GENERAL LA OBRA ESTUDIOS INFORMACIÓN FANDOM |
[ JAMIR
I CINCO PICOS I SIBERIA
I ISLA ANDROMEDA
I ISLA REINA MUERTE
]
La isla a la que debía ir destinado Shun y a la que se envío a Ikki en su lugar se encuentra en pleno Pacífico Sur, bajo el Ecuador, es la isla maldita, pequeña y de naturaleza volcánica. En la versión original del manga, la isla lleva el nombre de "Deathqueen Island" デスクィーン島 (pron. jp. desu kwin to). En cambio la versión anime no se ponen de acuerdo y sugieren varias traducciones, nombrándola indistintamente "la isla de la Muerte" “la isla de la Reina Muerta” “La Isla de la Reina de la Muerte” .... parece ser ficticia hasta prueba de lo contrario. Esta isla es decrita como el infierno sobre la tierra. El Sol es ardiente y abrasador, existe un volcán aun activo en el centro de la isla llamado "Fire Mountain" que escupe constantemente vapores nefastos. Alli están encerrados los Black Saints bajo la guardia de Guilty. En el manga se pudo ver que un granjero vive con Esmeralda, mientras que en el anime ella es hija de Guilty, y la única persona no guerrera de la isla. En el anime Death Queen acaba por ser tragada por el océano cuando el Patriarca despierta a distancia los espíritus maléficos que dormían en el magma de la isla. Según el Hypermyth, se trata de un vestigio emergido del continente hundido de Mu, y es aqui donde las Pandora Boxes que contenían las Black Cloths habrían sido encontradas. El Taizen sostiene también la hipótesis que sería una parte del "continente de Mu" ムー大陸 - muu tairiku, literalmente: ムー: Mu, 大陸: continente. La Isla de la Reina de la Muerte no existe en realidad, sólo existe en el mundo de Saint Seiya, pero su posición se aproxima a la de las Islas Tuvalu del archipielago de Polinesia y a las Islas Fenix que pertenecen a la república de las Kiribati, islas independienntes desde 1979 (mapas adjuntos). Death Queen Tō. デス クィーン島 → (デス クィーンとう)(Desu Kuiin Tō) “La Isla de la Reina Muerte”. Lo más probable es que el nombre Death Queen sea dado por la representación de la máscara de Ragda. De hecho, Death Queen (Reina de la Muerte) es uno de los sobrenombres que se le da a Ragda en Kali. Taiheiyō Death Queen Tō. 太平洋 デスクィーン島 “La Isla de la Reina Muerte en el Océano Pacífico”. Este dato corrobora la ubicación de la Isla Death Queen. Si miramos un mapa apreciaremos que entre los 0 y 5 grados latitud Sur y los 170 grados de longitud Oeste del Océano Pacífico se encuentra un archipiélago compuesto por 8 islas (de las cuales sólo 4 tienen nombre: McKean, Kanton, Gardner y Hull) cuya temperatura varía al año entre los 27º y 32º celsius. Estos archipiélagos, antaño, pertenecieron al país llamado Kiribati y tenían curiosamente el nombre de “Islas Phoenix”, hoy día se denomina Rawaki. Estas islas a menudo de orígen volcánico estan rodeadas de arrecifes barrera construidos por los corales. Los volcanes aun laten activos, la isla es completamente rocosa y llena de pozos de lava incandescente. No hay restos de fauna, pero increíblemente en el Anime podemos apreciar una pequeña zona donde crecen espléndidas flores. Death Queen Inferno. デスクイーンインフェルノ (Desu Kuiin Inferuno) “El Infierno de Reina Muerte” La isla es un verdadero infierno sobre la Tierra, la actividad volcánica hace que todo el suelo esté siempre caliente, la tierra arde como el sol y quema los pies, todo el año una lluvia de fuego que corroe la piel se abate sobre la isla, la vegetación es practicamente inexistente y los animales no viven mucho tiempo, sin árboles, el sol golpea con toda su fuerza el suelo, tanto en el día como en la noche el calor es insoportable, con lo que las condiciones de vida son terribles, incluso peores que en la Isla de Andrómeda, no es asombroso que alli estén los caballeros negros. Los únicos habitantes son el maestro Guilty y su hija Esmeralda (en el Anime), Fénix y un grupo de caballeros negros, orden de renegados a la justicia y enemigos de Atenea, que vienen adiestrados en esta isla. El clima particular realmente no se debe a su posición geográfica, sino más bien a los distintos volcanes en actividad que se encuentran... aunque estos últimos pueden vincularse, finalmente, con