints hasta que llegaron los del siglo XX.

Además, de alguna forma debe preservarse el conocimiento del Cosmo y los caminos para controlar la fuerza de los Saints, si Dōko y Sion hubieran muerto poco después de que terminara la guerra con Hades de 1747, todo eso se habría perdido.

Hay que puntualizar que es necesario ser un Saint para entrenar a un aprendiz. No puedes enseñarle a alguien sin haberte "graduado", digamos, de lo que enseñas, a menos que quieras hacerlo a medias o de forma empírica.

En el caso de los Black Saints, sus maestros eran Saints de verdad, pero ellos no lograron llegar a serlo. O bien también se da el caso de que son cosas raras como Guilty, que es de hecho un Saint (pero Kurumada no muestra su constelación) porque se refieren a él como tal en las fichas de personaje, como el Saint misterioso.

Hay que recordar que el menos en el siglo XX hay bastantes Saints que andan por ahi pero que no participan en la trama :lol:, los maestros de Bear Geki, Hydra Ichi, Lionet Ban, Unicorn Jabu y Wolf Nachi están vivos, los mencionan ellos mismos durante su regreso en la batalla de los doce templos... y también Nachi comenta en el arc de Hades que el Santuario habia convocado a todos los Saints vivos en el mundo para el estado de emergencia por la amenaza de Hades luego de la derrota de Poseidón, lo que indica que había todavia más. Claramente no estaban los 88 Saints en el siglo XX pero sí habia quizá por lo menos la mitad, porque no aparecen, bueno, cabo suelto que ha dejado Kurumada ahi.

En resumen, que debe haber habido Saints entre 1747 y el siglo XX, hay dos siglos y medio entre las dos eras... y también es seguro que no hubo Gold Saints en esos años aparte de los dos ya mencionados, hasta el siglo XX.

Comparativo de Gold Saints: Manga clásico y Next Dimension.
¿Qué tan originales fueron los diseños y personalidades de los antiguos Gold Saints?

Hasta el momento todos sus datos son desconocidos... Kurumada no ha mostrado mucho sobre los Gold Saints del siglo XVIII... no conocemos detalles sobre sus nacionalidades, datos vitales o parentescos (excepto Gemini Cain y Gemini Abel),

En opinión de muchos fans, el punto fuerte de Kurumada es el diseño de Cloths, pero no el de personajes, y consideran que la mayoría de Gold Saints en Next Dimension son un “copy + paste” de los originales y aquellos que no son iguales, son radicalmente diferentes. Sólo Deathtoll, Écarlate, Gestalt y, evidentemente, Odysseus difieren bastante con sus originales (Death Mask, Milo y Aioros), a tal grado que en verdad se sienten como personajes distintos, el resto de Gold Saints pueden considerarse ligeras variaciones / versiones de los clásicos.

Copy-paste: Ox (Aldebarán), Cain (Saga), Abel (Kanon), Kaiser (Aioria)
Parecido ligero: Shijima (Shaka), Mystoria (Isaak)
Diferentes: Death Toll, Écarlate, Odysseus, Gestalt, Izo, Cardinale

- Ox y Aldebaran son casi lo mismo. Son grandes y sirven como carne de cañón para el enemigo que entra en escena, sus técnicas son increíblemente potentes pero su resistencia deja mucho que desear, caen ante el primer ataque.

- Death Toll de Cáncer es diametralmente opuesto a Death Mask, por su papel cómico o de bufón tipo Crow Jamian, hecho que ridiculiza gravemente al Gold Saint de ese signo, no es serio ni heroico. Curiosamente DT fue quien mostró más técnicas de combate (4) y más astucia o nivel de análisis de la situación / personas, aunque todas sus técnicas nuevas son sólo una broma, como dos golpes con el culo y un golpe con la mano para derrotar a Specters de baja categoría. Para muchos DT es el personaje más original de Kurumada. Si bien su diseño es muy raro su personalidad es de las mejores en el manga. Quizás y hasta reivindique canónicamente a los Cáncer.

La mayoría de Gold Saints del siglo XVIII sufre de los mismos problemas que sus contrapartes del futuro en el siglo XX. El único que tiene una personalidad diferente es Death Toll, en una primera impresión parecía un tipo retrasado y la clásica alimaña maquiavélica, traicionera y debilucha... pero en realidad tiene principios y es mucho más sabio de lo que aparenta, aunque su físico es deplorable y su cuerpo enroscado y sin piernas aún más… ¿por algún motivo necesitaba darle ese toque cómico / ridículo a Cáncer?...

- Écarlate de Scorpio, un hombre “invisible” y con aire excéntrico de Rock Star de los años ochenta, más analítico y menos terco que el impulsivo Milo. Con una personalidad muy similar a la de Milo, aunque el diseño de Ecarlate es mejor y su habilidad de hacerse invisible lo hace ser el segundo más original de ND.

- Gestalt, cuyo trauma psicológico es bastante original, es un loco desquiciado que aparece perdido en la banalidad. Se puede decir que Gestalt y Death Toll son diseños originales si los comparamos con su contraparte, en especial porque son menos atractivos físicamente, por no decir feos. De todos modos, Aioros supera claramente en personalidad a Gestalt.

- Odysseus, cuya presencia es hasta ahora el único “plus” de valor en la casta de Gold Saints, quien todavía es un misterio.

- Izo físicamente no se parece a Shura. Shura es un tipo impulsivo y traidor, Izo es un tipo tranquilo y con el código del bushido.

- Cardinale luce un nuevo peinado, color de pelo y forma de ojos, también es vanidoso aunque un poco más seco, calmado y reflexivo de carácter que el soberbio e irascible Aphrodite, no piensa en belleza ni nada, ni seguía a alguien más fuerte, sólo velaba por su interés. Las personalidades de Afrodita y Cardinale son muy opuestas.