la situación geográfica. Estas condiciones extremadamente poco propicias para la supervivencia no se comparan con el tratamiento que reserva Guilty, el maestro de los lugares, a su aprendiz. Él es un verdadero bruto sin remordimientos, que con todo tuvo una hija.. que mató accidentalmente con sus propios puños. Aunque esta isla parece atraer al dolor y la muerte, una especie de flor espléndida llega a sobrevivir a pesar de todo. Mientras que en el manga Ikki no volverá allí, en el anime sí, y el Gran Pope elige este momento para destruir la isla gracias a sus formidables poderes. Y es que en el pasado esta isla había sido una región montañosa del continente de Mu, en la cual se habían fabricado las primeras formas de armaduras negras creadas por los alquimistas rebeldes de Atenea, armaduras muy poderosos a pesar de no ser reconocidas, copias de simples armaduras de bronce (e incluso de plata), de las cuales la más poderosa era la del Fénix, por ello se hicieron muchas copias de esta. A su llegada, su maestro le dice a Ikki que si quiere ganar la armadura del Fénix, tendrá que vencerlo. Ikki le muestra respeto, pero éste le patea diciéndole que no quiere su respeto, sino su odio. Durante días, Ikki entrenó luchando contra su él y siempre quedaba muy lastimado. La vida en aquel lugar era lo más parecido a un infierno, sin embargo Ikki tenía el consuelo de Esmeralda, la hija del maestro (únicamente en el Anime), la cual se parecía mucho a su hermano Shun y curaba sus heridas tras los entrenamientos. Enseguida una relación afectiva nació entre ambos, Ikki se fue enamorando de ella por el cariño que esta le profesaba. La armadura del Fénix reposa en un alto pedestal de metal, cerca donde se enfrentan habitualmente el maestro Guilty y Ikki. El caballero del Fénix obtuvo su armadura de una manera muy trágica. Un día, Esmeralda llevó a Ikki al único lugar en la Isla de la Reina Muerte donde crecían flores. Ante toda la desolación de la isla, ese lugar era como un oasis. Pero el maestro de Ikki los encuentra y le dice a Ikki que no le dará más oportunidades de conseguir la armadura del Fénix. Ikki hace su mejor esfuerzo, pero no logra nada; la ironía del destino quiso que durante el combate de entrenamiento entre Ikki y Guilty, el alumno detuviese su ataque cuando tenía al maestro bajo su merced, no osó acabar con él y retuvo su puño antes del golpe fatal, Guilty reaccionó y asestó un golpe mortal a Ikki, este esquiva el contraataque de su maestro, pero el rayo cósmico alcanzó a la inocente Esmeralda. Ikki corre a su lado, pero ya es muy tarde y Esmeralda muere en brazos de un Ikki desconsolado. Aunque Esmeralda era su hija, el maestro de Ikki no muestra dolor por su muerte y la desprecia, imputa a Ikki su muerte, por haber retenido su puño instantes antes y no haberle matado. Ikki se enfurece y ataca con cólera a su maestro, elevando su cosmos hasta el punto de entrar en conexión con la armadura de bronce del Ave Fénix. Así Ikki mató impúnemente a su maestro y vió recompensados sus años de preparación llevando en sus hombros la legendaria cloth inmortal. El entrenamiento en DeathQueen aniquiló toda la bondad en el corazón de Ikki, volviéndolo un hombre dominado por el odio. Guilty muere satisfecho por haber despertado el odio de Ikki. Máscara de Rangda - Vincent sans pseudo, Fra Nadie debe haber olvidado la terrorífica mascara que portaba Guilty, maestro de Ikki y responsable de la locura de su alumno. Lo que inspiró la máscara de Guilty son las máscaras indonesias usadas por los bailarines de Bali (Indonesia), cerca de Nueva Guinea, para representar a la bruja Rangda, el parecido es más que neto, Kurumada se inspiró en eso. La diosa Rangda también se llama la "Reina de la Muerte", lo que nos aclara el nombre de la isla, pues Kurumada se inspiró en este mito. Existen numerosas alternativas a esta máscara, pero hay algunos elementos que siempre están presentes: las defensas de jabalí, las tres puntas al frente, los ojos redondos, etc. El color también puede variar, pero el rojo es el que generalmente se emplea. A notar, sin embargo, que según el manga de Saint Seiya, la isla