- ¿Gestat y Kaiser podrían tener alguna relacion familiar? es interesante que tanto Leo Kaiser como Sagittarius Gestalt tengan nombres que son palabras que provienen del alemán... aunque físicamente no se parecen, tal vez Kurumada haya previsto alguna conexión entre ellos, similar a como Leo Aiolia y Sagittarius Aiolos son hermanos en el manga original...

Como es habitual, Kurumada utiliza en este caso el Star System creado por el Dios del manga Ozamu Tezuka, consistente en reutilizar diseños de personajes anteriores de otras obras para que interpreten otro papel, como si fueran actores. De hecho, en Saint Seiya Kurumada ya hizo un reciclaje de otros de sus trabajos como Ring ni Kakero o Fuuma no Kojiro en cuanto a diseño de personajes.

Desde este punto de vista, para concebir a las anteriores reencarnaciones de Saints Kurumada recicla los diseños de los personajes clásicos haciendo pequeñas modificaciones, como cambiar el color / tamaño de los cabellos, algo así como el mismo personaje con una peluca distinta. Es básicamente jugar con una figura acción a la que le haces un re-coloreado o le colocas un pequeño detalle nuevo, para después intentar venderla como un nuevo personaje.

En el manga original hay muchísimos Saints y demás personajes con larga cabellera. En ND esto cambia y la mayoría tienen el pelo bastante corto, incluso Shion y hasta Athena que se lo cortó. Probablemente Kurumada decidió este cambio para que luzcan diferentes y se distingan un poco de los Gold Saints del siglo XX y también para que fueran algo más fáciles de dibujar, también puede ser simple resultado de la imaginación y diseño de Kurumada... Aun si, aún hay bastantes personajes peludos: Suikyō, Cain, Abel, Izō, Mystria, Shijima, Gestalt, Odysseus. Hay algunos como Izō, Cardinale, Mystria que lo tienen largo pero lo llevan en cola. La mayoría lucen bastante parecidos a sus sucesores, como Taurus Ox, Leo Kaiser, Virgo Shijima, Aquarius Mystria etc.., asi que, es plausible considerar que son es simple resultado del diseño de Kurumada, de cómo los fue imaginando individualmente. Al final, todos encajan en la típica estética manga/anime, el personaje bonito y peludo. Tanto Camus como Shaka, y más que todo Camus, encajan en el arquetipo del personaje bishōnen andrógino.

De hecho, en apariencia los Gold Saints del siglo XVIII, tanto en el manga The Lost Canvas como en el manga Next Dimension, eran iguales / muy parecidos a los del siglo XX, de mutuo acuerdo entre Shiori Teshirogui y Masami Kurumada, aprovechando que se supone que reencarnan, seguramente pensaron que era un tanto arriesgado introducir 12 Gold Saints nuevos y mejor se fueron por lo seguro y conocido xD.

- Kaiser dispone de cejas más pobladas, ojos más rasgados y cabello más trinchudo / maltratado / erizado que Aioria, además es calculador mientras que Aioria es impulsivo.

- Shijima es bastante más decidido y dinámico que Shaka.

Dejando de lado a Aries y Libra (que son los mismos personajes pero más jóvenes), Kurumada volvió a dejar mal parados / humillados a Tauro, Piscis y Cáncer, y mantiene al resto de nuevos en una posición respetable: Géminis (dos individuos gemelos y opuestos), Leo (Kaiser es clavado a Aioria pero su mascota león gigante Goldie tiene poco sentido), Virgo (quien esta vez no usa el sentido del habla), Escorpión, Sagitario (a quien vuelve a elevar a la categoría de más poderoso –sin contar a Ofiuco- pero sin demostrar gran cosa, excepto “la flecha de la diosa”), Capricornio (Izō es básicamente un copypaste de Shura version anime cambiando a la espada occidental Excalibur por una katana japonesa) y Acuario (físicamente clavado a Isaak de Kraken), incluso se las arregló para dar una cuota de participación en la trama a Aiolos y Shaka.

Dado que el Ophiuchus Odysseus se volverá un personaje bastante importante en el canon, es muy probable que terminará apareciendo también en los spinoffs. Muchos fans prefieren que Kurumada use más a los Gold Saints porque consideran excesivo el protagonismo de los Bronze Saint en su manga. Se le reprocha que cuando creó tres facciones de un ejército bien podría haber repartido el protagonismo de una manera más equitativa o al menos balanceada...

Finalmente, comentar también que algunos fans critican el manga Saint Seiya Next Dimension en el sentido que el nuevo elenco de Gold Saints es como un Circo de personajes extraños o poco comunes que sirve para llamar la atención de los lectores... Ox el hombre musculoso / forzudo, Caín el "fenómeno" con un extraño problema genético, Death Toll el contorsionista / hombre de goma que sufre la enfermedad de hiperelasticidad, Kaiser el domador / adiestrador de leones, Shijima el ventrílocuo, Écarlate el hombre invisible, Odysseus el mago / ilusionista, Gestalt “el ecuestre hombre de 4 piernas” y Cardinale el lanzador de cuchillos….

Nota: La razón por la que los Gold Saints de Piscis y Capricornio (al fondo en la parte superior) son presentados en modo misterioso, con el rostro ensombrecido y oculto, en esta ilustración, así como en los settei o esquemas técnicos para la adaptación animada, se debe a que Kurumada aun no había revelado sus identidades, diseño de rostro y forma de los cabellos. Toei pasó tal cual los diseños hasta que estos fueran presentados oficialmente en las publicaciones del manga.