de la muerte existe realmente, pero no en Indonesia, sino en la Polinesia (que con Indonesia son los dos principales archipiélagos del Pacífico), en el archipiélago de las Islas Phoenix (un archipiélago que existe realmente ^^ y se encuentra en la República de Kiribati). Quizás Kurumada eligió esta ubicación en las islas fénix como relación con la palabra "fénix" que encajaba con la armadura del fénix con la que lucha Ikki, pero la inspiración para el nombre es indonesio en cualquier caso, y como a menudo le gusta hacer, hay una mezcla de dos cosas un poco diferentes. La máscara y las danzas tradicionales de Bali hacen referencia al mito de Rangda y Barong. Barong es una criatura mítica que representa el Bien, representado por un peluche relleno con ganchos. Es el opuesto de Rangda, la reina de las Brujas, que representa el mal y atormenta las noches de Bali. Estas danzas son teatro danzado que cuenta historias sacadas de la épica hindú Ramayana (Bali es la única isla hinduista en Indonesia, un país con la mayor población musulmana del mundo). La danza pone en escena el combate entre Barong, el bien, y Rangda, el mal. Los bailarines que encarnan a los personajes llevan máscaras. Los balineses creen que el bien y el mal coexisten, uno al lado del otro. Esa es la razón de la lucha que opone a Barong y Rangda no tenga ningún ganador. Cada aldea, o casi, tiene su tropa de danza. Las danzas son invariablemente ritmeadas por conjuntos de gamelanos. Se puede asociar a la bruja con la diosa india de la guerra Durga o Kali, diosa de la destrucción, transformación y protección. En este sentido, entendemos por qué en algunas partes de la isla de Bali, Rangda se percibe más positivamente. Es posible que Rangda esté inspirada en la princesa Mahendratta de Java, que vivió en 1001 AD. J.-C. El rey Dharmodayana la exilió por haber intentado de encantar a su segunda esposa, ella se vengó enviando una plaga que causó la muerte de la mitad de los habitantes del reino, pero el nuevo rey, su hijo, envió un santo hombre que neutralizó a la bruja (y que, por lo tanto, inspirado a Barong). En un escollo rocoso y puntiagudo frente al mar, Ikki sepulta el cuerpo de su amada Esmeralda, colocando una cruz de leña y jurándole amor eterno. Tras el regreso de Fénix a la isla y su enfrentamiento contra Jango, el líder de la secta de caballeros negros, la isla sera completamente destruída por el poder del Patriarca, el cual esperando matar a todos los caballeros de bronce, provoca un violento terremoto. Los volcanes inician su erupción y la tierra se resquebraja, hasta que la isla explota y se hunde en el océano. LAS ISLAS FÉNIX Grupo de Islas del Pacifico que sin duda han inspirado la isla de la Muerte (o isla de la Reina muerta en el manga). Las Islas Phoenix estan formadas por 8 atolones casi inhabitados situados aproximadamente a 1000 millas nauticas del NoroEste de las Islas Fidji, en el océano Pacífico Sur. Son poco conocidas, sobre ellas Hermann Melville situa la confrontacón final de su célebre novela Moby Dick. Estas islas estaban completamente deshabitadas hasta 1800, epoca donde los americanos y los ingleses desembarcaron e instalaron plantaciones de cocos. Se han mencionado un cierto número de naufragios cerca de los arrecifes de coral de estas islas. En 1937, los británicos intentaron un plan de repoblación de las islas caracterizadas por una extraña belleza, con un medioambiente conservado, lagos esplendidos, una fauna muy rica, corales magníficos, tortugas marinas, diversas variedades de cangrejos etc.. la cantidad y la variedad de los peces del lugar habrían podido convertir la zona en una comunidad basada en la pesca, pero desgraciadamente ese proyecto no llegó a su fin pues la vida y el clima en esas islas es rudo, hace mucho calor, y en el año 1960 una gran parte los colonos abandonaron las islas. Hoy en dia sólo queda una 50ena de personas en la Isla de Kanton. Esas condiciones de vida tan duras a causa del clima seguramente inspiraron a Kurumada para concebir en Death Queen Island un mini "infierno sobre Tierra" (con una buena dosis de exageración de paso para las necesidades del guión). |